Vocabulário de italiano: Passatempos e tempos livres – 26 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

HO VISTO LA FOTO.

EU VI A FOTO.

Dentro c'è una fotografia di loro due da piccoli.

Dentro há uma fotografia dos dois quando eram pequenos.

porta anche la tua macchina fotografica

traga também a sua câmera

Ma il gioco è durato a lungo.

Mas o jogo durou muito tempo.

"Benvenuta nel club."

"Bem-vinda ao clube."

la puntata era sulla nostra sconfitta ai play-off di giovedì

a aposta era na nossa derrota nos play-offs na quinta-feira

dai. era un'avventura

vamos lá. foi uma aventura

domani c'è una passeggiata tra i vigneti.

amanhã há uma caminhada entre as vinhas.

Nei giorni che seguirono, i giornali scrissero di combine, di scommesse illegali, di pressioni oscure.

Nos dias que se seguiram, os jornais escreveram sobre manipulação de resultados, apostas ilegais, pressões sombrias.

Enzo ha vinto la lotteria.

Enzo ganhou a loteria.

Allora... Biagio dice che ha sentito una voce in paese — qualcuno gli ha detto che il Comune vuole vendere il presepe a un collezionista privato di Napoli, per pagare i debiti. Dice che non riusciva a dormire. Stanotte verso le undici ha chiamato il nipote, hanno preso il furgone, e hanno portato le statue a casa sua. Per tenerle al sicuro, dice. Adesso piange, il povero vecchio. Non è un ladro, questo è chiaro.

Então... Biagio diz que ouviu um boato na cidade — alguém lhe disse que a Prefeitura quer vender o presépio a um colecionador particular de Nápoles, para pagar as dívidas. Diz que não conseguia dormir. Ontem à noite, por volta das onze, ele chamou o sobrinho, eles pegaram a van e levaram as estátuas para a casa dele. Para mantê-las seguras, diz ele. Agora ele chora, o pobre velho. Ele não é um ladrão, isso está claro.

Tore, fai delle foto al drone da più angolazioni, adesso.

Tore, tire algumas fotos do drone de mais ângulos, agora.

Lo fotografò da tre angolazioni, avviò un time-lapse e poi rimase immobile, osservando lo spettacolo più a lungo di quanto fosse necessario per la ricerca.

Ela fotografou-a de três ângulos, iniciou um time-lapse e depois permaneceu imóvel, observando o espetáculo por mais tempo do que era necessário para a pesquisa.

Marco gioca nel parco.

Marco joga no parque.

Mi hanno chiesto di non scattare altre foto e di non parlare con i giornalisti.

Pediram-me para não tirar mais fotos e para não falar com jornalistas.

La lampada vintage arancione del loro salotto, fotografata contro un muro bianco.

A luminária vintage laranja da sala de estar deles, fotografada contra uma parede branca.

stai dicendo che il nostro allenatore sta scommettendo contro di noi

você está dizendo que nosso treinador está apostando contra nós

Abbiamo pescato insieme per anni."

Nós pescamos juntos por anos."

Cucio bene il tuo numero», dice.

Vou costurar bem o seu número», diz.

la scadenza per piazzare la scommessa era domani sera

o prazo para fazer a aposta era amanhã à noite

Marco fa una foto.

Marco tira uma foto.

porta anche la tua macchina fotografica

traga também a sua câmera

Poi, un giorno di primavera, amici lo hanno invitato a giocare a carte nella locanda.

Então, em um dia de primavera, alguns amigos o convidaram para jogar cartas na hospedaria.

"Prima serata alla nuova Trattoria Caruso 🎉"

"Primeira noite no novo Restaurante Caruso 🎉"

una lista di partite con le quote

uma lista de partidas com as probabilidades

ogni scatto da stamattina alle sei e mezzo.

cada foto desta manhã às seis e meia.