Titta på bilderna
Innan ni läser, prata om bilderna tillsammans. Att gissa vad som händer får barn att vilja läsa vidare – och de plockar upp ord snabbare.
Koreanska berättelser för barn
Koreanska berättelser för barn
Dessa 91 koreanska berättelser är utvalda för unga elever: korta, milda och fulla av bilder. Varje berättelse har ljud så att barn kan lyssna med, enkelt A0–A2-språk och ord som kan översättas med ett tryck för hjälp – perfekt för att läsa tillsammans hemma eller i klassrummet.
91berättelser91berättad med ljud~3min genomsnittlig läsning
Hur man läser koreanska berättelser med barn
Att läsa tillsammans är det bästa. Håll det lekfullt och låt bilderna göra mycket av jobbet.
Lyssna och peka
Spela upp ljudet och peka på varje ord när det sägs. Att höra och se ord tillsammans bygger läsförmåga och uttal samtidigt.
Tryck på svåra ord
Tryck på ett ord som ett barn inte känner till för att få betydelsen. Du behöver inte slå upp allt – att förstå berättelsen är det som är viktigt.
Läs den igen
Barn älskar upprepning. Att läsa om en favoritberättelse bygger självförtroende och befäster ordförråd utan att det känns som studier.
Korta koreanska berättelser som barn kommer att älska
Enkelt, färgstarkt och roligt
Daily Life
Katten och bollen
En berättelse om ett barn som ger en katt en boll.
A01 min60 ordLjud6 nyckelordQuiz
Culture & Travel
Den blå dörren
Det här är en enkel berättelse om en vän, vatten och en blå dörr.
A01 min62 ordLjud6 nyckelordQuiz
History
Pappas bok
En berättelse om en pappa som ger sin bok till ett barn.
A01 min62 ordLjud9 nyckelordQuiz
Relationships & Drama
En vän kommer
En berättelse om en vän som kommer hem och får vatten och ett äpple.
A01 min74 ordLjud6 nyckelordQuiz
Food & Cuisine
Två äpplen
En berättelse om en mamma och ett barn som äter två äpplen.
A01 min74 ordLjud8 nyckelordQuiz
Nature & Adventure
En liten hund kommer
En berättelse om ett barn som ger vatten och en boll till en liten hund.
A01 min84 ordLjud6 nyckelordQuiz
Mystery
Var är väskan
En berättelse om Minsu som letar efter sin väska i ett rum.
A01 min86 ordLjud7 nyckelordQuiz
Sports
Ge mig bollen
En berättelse om två vänner och en röd boll i ett rum.
A01 min92 ordLjud7 nyckelordQuiz
Myths & Legends
Den stora katten
En berättelse om ett barn som ger mjölk till en stor katt.
A01 min94 ordLjud7 nyckelordQuiz
Mystery
En varm tekopp där ingen finns
En berättelse om en flicka vid namn Jia som hittar en mystisk varm tekopp när hon kommer hem till ett tomt hus.
A11 min132 ordLjud5 nyckelordQuiz
Music & Arts
The Calligraphy Brush Left on the Wrong Desk
En elev hittar sin borttappade kalligrafipensel med hjälp av sin lärare.
A11 min134 ordLjud6 nyckelordQuiz
Myths & Legends
The Dokkaebi Who Couldn't Count Past Three
En berättelse om en Dokkaebi som lär sig räkna bortom tre med hjälp av ett barn.
A11 min146 ordLjud5 nyckelordQuiz
Daily Life
Jag sätter mig på stolen
Ett barn hämtar en stol och sätter sig ner.
A01 min64 ordLjud8 nyckelordQuiz
Relationships & Drama
En väns äpple
En berättelse om en vän som ger ett äpple.
A01 min88 ordLjud6 nyckelordQuiz
Food & Cuisine
Bröd och mjölk
En berättelse om en mamma som ger bröd och mjölk till ett barn.
A01 min76 ordLjud9 nyckelordQuiz
Music & Arts
Gongen som ringde för tidigt vid skördefesten
En ung pojke vid namn Minjun spelar oavsiktligt sitt traditionella instrument vid fel tidpunkt under en festival, men finner uppmuntran från sin lärare och andra.
A11 min148 ordLjud5 nyckelordQuiz
Daily Life
Mamma och vatten
Ett barn ber sin mamma om vatten hemma.
A01 min74 ordLjud6 nyckelordQuiz
Daily Life
Pappas röda bok
Ett barn ber pappa om hans röda bok.
A01 min80 ordLjud9 nyckelordQuiz
Daily Life
Barnets kopp
En berättelse om ett barn som dricker vatten ur en liten kopp.
A01 min82 ordLjud6 nyckelordQuiz
Culture & Travel
Nyckelring på fel väska
En berättelse om en flicka vid namn Jia som köper en vacker traditionell koreansk prydnad på marknaden och lär sig vikten av att hitta sin egen väska.
A12 min170 ordLjud5 nyckelordQuiz
Daily Life
Meddelandet i det förlorade paraplyet
En berättelse om en flicka som hittar ett borttappat paraply och lämnar tillbaka det till sin ägare.
A12 min184 ordLjud5 nyckelordQuiz
History
Den försenade budbäraren
En berättelse om en kunglig budbärare som kämpar för att leverera ett brev i tid för att rädda en fånge livet.
A12 min190 ordLjud5 nyckelordQuiz
Sports
Ji-woo som inte kunde slå igenom taekwondo-brädan
Jiwoo lär sig vikten av sitt tankesätt under ett svårt Taekwondo-prov.
A12 min190 ordLjud3 nyckelordQuiz
Nature & Adventure
Bjällran som ekade två gånger i Jirisan
Minjun känner sig nervös när han går på Jirisan tills han hör ljudet av en annan bjällra.
A12 min210 ordLjud4 nyckelordQuiz
Barnberättelser efter nivå
Koreanska berättelserA0 – Koreanska för barn
Visa alla →Katten och bollen
En berättelse om ett barn som ger en katt en boll.
Den blå dörren
Det här är en enkel berättelse om en vän, vatten och en blå dörr.
Pappas bok
En berättelse om en pappa som ger sin bok till ett barn.
Jag sätter mig på stolen
Ett barn hämtar en stol och sätter sig ner.
En vän kommer
En berättelse om en vän som kommer hem och får vatten och ett äpple.
Två äpplen
En berättelse om en mamma och ett barn som äter två äpplen.
Mamma och vatten
Ett barn ber sin mamma om vatten hemma.
Bröd och mjölk
En berättelse om en mamma som ger bröd och mjölk till ett barn.
A1 – Koreanska för barn
Visa alla →En varm tekopp där ingen finns
En berättelse om en flicka vid namn Jia som hittar en mystisk varm tekopp när hon kommer hem till ett tomt hus.
The Calligraphy Brush Left on the Wrong Desk
En elev hittar sin borttappade kalligrafipensel med hjälp av sin lärare.
The Dokkaebi Who Couldn't Count Past Three
En berättelse om en Dokkaebi som lär sig räkna bortom tre med hjälp av ett barn.
Gongen som ringde för tidigt vid skördefesten
En ung pojke vid namn Minjun spelar oavsiktligt sitt traditionella instrument vid fel tidpunkt under en festival, men finner uppmuntran från sin lärare och andra.
Nyckelring på fel väska
En berättelse om en flicka vid namn Jia som köper en vacker traditionell koreansk prydnad på marknaden och lär sig vikten av att hitta sin egen väska.
Meddelandet i det förlorade paraplyet
En berättelse om en flicka som hittar ett borttappat paraply och lämnar tillbaka det till sin ägare.
Den försenade budbäraren
En berättelse om en kunglig budbärare som kämpar för att leverera ett brev i tid för att rädda en fånge livet.
Ji-woo som inte kunde slå igenom taekwondo-brädan
Jiwoo lär sig vikten av sitt tankesätt under ett svårt Taekwondo-prov.
A2 – Koreanska för barn
Visa alla →
Trumman som ljöd innan porten stängdes
En vänlig man använder sin stora trumma för att hjälpa folk att komma innanför stadens portar innan de stängs på kvällen.
The Seat Left Empty at the School Play
En ung flicka som heter Jisu blir ledsen när hennes mamma är sen till hennes skolpjäs, men allt förändras när hon äntligen kommer.
Felaktigt levererad yuzute
En berättelse om en kaféanställd som av misstag serverar ett honung-citronte till fel kund.
Straffspark i stolpen
En ung fotbollsspelare vid namn Jiwoo lär sig att vänskap är viktigare än att vinna när han missar en straffspark.
Gökungen som grät för tidigt
Ett litet barn observerar kornfältet och lär sig av sin farfar om en gök som sjunger för tidigt.
Fotspår som stannade vid den frusna bäcken
Två vänner följer ett mystiskt spår i snön för att ta reda på vad som hänt deras granne.
Jangseung med ryggen mot vägen
En mystisk berättelse om en pojke som lär sig innebörden av en stenpelares märkliga beteende i gryningen.
Offerbordet och yngsta dottern
En berättelse om en dotter som missar en traditionell familjeminneceremoni och hennes mammas tysta reaktion.
Gör koreanska till en daglig vana i appen
Inklingo-appen förvandlar berättelser till en rolig, personlig väg – spara ord, tjäna framsteg och lås upp nya berättelser – perfekt för barn som vill fortsätta.
Vanliga frågor om koreanska berättelser för barn
Är dessa koreanska berättelser bra för barn?
Ja. De är korta A0–A2-berättelser med enkelt språk, vänliga bilder och ljudberättelse – utvalda för att vara lätta och roliga för unga elever och nybörjare i alla åldrar.
Är barnberättelserna gratis?
Börja läsa utan konto. Översättningar för gäster är begränsade till 12 tryck per dag. Med ett gratiskonto sparas dina framsteg och du får tillgång till 5 färdiglästa berättelser; fortsatt åtkomst kräver Pro.
Kan mitt barn lära sig koreanska från berättelser?
Absolut. Att höra och läsa enkla berättelser är hur barn lär sig vilket språk som helst – de absorberar ordförråd och grammatik i sammanhang. Bilder och ljud gör att det fastnar för unga elever.
Vilken ålder är dessa berättelser för?
Det enkla språket och bilderna passar tidiga läsare och alla som lär sig sin första koreanska. Läs tillsammans med yngre barn; äldre barn kan läsa och lyssna på egen hand.