Hoppa till innehållet
InkLingo

Ordförråd i ryska: Natur och landskap — 59 ord

59 ord · Berättelsernas nivåer: A0–B2
Bland annat: мир · земля · море · река · небо

59 ord

мирm · миры

värld

Andra betydelser: Mir · fred

Exempel

Он понял: искусство иногда показывает не обычный мир, а мечту.

Han förstod: konsten visar ibland inte den vanliga världen, utan en dröm.

Den blå hästen på väggen i Vitebsk · A2

не́боn · небеса

himmel

Andra betydelser: i det fria

Exempel

Небо белое и холодное.

Himlen är vit och kall.

Fågeln som för med sig snö · A1

лесm · леса

skog

Andra betydelser: skog – prepositionell singular efter ”в”

Exempel

За окном поле и лес.

Bortom fönstret ligger ett fält och en skog.

Pendeltåget till ändhållplatsen · A1

ка́меньm · камни

sten

Andra betydelser: på stenen · av stenar · av sten

Exempel

Вокруг него были только деревья и камни.

Runtomkring honom fanns bara träd och stenar.

Berget man inte kan vända ryggen åt · A2

о́зероn · озёра

till sjön

Andra betydelser: över sjön

Exempel

Однажды утром Алёнушка пришла к озеру с младшим братом Иваном.

En morgon kom Alyonushka till sjön med sin lillebror Ivan.

Aljonusjkas sten, som inte kan räknas · A2

тече́ниеn · течения

ström

Exempel

Он грёб против течения, держась у самой кромки зарослей.

Han rodde mot strömmen och höll sig precis vid kanten av snåren.

Översvämning på Lena och en främmande båt · B2

паркm · парки

i parken

Andra betydelser: parken

Exempel

Аня живёт в большом национальном парке.

Anya bor i en stor nationalpark.

Gejsern som vaknade mitt i natten · A2

по́леn · поля

fält

Andra betydelser: spelplan · marginal

Exempel

За окном поле и лес.

Bortom fönstret ligger ett fält och en skog.

Pendeltåget till ändhållplatsen · A1

во́здухm

luft

Andra betydelser: stämning

Exempel

Ночь была тёплой, но воздух у воды казался ледяным.

Natten var varm, men luften vid vattnet kändes isig.

Bruden som väntar på sjöns botten · B2

во́лнаf

våg

Exempel

Этюд поднимался и опускался, как волны, в нём были тьма и свет одновременно.

Etyden steg och sjönk som vågor, där fanns mörker och ljus samtidigt.

Studien som Skrjabin brände · B1

се́верm · севера

norr

Exempel

Он хотел подняться на гору Каменный Дух — высокую, тёмную гору на севере.

Han ville bestiga Stone Spirit-berget — ett högt, mörkt berg i norr.

Berget man inte kan vända ryggen åt · A2

пото́кm · потоки

vattenström

Exempel

Люди спешно переносили вещи на чердаки, привязывали скот к столбам повыше, кричали друг другу через бурлящие потоки, пытаясь перекрыть шум воды.

Människor skyndade sig att flytta saker till vindar, band boskap till högre stolpar, ropade till varandra över de virvlande strömmarna, och försökte dränka vattnets ljud.

Översvämning på Lena och en främmande båt · B2

приро́даf · природы

natur

Exempel

Для Димы это было первое настоящее путешествие в дикую природу.

För Dima var det den första riktiga resan ut i vildmarken (naturen).

Övernattning utan tält på Karelska klippor · A2

океа́нm · океаны

ocean

Exempel

Он живёт на льдине в Северном Ледовитом океане.

Han bor på ett isflak i Ishavet.

Radio på ett drivande isflak · A1

илm · илы

slam

Exempel

Каждый шаг давался с трудом: ил под ногами был скользким, предательским.

Varje steg var en kamp: dyn under hans fötter var hal och förrädisk.

Översvämning på Lena och en främmande båt · B2

рука́вm · рукава

flodarm

Andra betydelser: ärm

Exempel

Она жила одна, на другом берегу протоки — небольшого рукава Лены, который летом почти пересыхал.

Hon bodde ensam, på andra sidan av en älvfåra – en liten gren av Lena, som nästan torkade ut på sommaren.

Översvämning på Lena och en främmande båt · B2

зака́тm · закаты

solnedgång

Exempel

— До заката закрой своими слезами все белые линии.

— Före solnedgången, täck alla vita linjer med dina tårar.

Aljonusjkas sten, som inte kan räknas · A2

ди́кий

vild

Exempel

Для Димы это было первое настоящее путешествие в дикую природу.

För Dima var det den första riktiga resan ut i vildmarken (naturen).

Övernattning utan tält på Karelska klippor · A2

берегово́й

kustbevakning

Exempel

Мам, слушай... Я сейчас отвечу этому журналисту. Скажу, что семья не даёт комментарий. Это нормально, это моё право. Но если папу задержали, нам нужно знать. Ты можешь позвонить в береговую охрану? Спокойно, без паники. Просто скажи: муж уехал на рыбалку утром, не отвечает на звонки, мы беспокоимся.

Mamma, lyssna... Jag ska svara journalisten nu. Jag säger att familjen inte ger någon kommentar. Det är okej, det är min rättighet. Men om pappa har blivit gripen, måste vi veta. Kan du ringa kustbevakningen? Lugnt, utan panik. Säg bara: maken åkte på fiske i morse, svarar inte i telefonen, vi är oroliga.

Рыбалка отца всплыла в новостях · A2

сия́ниеn · сияния

norrsken

Exempel

Потом там появился зелёный и фиолетовый свет — северное сияние.

Sedan dök det upp grönt och lila ljus — norrskenet.

Övernattning utan tält på Karelska klippor · A2

прото́каf · протоки

flodarm

Exempel

Она жила одна, на другом берегу протоки — небольшого рукава Лены, который летом почти пересыхал.

Hon bodde ensam, på andra sidan av en älvfåra – en liten gren av Lena, som nästan torkade ut på sommaren.

Översvämning på Lena och en främmande båt · B2

пеньm · пни

trädstubbe

Exempel

Раньше здесь строили избы на высоких пнях с корнями, похожими на лапы.

Förr byggde man hus här på höga pålar med rötter som liknar tassar.

Изба на курьих ножках не миф · A2

ту́ндраf · тундры

tundra

Exempel

Зимник шёл по тундре и выходил на лёд.

Vintervägen gick genom tundran och ledde ut på isen.

Den röda flaggan över vintervägen · A2

матери́кm · материки

fastlandet

Exempel

У причала стоит последняя лодка на материк.

Den sista båten till fastlandet ligger vid bryggan.

Den sista båten från Solovki · A1

обры́вm · обрывы

klippa

Exempel

Саша прошёл мимо камней и вдруг остановился — дом снова был прямо перед ним, но теперь стоял иначе, ближе к обрыву.

Sasha gick förbi stenarna och stannade plötsligt – huset stod rakt framför honom igen, men nu var det placerat annorlunda, närmare klippkanten.

Изба на курьих ножках не миф · A2

ледови́тый

arktisk

Exempel

Он живёт на льдине в Северном Ледовитом океане.

Han bor på ett isflak i Ishavet.

Radio på ett drivande isflak · A1

льди́наf · льдины

isflak

Exempel

Он посылает сигнал: «Льдина ломается.

Han skickar en signal: ”Isflaket går sönder.

Radio på ett drivande isflak · A1

ге́йзерm · гейзеры

gejser

Exempel

Рядом с палаткой Ани стоит старый гейзер.

Nära / Bredvid Anyas tält står en gammal gejser.

Gejsern som vaknade mitt i natten · A2

за́росльf · заросли

snår

Exempel

Он грёб против течения, держась у самой кромки зарослей.

Han rodde mot strömmen och höll sig precis vid kanten av snåren.

Översvämning på Lena och en främmande båt · B2

ни́зкий

låglänt

Andra betydelser: låg

Exempel

Скоро вода поднимется, и низкий берег исчезнет.

Snart kommer vattnet att stiga, och den låga stranden kommer att försvinna.

Den sista tändstickan vid Vita havets strand · A1

бурли́ть

virvlande

Exempel

Люди спешно переносили вещи на чердаки, привязывали скот к столбам повыше, кричали друг другу через бурлящие потоки, пытаясь перекрыть шум воды.

Människor skyndade sig att flytta saker till vindar, band boskap till högre stolpar, ropade till varandra över de virvlande strömmarna, och försökte dränka vattnets ljud.

Översvämning på Lena och en främmande båt · B2

пересыха́ть

torka ut

Exempel

Она жила одна, на другом берегу протоки — небольшого рукава Лены, который летом почти пересыхал.

Hon bodde ensam, på andra sidan av en älvfåra – en liten gren av Lena, som nästan torkade ut på sommaren.

Översvämning på Lena och en främmande båt · B2

крайm · края

regionens

Andra betydelser: med fållen · kanter · vid kanten

Exempel

Будем благодарны. Это ценные снимки истории края.

Vi blir tacksamma. Det här är värdefulla bilder av regionens historia.

Изба на курьих ножках не миф · A2

глубина́f · глубины

djup

Andra betydelser: innersta

Exempel

Если жених услышит своё имя над водой и ответит — она заберёт его с собой, чтобы он стал её вечным спутником в глубине.

Om brudgummen hör sitt namn över vattnet och svarar – hon tar med honom, så att han blir hennes eviga följeslagare i djupet.

Bruden som väntar på sjöns botten · B2

Öva på de här orden

0

мир

мир

värld

Utskrivbara bildkort

Fem gratis format för A4 och US Letter. Webbläsaren kan skriva ut eller spara en PDF.

Ladda ner

Snabba svar

Hur säger man ”värld” på ryska?
мир мир
Он понял: искусство иногда показывает не обычный мир, а мечту. — Han förstod: konsten visar ibland inte den vanliga världen, utan en dröm.
Hur säger man ”mark” på ryska?
земля земля́
Яблоки лежат на земле. — Äpplena ligger på marken.
Hur säger man ”hav” på ryska?
море мо́ре
В море три лодки. — Det är tre båtar till havs.
Hur säger man ”flod” på ryska?
река река́
Река? Вода? — Flod? Vatten?
Hur säger man ”himmel” på ryska?
небо не́бо
Небо белое и холодное. — Himlen är vit och kall.
Hur säger man ”skog” på ryska?
лес лес
За окном поле и лес. — Bortom fönstret ligger ett fält och en skog.