เรื่องสั้นภาษาเกาหลีสำหรับผู้เริ่มต้น
เรื่องสั้นภาษาเกาหลีระดับ A0, A1 และ A2 ที่อ่านง่าย พร้อมเสียง รูปภาพ คำศัพท์สำคัญ และแบบทดสอบความเข้าใจสั้น ๆ
A0 เรื่องสั้นภาษาเกาหลี
แมวกับลูกบอล
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กคนหนึ่งที่ให้ลูกบอลแก่แมว
ประตูสีฟ้า
นี่เป็นเรื่องราวง่าย ๆ เกี่ยวกับเพื่อน น้ำ และประตูสีฟ้า
หนังสือของพ่อ
เรื่องราวเกี่ยวกับพ่อที่มอบหนังสือของเขาให้ลูก
นั่งบนเก้าอี้
เด็กคนหนึ่งหยิบเก้าอี้มานั่งลง
เพื่อนมา
เรื่องราวเกี่ยวกับเพื่อนที่มาที่บ้านและได้รับน้ำกับแอปเปิล
แม่กับน้ำ
เด็กขอน้ำจากแม่ที่บ้าน
แอปเปิลสองลูก
เรื่องราวเกี่ยวกับแม่และลูกที่กำลังกินแอปเปิลสองลูก
ขนมปังกับนม
เรื่องราวเกี่ยวกับแม่ที่มอบขนมปังและนมให้ลูก
หนังสือสีแดงของพ่อ
เด็กคนหนึ่งขอหนังสือสีแดงจากพ่อ
ถ้วยของเด็ก
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กคนหนึ่งที่ดื่มน้ำจากถ้วยใบเล็ก
สุนัขตัวเล็กมา
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กคนหนึ่งที่ให้น้ำและลูกบอลแก่สุนัขตัวเล็ก
กระเป๋าอยู่ที่ไหน
เรื่องราวเกี่ยวกับมินซูที่กำลังหากระเป๋าของเขาในห้อง
คำขอโทษของเพื่อน
เรื่องราวเกี่ยวกับเพื่อนคนหนึ่งที่มอบแอปเปิลให้
ขอลูกบอลหน่อย
เรื่องราวเกี่ยวกับเพื่อนสองคนและลูกบอลสีแดงในห้องหนึ่ง
แมวตัวใหญ่
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กคนหนึ่งที่ให้นมแมวตัวใหญ่
A1 เรื่องสั้นภาษาเกาหลี
ถ้วยชาอุ่นๆ ในวันที่ไร้ผู้คน
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหญิงเจียที่พบถ้วยชาอุ่นๆ ลึกลับเมื่อเธอกลับบ้านที่ว่างเปล่า
พู่กันคัดลายมือที่ลืมไว้ในห้องเรียน
คำอธิบายที่แปลแล้ว
The Dokkaebi Who Couldn't Count Past Three
เรื่องราวเกี่ยวกับโดแกบีที่เรียนรู้วิธีนับเลขเกินสามด้วยความช่วยเหลือจากเด็กคนหนึ่ง
เสียงกรับที่ดังก่อนเวลาในเทศกาลเก็บเกี่ยว
เด็กชายชื่อมินจุนเผลอเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมืองของเขาผิดเวลาในงานเทศกาล แต่ก็ได้รับกำลังใจจากครูและคนอื่นๆ
พวงกุญแจที่กระเป๋าผิดใบ
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวชื่อเจียที่ซื้อเครื่องประดับเกาหลีแบบดั้งเดิมที่สวยงามที่ตลาด และได้เรียนรู้ความสำคัญของการหาถุงของตัวเอง
บันทึกในร่มที่หายไป
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่พบร่มที่หายไปและนำไปคืนเจ้าของ
The Haegeum Left on the Temple Steps Overnight
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวคนหนึ่งที่พบเครื่องดนตรีเกาหลีดั้งเดิมที่เรียกว่า แฮกึม วางอยู่บนบันไดของวัด
จีอู ผู้ทุบกระดานเทควันโดไม่สำเร็จ
จีวูได้เรียนรู้ความสำคัญของทัศนคติของเขาในระหว่างการสอบเทควันโดที่ยากลำบาก
ผู้ส่งสารที่มาถึงช้าเกินไป
เรื่องราวเกี่ยวกับบุรุษไปรษณีย์หลวงที่ต้องพยายามนำส่งจดหมายให้ทันเวลาเพื่อช่วยชีวิตนักโทษ
การตัดผมทรงมวยครั้งสุดท้ายที่ถนนควังฮวามุนมกตอง
เรื่องราวของเด็กชายที่ชื่อจุนโฮ ผู้ได้พบกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมครั้งสำคัญในเกาหลีปี ค.ศ. 1895 เมื่อเขาถูกบังคับให้ตัด 'ซังทู' หรือมวยผมแบบดั้งเดิม
ฉันใส่การบ้านผิดไป
นักเรียนคนหนึ่งส่งการบ้านผิดประตูโดยไม่ได้ตั้งใจ
เสียงหมีดังสนั่นหวั่นไหวที่จีรีซานซานจี
มินจุนรู้สึกประหม่าขณะเดินอยู่บนจีรีซาน จนกระทั่งได้ยินเสียงกระดิ่งหมีอีกครั้ง
เสียงระฆังวัดดังก่อนตะวันขึ้นอรุณ
เรื่องราวของมินจุน ชายหนุ่มจากเมืองโซลที่วุ่นวาย ผู้ค้นพบความสงบสุขขณะสัมผัสประสบการณ์การพักวัดบนภูเขา
ที่ว่างของเพื่อนที่ย้ายโรงเรียนไป
Jina เด็กหญิงคนหนึ่ง ต้อนรับนักเรียนใหม่ในห้องเรียนของเธอ ซึ่งเข้ามาแทนที่เพื่อนของเธอที่ย้ายไป
ไหเหล้าที่ปิดเร็วเกินไปก่อนฤดูหนาว
ซูอาพยายามช่วยคุณยายทำมักกอลลีก่อนฤดูหนาว แต่ก็ได้เรียนรู้บทเรียนสำคัญเกี่ยวกับกระบวนการ
돌잔치 사진에서 사라진 고모
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายชื่อมินจุนที่ค้นพบความลึกลับเกี่ยวกับคุณป้าของเขาในรูปถ่ายครอบครัวเก่าๆ
ลูกโยนตกตอนกลางคืนวันตรุษจีน
ครอบครัวหนึ่งกำลังเล่นเกมเกาหลีดั้งเดิมในคืนวันซอลลัล (วันขึ้นปีใหม่เกาหลี) พร้อมด้วยกฎพิเศษสำหรับผู้แพ้
The Empty Hook Where the Neighbor's Dosirak Always Hung
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหญิงชื่อจีซูที่ค้นพบความลับเบื้องหลังกล่องข้าวที่แขวนอยู่หน้าประตูบ้านเพื่อนบ้านของเธอ
รอยเท้าหมูป่าและกองไฟที่ภูเขาชิริซาน
นักปีนเขาชื่อจีซูค้นพบรอยเท้าหมูป่าลึกลับรอบกองไฟของเธอในภูเขา
The Songpyeon That Wasn't Sweet Enough for Chuseok
เด็กหญิงชื่อจีซูเรียนรู้วิธีทำซงพยอนแสนอร่อยสำหรับวันหยุดชูซอก
한양 성문을 닫지 않은 수문장의 밤
ยามเฝ้าประตูเมืองต้องตัดสินใจว่าจะปฏิบัติตามกฎหรือช่วยผู้คนที่ตกอยู่ในอันตราย
The Imugi That Swam Upriver on Harvest Moon Night
เด็กหญิงชื่อซัวช่วยสิ่งมีชีวิตวิเศษในคืนชูซอก
The Tiger Who Waits on Bukhansan
เด็กหญิงจีซูได้พบกับเสือลึกลับบนภูเขาขณะที่เธอกำลังถือจดหมายพิเศษ
ที่นั่งที่ฉันทิ้งไว้ท้ายรถเมล์ประจำทางประจำหมู่บ้าน
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวชื่อจีซูที่จองที่นั่งไว้ให้เพื่อนของเธอบนรถเมล์ทุกเช้า
광장시장 빈대떡집의 마지막 맷돌
ในเทศกาลตลาดที่คึกคัก จีซูช่วยคุณยายซ่อมโม่หินเก่าและทำแพนเค้กถั่วเขียวแสนอร่อย
The Lucky Coin Left at the Wrong Apartment Door
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวชื่อจีซูที่บังเอิญเจอเหรียญนำโชคที่ไม่ใช่ของเธอ
จดหมายว่างเปล่าจากพี่ชายที่ไปเป็นทหาร
จีซูกังวลเกี่ยวกับจดหมายว่างเปล่าจากพี่ชายที่กำลังรับราชการทหาร แต่ได้เรียนรู้ว่าพี่ชายส่งจดหมายฉบับนั้นมาเพื่อรักษาสัญญาของพวกเขา
ดวงชะตาที่ไม่อาจผูกมัด
เด็กหญิงได้เรียนรู้บทเรียนชีวิตอันมีค่าจากโชคชะตาที่ไม่คาดคิดที่เธอได้รับจากวัด
낙원상가 수리점에 돌아온 첫 기타
ช่างซ่อมกีตาร์ค้นพบว่ากีตาร์เก่าที่ถูกนำมาที่ร้านของเขาคือกีตาร์ตัวแรกที่เขาเคยซ่อม
덕수궁 돌담길에 처음 켜진 전등
เรื่องนี้เล่าถึงการที่แสงไฟฟ้าดวงแรกเปลี่ยนถนนเลียบกำแพงหินอันมืดมิดข้างพระราชวังท็อกซูกุงในกรุงโซล
เหตุผลที่ 성주신 ไม่ได้ขึ้นรถขนย้าย
เรื่องนี้ติดตามครอบครัวหนึ่งที่กำลังย้ายไปบ้านหลังใหม่ และทำให้แน่ใจว่า Seongjushin เทพผู้พิทักษ์บ้านจะไปกับพวกเขาด้วย
นักร้องโซรีรุ่นเยาว์ผู้พลาดจังหวะจองซอนอารีรัง
เรื่องนี้ติดตามนักร้องรุ่นเยาว์คนหนึ่งที่พลาดจังหวะระหว่างการแสดง แต่กลับมาจับจังหวะได้อีกครั้ง
제주 올레길에서 사라진 파란 화살표
มีนาตามเบาะแสบนเส้นทางโอลเลของเกาะเชจู หลังจากลูกศรสีน้ำเงินหายไป และช่วยหญิงชราคนหนึ่งหาทาง
วันที่มีคนสามคนมาที่สถานที่ซื้อขายของมือสอง
มินจุนพบผู้ซื้อสองคนที่ชื่อซูจินเหมือนกัน ขณะกำลังขายเก้าอี้สีแดงที่สถานีรถไฟใต้ดิน
PC방 결승전에서 멈춘 스페이스바
ระหว่างการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศที่ร้าน PC bang มินโฮกับซูจินต้องชนะ หลังจากแป้นเว้นวรรคของมินโฮค้าง
제주 곶자왈의 숨골에서 들린 두 번째 휘파람
เด็กหญิงผู้กล้าหาญได้ยินเสียงผิวปากครั้งที่สองในป่ากดจาวัลของเชจู และช่วยชายที่ได้รับบาดเจ็บ
홍대 무인 사진관에서 한 장 더 나온 사진
จีซูและมินโฮพบกุญแจที่หายไปของมินโฮผ่านภาพถ่ายลึกลับอีกหนึ่งใบที่สตูดิโอถ่ายภาพแบบบริการตนเอง
สัญญาณของคนเฝ้าประภาคาร: แสงกะพริบในค่ำคืนอันเงียบสงบ
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งสังเกตเห็นแสงประหลาดจากประภาคารในตอนกลางคืน และได้เรียนรู้ความหมายลับของมันจากคุณปู่ของเธอ
A2 เรื่องสั้นภาษาเกาหลี
เสียงกลองก่อนประตูเมืองก่อนประตูจะปิด
ชายใจดีคนหนึ่งใช้กลองใบใหญ่ของเขาช่วยให้ผู้คนเข้าไปในประตูเมืองก่อนที่ประตูจะปิดในตอนกลางคืน
ที่ว่างในงานโรงเรียน
จีซูเด็กหญิงตัวน้อยรู้สึกเสียใจเมื่อคุณแม่มาสายในการแสดงที่โรงเรียนของเธอ แต่ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปเมื่อในที่สุดคุณแม่ก็มาถึง
ชามะนาวที่ส่งผิด
เรื่องราวเกี่ยวกับพนักงานร้านกาแฟที่เสิร์ฟชามะนาวหวานผิดลูกค้าโดยไม่ตั้งใจ
ลูกจุดโทษชนเสา
นักฟุตบอลหนุ่มชื่อ จีอู ได้เรียนรู้ว่ามิตรภาพสำคัญกว่าชัยชนะ เมื่อเขาพลาดการยิงจุดโทษ
นกคัดค้านที่ร้องเพลงเร็วเกินไป
This story is about a young child, their grandfather, and a cuckoo bird. The child learns about nature and the seasons from their grandfather, specifically why the cuckoo bird sings when the barley is still small.
The Footprints That Stopped at the Frozen Creek
เพื่อนสองคนตามรอยเท้าปริศนาบนหิมะไปเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับเพื่อนบ้านของพวกเขา
The Jangseung Post That Turned Away from the Road Before Dawn
เรื่องราวลึกลับเกี่ยวกับเด็กชายที่ได้เรียนรู้ความหมายเบื้องหลังพฤติกรรมแปลกๆ ของเสาโทเท็มยามรุ่งสาง
The Jesa Table Set Without the Youngest Daughter
เรื่องราวเกี่ยวกับลูกสาวที่พลาดพิธีรำลึกบรรพบุรุษตามประเพณีของครอบครัว และปฏิกิริยาที่เงียบสงบของผู้เป็นแม่
우포늪에서 혼자 겨울을 난 따오기
เรื่องนี้ติดตามนกช้อนหอยตัวหนึ่งที่ผ่านพ้นฤดูหนาวเพียงลำพังที่พื้นที่ชุ่มน้ำอูโพ และสอนให้ผู้คนเห็นคุณค่าของการปกป้องธรรมชาติและการรอคอยอย่างอดทน
종묘제례악 연주자가 한 박자를 비운 이유
นักดนตรีรุ่นเยาว์เรียนรู้ว่าความเงียบและเสียงต่างก็เป็นส่วนสำคัญของการแสดงแบบเกาหลีดั้งเดิม
ใบชาแรกในสายหมอก
เด็กสาวชื่อจีซูช่วยคุณย่าเก็บใบชาชุดแรกของฤดูกาลในไร่ชาโบซองที่เต็มไปด้วยหมอก
한강 밤섬을 떠나지 않은 겨울 철새
เรื่องนี้ติดตามนกอพยพฤดูหนาวตัวน้อยที่อาศัยอยู่บนเกาะบัมซอม ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงของแม่น้ำ และในที่สุดก็เข้าร่วมฝูงนกตัวอื่น ๆ
ม้านั่งป้ายรถเมล์ที่หายไปก่อนรถเที่ยวแรกมาถึง
มีนาติดตามเบาะแสเพื่อค้นหาว่าเหตุใดม้านั่งที่ป้ายรถเมล์จึงหายไปก่อนรถเที่ยวแรกจะมาถึง
The Haenyeo's Last Abalone
นักดำน้ำหญิงสูงอายุชื่อ คิม ซุน-ฮี ทำตามคำสัญญาอันซาบซึ้งใจที่มีต่อหลานสาว ด้วยการจับหอยเป๋าฮื้อครั้งสุดท้ายเพื่อทำโจ๊กแต่งงานให้เธอ
เศษเครื่องปั้นดินเผาเคลือบสีเขียวใต้เตาเผาโบราณ
จีซูไปเมืองเครื่องปั้นดินเผาในอีชอน และค้นพบชิ้นส่วนทางประวัติศาสตร์ที่ซ่อนอยู่ใต้พื้นเตาเผาเก่า
ความลับของยางรถยนต์ที่แห้งผาก
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งค้นพบความลึกลับเบื้องหลังว่าทำไมจักรยานของเธอจึงกลับมาที่บ้านอย่างสะอาดและแห้งหลังจากฝนตกหนักสามวัน
ผู้ตัดสินที่ผูกซับบาใหม่ในรอบชิงชนะเลิศฮันราจังซา
เรื่องนี้เกี่ยวกับผู้ตัดสินที่ผูกซับบาที่หลวมขึ้นใหม่ระหว่างการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศมวยปล้ำเกาหลี เพื่อปกป้องนักกีฬาทั้งสองคน
แสงไฟหลอกลวงบนเส้นทางที่ผิด
เรื่องราวของชายหนุ่มที่ได้พบกับแสงสว่างลึกลับขณะพยายามไปเยี่ยมคุณยายที่ป่วยในตอนกลางคืน
โค้งสุดท้าย
นักสเกตความเร็วผู้มุ่งมั่นเข้าแข่งขันรอบชิงแชมป์ระดับชาติ และได้รับความเคารพจากคู่แข่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในรูปแบบที่ไม่คาดคิด
วันที่ 헛제삿밥แห่งอันดงไม่มีพิธีไหว้บรรพบุรุษ
เรื่องนี้ติดตามซูจินขณะที่เธอเรียนรู้ว่า 헛제삿밥 แบบดั้งเดิมของอันดงสืบสานขนบธรรมเนียมอาหารเก่าแก่และความรู้สึกอบอุ่นของชุมชนมาสู่ปัจจุบันได้อย่างไร
โปสการ์ดไร้ที่อยู่ที่มาถึงตู้ไปรษณีย์บนเกาะดกโด
พนักงานไปรษณีย์ช่วยชายคนหนึ่งส่งโปสการ์ดเพื่อระลึกถึงคำสัญญาที่เขาให้ไว้กับพ่อผู้ล่วงลับ
ข้าวบาร์เลย์ที่ไม่มีวันได้ขึ้นโต๊ะ
คุณย่าหุงข้าวบาร์เลย์ทุกวันอาทิตย์ให้กับลูกสาวที่จากบ้านไปเมื่อสามปีก่อน โดยหวังว่าจะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง
The Talchum Mask Left Facing the Wall Before the Festival
มินจุน เด็กชายที่กำลังเรียนเต้นรำโบราณ ได้ค้นพบความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังหน้ากากเก่าแก่ลึกลับในห้องซ้อมของเขา
หม้อหุงข้าวในอพาร์ตเมนต์ว่างชั้นบนที่ว่างเปล่า
เรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ค้นพบกลิ่นลึกลับและหม้อหุงข้าวเรืองแสงในอพาร์ตเมนต์ว่างเปล่าชั้นบน
สายกู่เจิงก่อนเสียงสุดท้ายจะขาดสาย
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหญิงผู้มุ่งมั่นชื่อจีซู ที่ได้เรียนรู้บทเรียนอันล้ำค่าเกี่ยวกับดนตรีและความกล้าหาญระหว่างการแข่งขันกายาเกม
The Wrong Signal Fire Before the Imjin War
ทหารหนุ่มที่สถานีสัญญาณต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบาก เมื่อเขาเห็นเรือกำลังใกล้เข้ามายังชายฝั่งก่อนเกิดสงครามอิ้มจิน
สมุดเช็กชื่อเล่มสุดท้ายของโรงเรียนผู้ลี้ภัยในปูซาน
เรื่องนี้ติดตามครูโรงเรียนผู้ลี้ภัยคนหนึ่งที่ช่วยให้นักเรียนได้รับใบรับรองการศึกษาที่ประทับตราก่อนออกจากปูซาน
세탁기 속에서 발견된 어린이 교통카드
มินซอพบบัตรโดยสารสำหรับเด็กในเครื่องซักผ้าของเธอ และช่วยนำบัตรนั้นกลับไปคืนให้โดยุนก่อนที่เขาจะไปทัศนศึกษา
สองคนที่ไม่มองกล้อง
เรื่องราวเกี่ยวกับเพื่อนสองคนที่กลับมาคืนดีกันหลังจากเกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความลับที่ถูกเปิดเผย
망원시장 보관함에 매주 놓이는 귤 세 개
เพื่อนเก่าสองคนกลับมาติดต่อกันอีกครั้งผ่านส้มสามผลที่ถูกวางไว้ทุกสัปดาห์ในตู้ล็อกเกอร์ของตลาด
จีซูขึ้นรถไฟคนเดียว
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวชื่อจีซูที่เดินทางไปปูซานคนเดียว หลังจากที่แฟนของเธอ ยกเลิกแผนการเดินทาง
ตะเกียงที่ลอยไกลที่สุดจากเมืองจินจู
ซูอา เด็กสาวคนหนึ่ง เดินทางไปยังจินจูเพื่อรำลึกถึงคุณปู่ผู้ล่วงลับ ด้วยการเข้าร่วมเทศกาลโคมไฟแบบดั้งเดิม
The Bamboo Grove That Whispers Before a Storm in Damyang
หญิงสาวผู้กำลังมองหาคำตอบเกี่ยวกับอาชีพการงานของเธอ ได้พบกับความชัดเจนและความสงบในป่าไผ่ที่ส่งเสียงกระซิบก่อนที่พายุจะมาถึง
The Seal Pressed in Haste on the Wrong Decree
เรื่องราวเกี่ยวกับเสมียนในสมัยราชวงศ์โชซอนที่เผลอประทับตราบนเอกสารราชการผิดฉบับ และต้องรีบแก้ไขความผิดพลาดของเขาเพื่อรักษาชีวิตคน
ยอดนักมวยแห่งหมู่บ้าน
เด็กหนุ่มชื่อจุนโฮฝึกซ้อมกับพ่อที่บาดเจ็บเพื่อเอาชนะแชมป์มวยปล้ำจอมเย่อหยิ่งประจำหมู่บ้าน
ผีวันเหมายันผู้คอยหลบกลิ่นโจ๊กถั่วแดง
หญิงสาวคนหนึ่งช่วยผีนำแหวนเงินของแม่กลับคืนก่อนเที่ยงคืน
제주 돌하르방의 코를 두 번 만지면 안 되는 밤
ในคืนที่มีพายุในเชจู โซราสัมผัส Dolhareubang สองครั้งขณะตามหาน้องชายที่ได้รับบาดเจ็บ และสูญเสียความทรงจำอันล้ำค่าไปหนึ่งเรื่อง
새벽 배송 상자에 찍힌 모르는 집 주소
ยามรุ่งสาง ฮานะนำกล่องอาหารที่จัดส่งผิดไปให้หญิงชราคนหนึ่ง และค้นพบว่าการแสดงน้ำใจเล็ก ๆ น้อย ๆ สามารถช่วยใครบางคนได้อย่างไร