البلدان والجنسيات بالإسبانية
تعلم كلمات البلدان والجنسيات مفيد للغاية للتحدث مع أشخاص من جميع أنحاء العالم أو للحديث عن السفر. ستجد أنه في الإسبانية، كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، فإن صفات الجنسيات تأتي عادةً *بعد* الاسم الذي تصفه. من الشائع أيضًا كتابة أسماء البلدان بأحرف كبيرة، ولكن الجنسيات غالبًا ما تبقى بأحرف صغيرة ما لم تبدأ جملة.
مرجع سريع
| الإسبانية | العربية | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
áfrica | أفريقيا | Mi familia quiere viajar a África el próximo año. | A1 |
africano | أفريقي | El león es un animal africano. | A1 |
alemán | ألماني | Mi coche es alemán y es muy eficiente. | A1 |
alemana | ألمانية | Mi coche es de fabricación alemana. | A1 |
alemania | ألمانيا | Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas. | A1 |
americano | أمريكي | El continente americano es el segundo más grande del mundo. | A2 |
árabe | عربي | El café árabe es muy fuerte y dulce. | A1 |
árabes | عربي | Estamos estudiando las costumbres árabes. | A2 |
argentino | أرجنتيني | Me encanta el asado argentino. | A1 |
asiático | آسيوي | Me encanta la comida asiática. | A1 |
bandera | علم | La bandera de México tiene tres colores principales. | A1 |
boliviano | بوليفي | Me gusta mucho el café boliviano. | A1 |
A1 — مبتدئ (73 كلمة)
أفريقيا
“Mi familia quiere viajar a África el próximo año.”
أفريقي
“El león es un animal africano.”
ألماني
“Mi coche es alemán y es muy eficiente.”
ألمانية
“Mi coche es de fabricación alemana.”
ألمانيا
“Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas.”
عربي
“El café árabe es muy fuerte y dulce.”
أرجنتيني
“Me encanta el asado argentino.”
آسيوي
“Me encanta la comida asiática.”
علم
“La bandera de México tiene tres colores principales.”
بوليفي
“Me gusta mucho el café boliviano.”
بريطاني
“La bandera británica es muy famosa.”
كندي
“Me encanta el jarabe de arce canadiense.”
الإسبانية
“En Argentina, la gente suele decir que habla castellano.”
كتالوني
“Mi mejor amigo es catalán.”
تشيلي
“Me encanta el vino chileno.”
صيني
“Me encanta la comida china.”
كولومبي
“Me encanta el café colombiano.”
كوريا
“Mi amigo es de Corea del Sur.”
كوري
“Me gusta mucho la comida coreana.”
كوبي
“Me encanta el ritmo de la música cubana.”
دومينيكاني
“Mi mejor amigo es dominicano.”
إكوادوري
“Me encanta el chocolate ecuatoriano.”
اسكتلندي
“Mi mejor amigo es escocés.”
إسباني
“La bandera español es roja y amarilla.”
إسباني
“Me encanta la música española.”
فرنسي
“Me encanta el queso francés.”
فرنسي
“La Torre Eiffel es una estructura francesa muy famosa.”
الشعب الفرنسي
“Los franceses son muy orgullosos de su historia.”
غاليسي
“Me encanta el pulpo gallego.”
يوناني
“La comida griega es muy saludable.”
هندي
“Me encanta la comida hindú porque tiene muchas especias.”
هولندي
“Me encanta el queso holandés.”
هندية
“Mi amiga es india; su familia vive en Nueva Delhi.”
إنجليزي
“Mi mejor amiga tiene un perro salchicha inglés.”
إنجليزي
“La taza inglesa de té se rompió.”
الشعب الإنجليزي
“Los ingleses son conocidos por su puntualidad.”
إيطاليا
“Italia es un país muy hermoso con mucha historia.”
إيطالي
“Me encanta la comida italiana, especialmente la pizza.”
اليابان
“Mi sueño es visitar Japón durante la temporada de flor de cerezo.”
ياباني
“Me encanta la tecnología japonesa.”
ياباني
“Me encanta la comida japonesa.”
ياباني
“Los coches japoneses son muy fiables.”
لاتيني
“Me encanta la música latina.”
أمريكي لاتيني
“Me encanta la música latinoamericana.”
مكسيكي
“Me encanta el picante de la comida mexicana.”
المكسيك
“¿Conoces a alguien que viva en México?”
وطني
“La selección nacional ganó el partido.”
جنسية
“¿Cuál es tu nacionalidad?”
بلد
“¿De qué país eres?”
بلدان
“Hay muchos países diferentes en el mundo.”
باراغواي
“Mi nuevo vecino es paraguayo.”
برتغالي
“Me encanta el queso portugués.”
روسيا
“Rusia es el país más grande del mundo.”
روسي
“La bandera rusa tiene tres colores.”
سويسري
“El chocolate suizo es famoso en todo el mundo.”
تركي
“Me encanta el café turco porque es muy fuerte.”
يستخدم
“Ella usa el teléfono para trabajar.”
فالنسياني
“El clima valenciano es muy agradable y soleado.”
فنزويلي
“Me encanta el café venezolano.”
أسترالي
“Mi profesor de inglés es australiano.”
بلجيكي
“El chocolate belga es mi favorito.”
برازيلي
“Me encanta el café brasileño porque es muy suave.”
مصري
“Me gusta mucho el arte egipcio.”
غواتيمالي
“El café guatemalteco es famoso en todo el mundo.”
مجري
“Me encanta el vino húngaro.”
مغربي
“Me encanta la comida marroquí porque usa muchas especias.”
نيكاراغوي
“Me encanta el café nicaragüense.”
بنَمِي
“Me gusta mucho el café panameño.”
بيروفي
“Me encanta el ceviche peruano.”
بورتوريكي
“Me gusta mucho el café puertorriqueño.”
سويدي
“Tengo un amigo sueco que vive en Estocolmo.”
أوروغواياني
“Me gusta mucho el fútbol uruguayo.”
بولندي
“Me encanta la comida polaca.”
A2 — ابتدائي (25 كلمة)
أمريكي
“El continente americano es el segundo más grande del mundo.”
عربي
“Estamos estudiando las costumbres árabes.”
أمريكي
“La bandera estadounidense tiene estrellas y franjas.”
أجنبي
“Mi hermana estudia un idioma extranjero.”
أمريكي
“Mi profesor de inglés es gringo.”
إسباني
“Me encanta la música hispana porque es muy alegre.”
أصلي
“Me encanta visitar las comunidades indígenas.”
إيرلندي
“Me encanta la música irlandesa, especialmente las gaitas.”
إسرائيلي
“Me gusta mucho la comida israelí.”
من مدريد
“El cocido madrileño es mi plato favorito.”
أصلي
“Mi profesor de inglés es un hablante nativo.”
باسكي
“Me encanta la comida vasca.”
أندلسي
“Me encanta el aceite de oliva andaluz.”
أمريكي وسطي
“Me encanta la comida centroamericana.”
أوروبي
“Me gusta la cultura europea.”
نيويورك
“Me encanta el ritmo neoyorquino, siempre hay algo que hacer.”
شمال أمريكي
“Me gusta mucho la literatura norteamericana.”
فلسطيني
“El olivo es un símbolo palestino muy importante.”
من إشبيلية
“Me gusta mucho el clima sevillano.”
نمساوي
“Me encanta el chocolate austriaco.”
أزتيكي
“La arquitectura azteca es muy impresionante.”
دنماركي
“Me encanta el diseño danés porque es muy simple.”
إيراني
“Me encanta la comida iraní.”
عراقي
“Mi nuevo profesor de música es iraquí.”
صربي
“Me gusta mucho la música serbia.”
B1 — متوسط (13 كلمة)
أمريكيون
“Muchos estadounidenses viajan a Europa en verano.”
العبرية
“El hebreo se escribe de derecha a izquierda.”
أمم
“Las naciones del mundo deben cooperar en este tema.”
وطن
“El presidente habló de la necesidad de proteger la patria.”
محلي
“Me encanta la comida criolla de este restaurante.”
ابن بلد
“¡Qué alegría encontrar a un paisano en este país!”
ابن وطن
“Qué alegría encontrar a un compatriota en este pequeño pueblo de Japón.”
وطني
“Él es un gran patriota y siempre lleva la bandera.”
وطني
“Llevaba una camiseta patriótica con los colores de la bandera.”
يانكي
“Había muchos yanquis en el hotel.”
بوليفار
“Un bolívar no es suficiente para comprar un café.”
سوفيتي
“La bandera soviética era de color rojo con una hoz y un martillo.”
وون
“El won es la moneda oficial de Corea del Sur.”
B2 — فوق المتوسط (2 كلمة)
إسرائيل
“El primer ministro de Israel visitó la ONU.”
يوناني
“La civilización helena ha influido en todo el mundo.”
C1 — متقدم (1 كلمة)
فيتنام
“Mi tío viajó a Vietnam el año pasado.”
نصائح نحوية
الصفات تتفق في الجنس والعدد
يجب أن تتطابق صفات الجنسية في الإسبانية مع الاسم الذي تعدله من حيث الجنس (مذكر/مؤنث) والعدد (مفرد/جمع). على سبيل المثال، 'un hombre alemán' (رجل ألماني) تصبح 'una mujer alemana' (امرأة ألمانية) و 'los hombres alemanes' (رجال ألمان).
العديد من الجنسيات تنتهي بـ -o/-a
نمط شائع للجنسيات هو الانتهاء بـ '-o' للمذكر و '-a' للمؤنث. فكر في 'americano' (أمريكي، مذكر) و 'americana' (أمريكية، مؤنث). الجمع عادة ما يضيف '-s' أو '-es': 'americanos', 'americanas'.
الأصل مقابل الجنسية
تستخدم الإسبانية كلمات محددة للمناطق أو المدن أيضًا، وليس فقط البلدان. على سبيل المثال، 'andaluz' تعني من الأندلس، وهي منطقة في إسبانيا، وليس بالضرورة من بلد إسبانيا نفسه. كن على دراية بمستوى التحديد الذي تحتاجه.
أخطاء شائعة
موضع الصفة
خطأ: “Yo soy un español.”
التصحيح: Yo soy español. — في الإسبانية، عند ذكر جنسيتك (أو مهنتك، إلخ)، غالبًا ما تحذف أداة التعريف ('un'/'una') وتضع الصفة بعد الفعل 'ser'.
عدم تطابق الجنس غير الصحيح
خطأ: “Ella es un italiano.”
التصحيح: Ella es italiana. — يجب أن تتطابق الصفة في الجنس مع الشخص. نظرًا لأن 'ella' (هي) مؤنثة، يجب تغيير الصفة 'italiano' إلى صيغتها المؤنثة 'italiana'.
جمع 'Argentino'
خطأ: “Ellos son argentino.”
التصحيح: Ellos son argentinos. — عند الإشارة إلى عدة أشخاص، يجب أن تكون صفة الجنسية في صيغة الجمع. تصبح 'Argentino' 'argentinos' لتتوافق مع 'ellos' (هم، مجموعة مذكرة/مختلطة).
ملاحظات ثقافية
إسبانيا مقابل أمريكا اللاتينية
بينما يمكن أن تشير كلمة 'americano' تقنيًا إلى أي شخص من الأمريكتين (الشمالية أو الجنوبية)، في الاستخدام الشائع، خاصة في إسبانيا، غالبًا ما تشير إلى الأشخاص من الولايات المتحدة على وجه التحديد. الأشخاص من البلدان الأخرى في الأمريكتين سيستخدمون عادةً جنسيتهم المحددة (argentino, mexicano, colombiano, إلخ).
فروق الأحرف الكبيرة
أسماء البلدان دائمًا ما تكون بأحرف كبيرة (España, México)، ولكن صفات الجنسية عادة ما تكون بأحرف صغيرة ما لم تبدأ جملة (Soy español. / Él es español.). هذا فرق شائع عن اللغة الإنجليزية حيث يتم دائمًا كتابة 'Spanish' بأحرف كبيرة.