السفر والسياحة بالإسبانية
هل تخطط لرحلة أو تحلم بعطلتك القادمة؟ مجموعة المفردات هذه هي جواز سفرك للتنقل في عالم السفر والسياحة باللغة الإسبانية! من حجز الرحلات وإيجاد أماكن الإقامة إلى استكشاف أماكن جديدة وفهم العادات، ستجعل هذه الكلمات مغامراتك أسهل وأكثر متعة. استعد للحديث عن كل شيء من بيوت الشباب إلى المشي لمسافات طويلة!
مرجع سريع
| الإسبانية | العربية | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| مطار | El aeropuerto internacional es muy grande. | A1 | |
| إقامة | El precio del viaje ya incluye el alojamiento. | A2 | |
| مغامرة | Viajar por Sudamérica fue la aventura de mi vida. | A1 | |
| ورقة نقدية | Perdí un billete de diez euros en la calle. | A1 | |
| أوراق نقدية | Pagué la cuenta con billetes de cincuenta. | A1 | |
| تذكرة | ¿Tienes tu boleto para el concierto? | A1 | |
| بطاقة | Compré un bono de diez viajes para el metro. | A2 | |
| معسكر | Montamos el campamento antes de que oscureciera. | A1 | |
| خيمة | Llevamos una carpa azul para acampar en la montaña. | A1 | |
| رحلة بحرية | Reservamos un crucero por el Caribe para el invierno. | B1 | |
| حركة | El desplazamiento de las placas tectónicas causa terremotos. | B1 | |
| وجهة | Nuestro destino final es la playa. | A2 |
A1 — مبتدئ (33 كلمة)
مطار
“El aeropuerto internacional es muy grande.”
مغامرة
“Viajar por Sudamérica fue la aventura de mi vida.”
ورقة نقدية
“Perdí un billete de diez euros en la calle.”
أوراق نقدية
“Pagué la cuenta con billetes de cincuenta.”
تذكرة
“¿Tienes tu boleto para el concierto?”
معسكر
“Montamos el campamento antes de que oscureciera.”
خيمة
“Llevamos una carpa azul para acampar en la montaña.”
يحزم
“Necesito empacar mi maleta para el viaje de mañana.”
أمتعة
“Necesito facturar mi equipaje antes de abordar.”
مرشد
“El guía del museo explicó las obras de arte.”
فندق
“Reservé una habitación en un hotel cerca de la playa.”
رحلة ذهاب
“Necesito un billete de ida a Madrid.”
وصول
“Esperamos la llegada de mi tía en el aeropuerto.”
حقيبة سفر
“Mi maleta está demasiado pesada para el avión.”
خريطة
“Necesitamos un mapa para encontrar el camino al pueblo.”
أميال
“Conducimos cien millas en total para llegar al concierto.”
متحف
“El museo del Prado es muy famoso en Madrid.”
جواز سفر
“Perdí mi pasaporte antes de mi vuelo a Madrid.”
شاطئ
“Vamos a la playa este fin de semana para tomar el sol.”
يحجز
“Quiero reservar una mesa para dos personas.”
طريق
“Perdimos la ruta y tuvimos que usar el GPS.”
سياحة
“El turismo es la principal fuente de ingresos de la ciudad.”
سائح
“Soy un turista en esta ciudad y no tengo mapa.”
عطلة
“¿Cuándo empiezan tus vacaciones de verano?”
يسافر
“Ella siempre viaja en verano a Italia.”
سفر
“Estamos viajando por toda la costa este.”
السفر
“Me encanta viajar a países nuevos.”
رحلة
“El viaje a la playa fue muy divertido.”
رحلات
“Mis viajes favoritos siempre son a la playa.”
زيارة
“Tuvimos una visita muy agradable a la casa de la abuela.”
يزور
“Quiero visitar a mis abuelos este fin de semana.”
رحلة جوية
“Nuestro vuelo a Chile sale a las diez de la noche.”
حقيبة سفر
“Tengo que preparar la valija para mi viaje mañana.”
A2 — ابتدائي (25 كلمة)
إقامة
“El precio del viaje ya incluye el alojamiento.”
بطاقة
“Compré un bono de diez viajes para el metro.”
وجهة
“Nuestro destino final es la playa.”
صعود
“El embarque del vuelo 402 comienza en la puerta cinco.”
ضيوف
“Los huéspedes llegaron tarde al hotel.”
يبحر
“Me encanta navegar por el mar Caribe.”
تذكرة
“Necesito comprar un pasaje de ida y vuelta a la costa.”
مسافر
“El avión tiene capacidad para doscientos pasajeros.”
يجتاز
“Queremos recorrer toda Europa este verano.”
مسار
“¿Cuál es el recorrido de la maratón?”
حجز
“¿Tienes una reserva a mi nombre?”
سياحي
“Madrid es una ciudad muy turística.”
مسافر
“El viajero descansaba en la estación de tren.”
زائر
“El museo recibe a miles de visitantes cada día.”
التخييم
“Queremos acampar cerca del lago este fin de semana.”
شركة طيران
“¿Qué aerolínea tiene los vuelos más baratos?”
نُزُل
“Dormimos en un albergue juvenil para ahorrar dinero.”
يهبط
“El avión va a aterrizar en diez minutos.”
يصعد على متن
“Los pasajeros deben embarcar por la puerta cuatro.”
رحلة
“Mañana vamos de excursión a las montañas.”
مسار الرحلة
“El itinerario de nuestro viaje incluye tres ciudades.”
موتيل
“Necesitamos parar en el primer motel que veamos, estoy muy cansado.”
جولة
“Hicimos un tour de tres horas por el centro de la ciudad.”
زوار
“El parque nacional limita el número de visitantes por día.”
نُزُل
“Buscamos una posada para pasar la noche.”
B1 — متوسط (17 كلمة)
رحلة بحرية
“Reservamos un crucero por el Caribe para el invierno.”
حركة
“El desplazamiento de las placas tectónicas causa terremotos.”
إقامة
“Disfrutamos mucho nuestra estancia en Madrid.”
هجرة
“La migración de las mariposas monarca es un espectáculo increíble.”
جمارك
“Tuvimos que esperar una hora en la aduana del aeropuerto.”
يستضيف
“Este hotel puede alojar a quinientos turistas.”
هبوط
“El piloto anunció que el aterrizaje sería en diez minutos.”
قافلة
“La caravana de ayuda humanitaria tardó tres días en llegar a la zona afectada.”
رحلة استكشافية
“La expedición llegó a la cima de la montaña por la mañana.”
جولة
“El famoso cantante anunció su gira mundial para el próximo año.”
رحلة
“El trayecto en autobús dura treinta minutos.”
كابينة
“Nuestro camarote en el crucero tiene un balcón privado.”
ينزل
“Los pasajeros comenzaron a desembarcar a las ocho de la mañana.”
يستضيف
“Mi tía nos va a hospedar en su casa durante el festival.”
رحلة بحرية
“La travesía del Atlántico duró dos semanas.”
سافر كثيرًا
“Mi abuelo es un hombre muy viajado; conoce casi toda Europa.”
تبحر
“El crucero zarpa mañana a las seis de la mañana.”
نصائح نحوية
توافق جنس أماكن الإقامة
غالبًا ما يكون للكلمات التي تشير إلى أماكن الإقامة جنس محدد. على سبيل المثال، 'el hotel' (مذكر) و 'la casa' (مؤنث). تذكر مطابقة الأدوات والصفات: 'el hotel limpio' (الفندق النظيف)، 'la casa limpia' (المنزل النظيف).
صيغة الجمع لأدوات السفر
العديد من الأسماء المتعلقة بالسفر لها صيغ جمع شائعة. 'El billete' (تذكرة) تصبح 'los billetes'، وغالبًا ما تستخدم كلمة 'el equipaje' (أمتعة) في صيغة المفرد حتى عند الإشارة إلى حقائب متعددة. انتبه إلى صيغ الجمع غير المنتظمة والسياق.
الأزمنة للتحدث عن خطط الرحلات
عند مناقشة خطط السفر، ستستخدم غالبًا صيغة المستقبل ('viajaré' - سأسافر) أو صيغة المضارع بمعنى المستقبل ('Mañana salimos' - غدًا نغادر). صيغة الشرط (subjunctive) مهمة أيضًا للتعبير عن الرغبات أو الشكوك حول الخطط.
أخطاء شائعة
وضع الصفات في غير مكانها
خطأ: “Compré un billete muy barato.”
التصحيح: Compré un billete muy barato. — بينما يمكن أن تسبق كلمة 'barato' (رخيص) الاسم أحيانًا للتأكيد، إلا أنها أكثر شيوعًا وطبيعية بعد الاسم عند وصف سعر تذكرة معينة.
استخدام 'Ser' مقابل 'Estar' للموقع
خطأ: “El aeropuerto es lejos.”
التصحيح: El aeropuerto está lejos. — تُستخدم 'Estar' للموقع. تُستخدم 'Ser' للصفات الجوهرية أو الهوية. موقع المطار هو حالة أو موضع مؤقت.
خطأ في توافق الجنس
خطأ: “Necesito una alojamiento.”
التصحيح: Necesito un alojamiento. — 'Alojamiento' (إقامة) اسم مذكر، لذا فهو يتطلب الأداة المذكرة 'un'.
ملاحظات ثقافية
بيوت الشباب مقابل 'Albergues'
بينما تُفهم كلمة 'hostel' على نطاق واسع، فإن 'albergue' هو المصطلح الإسباني التقليدي، خاصة للإقامات الأبسط التي غالبًا ما تركز على الحجاج مثل تلك الموجودة على طريق سانتياغو. تشير كلمة 'Hostal' في إسبانيا غالبًا إلى فندق صغير تديره عائلة، وليس بالضرورة بيت شباب بنظام مهاجع.
تختلف آداب البقشيش
يمكن أن تختلف عادات البقشيش بشكل كبير بين البلدان الناطقة بالإسبانية وحتى داخل المناطق. في العديد من الأماكن، يتم تضمين الخدمة، والبقشيش أقل توقعًا أو شيوعًا مما هو عليه في الولايات المتحدة، على الرغم من أنه محل تقدير للخدمة الممتازة.
مفردات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.