A1 Arabské příběhy
Procvičujte čtení na úrovni A1 s příběhy přizpůsobenými vaší úrovni, audiem, obrázky, podporou slovní zásoby a kvízy na porozumění.
Proč se moje sestra naštvala kvůli dárku?
Příběh o bratrovi, který se učí, jak důležité je vybrat správný dárek, aby byla jeho sestra šťastná.
Kam se poděly dědovy brýle?
Dítě pomáhá svému dědečkovi najít jeho ztracené brýle s pomocí zvědavé kočky.
Bubny, co spadly na svat na svatbě
Mladá dívka jménem Laila zažije překvapení během svatební oslavy, když jí spadne hudební nástroj.
Stín, který kráčí za starým domem
přeložený popis
Oblak, který zakryl vrchol šejka
Mladý chlapec jménem Sami netrpělivě čeká na hoře, až se vyjasní mrak, aby mohl pořídit krásnou fotografii.
Jak se káva poprvé dostala do Damašku?
Krátký příběh o obchodníkovi, který poprvé přivezl kávová zrna do Damašku a navždy tak změnil zvyky města.
Mlha, která obklíčila pastevce v Šúfu
Mladý pastýř jménem Samer musí použít své poslechové dovednosti, aby našel ztracenou ovci a vrátil se domů hustou horskou mlhou.
Proč u babičky dostaneme čaj před kávou?
Příběh o mladé osobě objevující kulturní a emocionální význam tradice její babičky podávat hostům nejprve čaj a poté kávu.
الخط الذي محاه المطر عن الجدار
Příběh o dívce jménem Sarah, která se učí, že vytrvalost a pomoc přátel mohou překonat neočekávané výzvy.
Jeskyně pohlcující zvuk v pohoří Asir
Odvážná dívka jménem Sarah vstupuje do tajemné jeskyně v horách Asir, aby získala zpět ztracený náhrdelník své babičky.
Proč dědeček skrývá šafrán?
Hřejivý příběh o dívce, která zjišťuje, proč její dědeček uchovává speciální, tajnou krabičku se šafránem.
Proč chalífa al-Mu'tasim rozbil pečeť dopisu?
Krátký příběh o odhodlání chalífy Al-Mu'tasima k spravedlnosti a jeho reakci na prosbu o pomoc.
Nosič, který zná tajemství starého města
Užitečný nosič ve starobylém městě pomáhá turistce najít její ztracené věci.
Duch pouště: Kdo dvakrát vysloví tvé jméno?
Příběh o mladém muži na poušti, který se z varování své babičky učí život zachraňující lekci.
Sousedka, která klepe každé ráno
Příběh o osamělé ženě, která odhalí skutečný, laskavý motiv každodenních ranních návštěv své sousedky.
Hlas z mého dědečka skříně
přeložený popis
Flétna, která na večírku náhle utichla
Chlapec objeví, proč se jeho flétna během koncertu zastavila, a s nečekanou pomocí nové kamarádky.
Kdo snědl poslední kousek kunafy na svátek?
Příběh o mladé dívce jménem Sara, která během Eid odhaluje záhadu chybějícího kousku Kunafy.
Slib, na který moje babička zapomněla
Mladá dívka jménem Sarah navštíví svou babičku na léto a objeví zapomenuté překvapení k narozeninám.
الطريق الجبلي الذي يُغلق عند الغروب
Mladá dívka jménem Laila čelí výzvě na cestě domů od své babičky.
أم الدويس: من يتبع صوت خلخالها في الليل؟
Mladá dívka jménem Noura musí zachránit svého bratra před tajemným zvukem v noci.
Taška, kterou jsem zapomněl u pekaře
Příběh o dívce jménem Laila, která si omylem nechá zlatý prsten své matky v tašce v pekárně a spoléhá na laskavého pekaře, že jí pomůže.
Proč zhasínají světla ve třetím patře?
Dívka jménem Sarah objevuje tajemství, proč se světla v bytě její sousedky každý večer vypínají.
سباق الهجن: من يسبق الشمس؟
Příběh o mladé dívce jménem Sarah a jejím velbloudu Al-Barqovi, kteří soutěží v pouštním závodě.
لماذا لم يتصل صديقي بعد السفر؟
Dívka jménem Sarah se cítí smutně, když čeká na telefonát od své kamarádky Leyly, která odcestovala do Dubaje.
الساعة التي غيّرت موعد مدفع الإفطار
Tento příběh vypráví, jak Hasanovy malé hodinky pomohly určit správný čas káhirského děla oznamujícího iftár během ramadánu, když prach zakryl slunce.
الحكم الذي أوقف المباراة لثوانٍ
Rozhodčí přeruší fotbalový zápas, aby pomohl chlapci najít ztraceného psa.
Džbán, který se v letních nocích neotevře
Zvědavá dívka jménem Nour se dozví tajemství staré nádoby, kterou střeží její babička.
المفتاح الذي لا يفتح الباب
Muž je zmatený, když jeho klíč neotevře modré dveře, což vede k užitečnému objevu jeho sousedky.
Proč Saladin odmítl dar krále Richarda?
Příběh o vznešené interakci mezi Saladinem a králem Richardem během křížových výprav.
Bochník, který jeruzalémský pekař odmítl prodat
Dívka navštíví jeruzalémskou pekárnu a dostane teplý bochník jako součást staré tradice pomoci někomu v nouzi.
Zlatník, který našel jméno uvnitř náramku mé matky
Dívka odnese rozbitý náramek své matky ke zlatníkovi a objeví uvnitř ukryté významné jméno.
Bochník, který se vrátil z okna sousedů
Layla ztratí kvůli větru horký bochník, ale s pomocí laskavého souseda ho získá zpět.
الحذاء الذي بدّل مكانه عند باب المسجد
Příběh o muži jménem Yusuf, který objeví laskavého cizince, jak pomáhá organizovat boty u mešity.
Přítel, který zapomněl mé jméno
Mladá žena zažívá směsici emocí, když se zdá, že její starý přítel Samer zapomněl její jméno, jen aby objevila dojemné překvapení.
Proč se trh s kořením zavírá v poledne?
Příběh o turistce jménem Sara, která zjišťuje, proč se trh v cizím městě zavírá během odpoledne.
صحن العيد الذي بقي عند بيت الخالة
Tento příběh je o tom, jak Layla přináší zpět talíř své babičky a pomáhá své matce přivítat tetu Nouru.
Zpěvačka, která se otočila zády k publiku v Baalbeku
Layla se obrátí ke staré kamenné zdi, aby se její slabý zpěvní hlas díky ozvěně donesl k publiku.
المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة
Ali a Salem musí využít své pohotové uvažování, aby zachránili svou sůl a loď před stoupající vodou.
لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب
Student navštíví Baronův palác, aby ho nakreslil, a po západu slunce objeví tajemné okno.
Běžec, který počkal na svého soupeře u cílové čáry
Tento příběh sleduje Samiho, který dává přednost férovosti a přátelství před vítězstvím v závodě.
العود الذي لا يُعزف إلا ليلاً
Příběh o mladé dívce, která objevuje tajný důvod, proč její dědeček hraje na svůj hudební nástroj jen v noci.
Autobus, který zastavil u baobabu
Maryam jede autobusem k řece Senegal a zjišťuje, proč zastavuje u velkého baobabu.
Rozhodčí, který zapomněl píšťalku na finále v Rabatu
Klidný rozhodčí ztratí píšťalku před důležitým finále a dostane pomoc od nečekaného fanouška.