Krátké ruské příběhy
Krátké ruské příběhy, které přečtete za pár minut a zároveň si v kontextu rozšíříte užitečnou slovní zásobu.
Méně než 2 minuty

Яблоко для мамы
Máša dává své mamince červené jablko.

Красная картина
Máša dává mamince červený obraz.

Красная чашка
Matka doma hledá červený šálek.

Мяч в воде
Příběh o kamarádovi, který vytáhne z vody červený míč.

Чашка воды
Toto je příběh o dívce jménem Máša, která žádá svou maminku o šálek vody.

Папа ест яблоко
Otec a dítě jedí doma jablka.

Кот и мяч
Příběh o kočce, matce a červeném míči doma.

Кот на стуле
Příběh o kočce, která sedí na židli.

Мяч для друга
Anton dává svému kamarádovi Ivanovi červený míč.

Кот и дерево
Příběh o kočce, dítěti a míči na stromě.

Сумка у двери
Příběh o Máše a knize v tašce.

Два яблока
Příběh o matce a dítěti, které jedí dvě jablka.

Книга друга
Příběh o příteli a jeho knize.

Хлеб и молоко
Dítě jí doma chléb a pije mléko.

Друг идёт домой
Ivan jde domů, setká se se svou matkou a pochutná si na vodě a chlebu.

Сломанное весло на последнем километре
Odhodlaný veslař čelí nečekané výzvě během závodu lodí.

Монета на пустом подоконнике
Příběh o dívce jménem Masha, která najde na svém parapetu záhadnou zlatou minci.

Электричка с рассадой в мае
Mladá dívka jménem Anya a její matka se ve krásný jarní den v květnu svezou vlakem na svou zahradu.

Птица, приносящая снег
Příběh o krásném bílém ptákovi, který přináší sníh malému děvčátku.

Пластинка в ящике комода
Maša objeví starou vinylovou desku v šuplíku a poslouchá ji s matkou.

Последний выстрел на биатлоне
Mladá sportovkyně jmenem Anja se soustředí na výhru v biatlonovém závodě navzdory své únavě.

Зонт, который нашёл хозяина
Mladá dívka jménem Lena objeví v kavárně ztracený modrý deštník a pomůže jeho majiteli ho znovu najít.

Электричка до конечной
Příběh o cestě Mashi vlakem na konečnou stanici.

Пианино у подъезда
Dívka jménem Masha objevuje tajemné piano stojící samo před vchodem do jejího bytového domu.

Лиса, которая шла за санями
Příběh o muži jménem Anton, který cestuje tichou zimní tajgou a zjišťuje, že není sám.

Два рецепта и старая обида
Dvě sestry překonávají dlouholetou křivdu při přípravě tradiční polévky od své babičky.

Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena ztratí batoh na trajektu, ale ochotní lidé jí ho vrátí, než bude pokračovat v cestě podél Kuršské kosy.

Следы до двери и обратно
Krátký příběh o dívce, která jedné zimní ráno najde tajemné stopy a překvapivý dárek.

Варенье у чужой двери
Anya najde tajemnou sklenici marmelády u svých dveří a snaží se zjistit, kdo mu ji tam nechal.

Хор, который замолчал на полуслове
Příběh o sboru, který dodržuje zvláštní tradici ticha na památku někoho důležitého.

Записка под дверью незнакомца
Anton najde pod dveřmi tajemnou poznámku a odhalí překvapivou pravdu.

Открытка без подписи
Mladá dívka posílá tajnou zprávu své sousedce, aby jí poděkovala za laskavost.

Соседка, которая стучит три раза
Mladá žena jménem Anya sdílí se svou sousedkou Marií Ivanovnou zvláštní rituál, který zahrnuje tři klepnutí na dveře.

Ёлка, которую разрешили снова
Mladá dívka a její rodiče slaví svátek tím, že si konečně pořídí krásný vánoční stromeček.

Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna pomáhá muži, stihne tramvaj a dorazí včas do své nové práce.

Ключ от почтового ящика № 17
Oleg najde klíč, vrátí ho jeho majiteli a získá nového přítele.

Часы, которые спешат на пять минут
Mladá dívka objevuje zvláštní význam babiččiných hodin, které jdou o pět minut napřed.

Ёж у ночного костра
Malý ježek hledá teplo během chladné, temné noci a najde útulný táborák.

Кулич, который не поднялся
Nina peče tradiční velikonoční dort, ale narazí na problém, když jí těsto nevykyne.

Чак-чак, который спрятали от жениха
Příběh o svatební tradici, kdy ženich musí najít tradiční sladký pokrm čak-čak, aby zajistil šťastné manželství.

Печь, которую нельзя топить в полночь
Mladá dívka jménem Mila objevuje tajemné pravidlo týkající se kamen své babičky ve vesnickém domě.

Свисток, который прозвучал раньше времени
Vzrušující příběh o fotbalovém zápase, kde se hráč během klíčového gólu setká se zmateným rozhodnutím rozhodčího.

Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы
Mladá dívka jménem Anya se dozvídá zvláštní pravidlo o ochranné panence ve svém domově.

Гейзер, который проснулся среди ночи
Mladá dívka jménem Anya zažívá přírodní úkaz erupce gejzíru uprostřed noci.