Korte russiske historier
Korte russiske historier, du kan læse på få minutter, mens du opbygger nyttigt ordforråd i kontekst.
Under 2 minutter

Яблоко для мамы
Masja giver sin mor et rødt æble.

Красная картина
Masha giver sin mor et rødt maleri.

Красная чашка
En mor leder efter en rød kop derhjemme.

Мяч в воде
En historie om en ven, der tager en rød bold op af vandet.

Чашка воды
Dette er en historie om en pige ved navn Masha, som beder sin mor om en kop vand.

Папа ест яблоко
En far og et barn spiser æbler derhjemme.

Кот и мяч
En historie om en kat, en mor og en rød bold derhjemme.

Кот на стуле
En historie om en kat, der sidder på en stol.

Мяч для друга
Anton giver en rød bold til sin ven Ivan.

Кот и дерево
En historie om en kat, et barn og en bold i et træ.

Сумка у двери
En historie om Masja og en bog i en taske.

Два яблока
En historie om en mor og et barn, der spiser to æbler.

Книга друга
En fortælling om en ven og hans bog.

Хлеб и молоко
Et barn spiser brød og drikker mælk derhjemme.

Друг идёт домой
Ivan går hjem, møder sin mor og nyder vand og brød.

Сломанное весло на последнем километре
En beslutsom roer står over for en uventet udfordring under en bådrace.

Монета на пустом подоконнике
En historie om en pige ved navn Masha, som finder en mystisk guldmønt på sin vindueskarm.

Электричка с рассадой в мае
En ung pige ved navn Anya og hendes mor tager en togtur til deres have på en smuk forårsdag i maj.

Птица, приносящая снег
En historie om en smuk hvid fugl, der bringer sne til en lille pige.

Пластинка в ящике комода
Masha finder en gammel vinylplade i en skuffe og lytter til den sammen med sin mor.

Последний выстрел на биатлоне
En ung atlet ved navn Anya fokuserer på at vinde et skiskydningsløb på trods af sin træthed.

Зонт, который нашёл хозяина
En ung pige ved navn Lena opdager en mistet blå paraply på en café og hjælper dens ejer med at finde den igen.

Электричка до конечной
En historie om Mashas togrejse til den endelige station.

Пианино у подъезда
En pige ved navn Masha opdager et mystisk klaver, der står alene foran hendes lejlighedsbygning.

Лиса, которая шла за санями
En historie om en mand ved navn Anton, der rejser gennem den stille vintertaiga og opdager, at han ikke er alene.

Два рецепта и старая обида
To søstre overvinder en gammel uoverensstemmelse, mens de tilbereder deres bedstemors traditionelle rødbedesuppe.

Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena mister sin rygsæk på en færge, men hjælpsomme mennesker afleverer den tilbage, før hun fortsætter sin tur langs Den Kuriske Landtange.

Следы до двери и обратно
En kort historie om en pige, der finder mystiske fodspor og en overraskelsesgave en vintermorgen.

Варенье у чужой двери
Anya finder et mystisk syltetøjsglas ved sin dør og forsøger at finde ud af, hvem der efterlod det til hende.

Хор, который замолчал на полуслове
En historie om et kor, der følger en særlig tradition med stilhed for at mindes en vigtig person.

Записка под дверью незнакомца
Anton opdager en mystisk seddel under sin dør og finder ud af en overraskende sandhed.

Открытка без подписи
En ung pige sender en hemmelig seddel til sin nabo for at vise påskønnelse af hendes venlighed.

Соседка, которая стучит три раза
En ung kvinde ved navn Anya deler et særligt ritual med sin nabo, Maria Ivanovna, som involverer tre bank på døren.

Ёлка, которую разрешили снова
En ung pige og hendes forældre fejrer højtiden ved endelig at få et smukt juletræ.

Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna hjælper en mand, tager sporvognen og ankommer til sit nye arbejde til tiden.

Ключ от почтового ящика № 17
Oleg finder en nøgle, giver den tilbage til sin ejer og får en ny ven.

Часы, которые спешат на пять минут
En ung pige opdager den særlige betydning bag sin bedstemors ure, der er indstillet fem minutter forud.

Ёж у ночного костра
En lille pindsvin søger varme på en kold, mørk nat og finder et hyggeligt bålsted.

Кулич, который не поднялся
Nina laver et traditionelt påskekage, men hun støder på et problem, da hendes dej ikke vil hæve.

Чак-чак, который спрятали от жениха
En historie om en bryllupstradition, hvor en brudgom skal finde den traditionelle søde ret, chak-chak, for at sikre et lykkeligt ægteskab.

Печь, которую нельзя топить в полночь
En ung pige ved navn Mila opdager en mystisk regel om sin bedstemors ovn i et landsbyhus.

Свисток, который прозвучал раньше времени
En spændende historie om en fodboldkamp, hvor en spiller står over for en forvirrende dommerafgørelse under et kritisk mål.

Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы
En ung pige ved navn Anya lærer en særlig regel om en beskyttende dukke i sit hjem.

Гейзер, который проснулся среди ночи
En ung pige ved navn Anya oplever det naturlige vidunder af en gejser, der bryder ud midt om natten.