Regardez les images
Avant de lire, parlez des images ensemble. Deviner ce qui se passe donne envie aux enfants de continuer à lire — et ils retiennent les mots plus rapidement.
Histoires italiennes pour enfants
Histoires italiennes pour enfants
Ces 42 histoires italiennes sont choisies pour les jeunes apprenants : courtes, douces et pleines d'images. Chaque histoire a un audio pour que les enfants puissent écouter, un langage simple A0–A2 et des mots à traduire en tapant pour les aider — parfait pour lire ensemble à la maison ou en classe.
42histoires42narré avec audio~3min de lecture moyenne
Comment lire des histoires italiennes avec des enfants
Lire ensemble est la meilleure partie. Gardez cela ludique et laissez les images faire une grande partie du travail.
Écoutez et pointez
Écoutez l'audio et pointez chaque mot au fur et à mesure qu'il est prononcé. Entendre et voir les mots ensemble développe la lecture et la prononciation en même temps.
Touchez les mots difficiles
Touchez n'importe quel mot qu'un enfant ne connaît pas pour en obtenir la signification. Pas besoin de tout chercher — comprendre l'histoire est ce qui compte.
Relisez-le
Les enfants adorent la répétition. Relire une histoire préférée renforce la confiance et ancre le vocabulaire sans que cela ne ressemble à une étude.
Courtes histoires italiennes que les enfants adoreront
Simple, coloré et amusant
Nature & Adventure
Il Cinghiale sotto la Finestra
Description traduite
A01 min120 motsAudio6 mots-clésQuiz
Relationships & Drama
La Sedia Vuota a Capodanno
Une courte histoire sur une famille se réunissant pour un dîner spécial du Nouvel An.
A01 min121 motsAudio6 mots-clésQuiz
Myths & Legends
Il Sale sulla Soglia
Une grand-mère utilise une tradition spéciale pour garder sa maison en sécurité, et son petit-fils apprend sa magie.
A01 min133 motsAudio5 mots-clésQuiz
Music & Arts
Il Mandolino Appeso alla Porta
Une histoire sur une jeune fille qui découvre un beau vieux mandoline accroché à une porte dans sa maison.
A02 min154 motsAudio7 mots-clésQuiz
Daily Life
Il Pacco sul Portone Sbagliato
Un voisin serviable découvre un colis mal livré et s'assure qu'il parvient à son propriétaire légitime.
A02 min160 motsAudio6 mots-clésQuiz
Culture & Travel
La Freccia Sbagliata di Venezia
Description traduite
A02 min164 motsAudio7 mots-clésQuiz
Mystery
Il Cane che Tornò Solo
Un homme gentil aide un petit chien perdu à retrouver son propriétaire dans un parc local.
A02 min187 motsAudio5 mots-clésQuiz
Sports
Il Pallone nel Canneto
Une histoire sur un garçon qui perd son ballon dans des roseaux et le retrouve avec l'aide d'un ami.
A02 min188 motsAudio5 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
L'Arancia Amara di Palermo
Une grand-mère apprend à son petit-fils à transformer une orange amère en une délicieuse friandise.
A02 min218 motsAudio8 mots-clésQuiz
History
La Moneta Trovata nell'Orto
Un jeune garçon nommé Marco fait une découverte passionnante en creusant dans son jardin.
A02 min230 motsAudio7 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
Il Gusto Mancante
Description traduite
A12 min195 motsAudio4 mots-clésQuiz
Myths & Legends
Il Giardino di Re Laurino
Une légende expliquant pourquoi les montagnes des Dolomites deviennent rouges à l'aube et au crépuscule, grâce aux roses magiques d'un roi nain.
A12 min213 motsAudio5 mots-clésQuiz
Mystery
La Luce Accesa nella Casa Vuota
Une jeune femme remarque une étrange lumière dans la maison de sa voisine et découvre qui lui rend visite.
A12 min217 motsAudio5 mots-clésQuiz
Sports
Il Podio Scambiato
Une histoire sur deux coureurs, Luca et Marco, dont les résultats de course sont réévalués après un sprint photo.
A12 min227 motsAudio4 mots-clésQuiz
Daily Life
Il Citofono che Non Risponde
Une jeune femme nommée Sara rend visite à sa voisine Signora Pina et s'inquiète quand celle-ci ne répond pas à la porte.
A12 min236 motsAudio6 mots-clésQuiz
Culture & Travel
L'Ultima Bottega di San Gregorio Armeno
Une jeune fille nommée Sofia cherche un artisan traditionnel pour réparer un berger de crèche cassé pour sa grand-mère.
A22 min245 motsAudio8 mots-clésQuiz
Nature & Adventure
Il Falco che Nidificò sul Duomo
Une jeune fille regarde un faucon construire son nid et élever ses poussins sur une cathédrale de la ville.
A02 min184 motsAudio6 mots-clésQuiz
Myths & Legends
La Fontana che Non Si Asciuga Mai
Une fille assoiffée découvre une fontaine magique dans le parc qui ne tarit jamais.
A02 min162 motsAudio5 mots-clésQuiz
Mystery
La Gondola sul Tetto
Une histoire curieuse à propos d'un homme qui trouve un objet insolite sur le toit d'un hôtel.
A02 min204 motsAudio6 mots-clésQuiz
Sports
La Maglia Troppo Grande
Luca est ravi pour son match de football, mais son nouveau maillot est un peu trop grand pour lui.
A02 min226 motsAudio6 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
Il Forno che Non Si è Mai Spento
Un jeune garçon découvre le secret du four de la boulangerie de sa grand-mère et l'héritage qu'il porte.
A12 min220 motsAudio4 mots-clésQuiz
Nature & Adventure
Il Lupo che Scese a Valle
Un vieux loup descend des montagnes enneigées pour trouver de la nourriture dans un village tranquille.
A13 min252 motsAudio6 mots-clésQuiz
Music & Arts
La Nota Stonata del Coro
Une histoire sur un garçon nommé Marco qui aide une chanteuse nerveuse à retrouver sa confiance pendant une répétition de chorale.
A13 min256 motsAudio5 mots-clésQuiz
History
La Macchina di Leonardo che Non Volò
Description traduite
A13 min260 motsAudio5 mots-clésQuiz
Histoires pour enfants par niveau
Histoires italiennesA0 — Italien pour enfants
Tout voir →Il Cinghiale sotto la Finestra
Description traduite
La Sedia Vuota a Capodanno
Une courte histoire sur une famille se réunissant pour un dîner spécial du Nouvel An.
Il Sale sulla Soglia
Une grand-mère utilise une tradition spéciale pour garder sa maison en sécurité, et son petit-fils apprend sa magie.
Il Mandolino Appeso alla Porta
Une histoire sur une jeune fille qui découvre un beau vieux mandoline accroché à une porte dans sa maison.
Il Pacco sul Portone Sbagliato
Un voisin serviable découvre un colis mal livré et s'assure qu'il parvient à son propriétaire légitime.
La Fontana che Non Si Asciuga Mai
Une fille assoiffée découvre une fontaine magique dans le parc qui ne tarit jamais.
La Freccia Sbagliata di Venezia
Description traduite
Il Falco che Nidificò sul Duomo
Une jeune fille regarde un faucon construire son nid et élever ses poussins sur une cathédrale de la ville.
A1 — Italien pour enfants
Tout voir →Il Gusto Mancante
Description traduite
Il Giardino di Re Laurino
Une légende expliquant pourquoi les montagnes des Dolomites deviennent rouges à l'aube et au crépuscule, grâce aux roses magiques d'un roi nain.
La Luce Accesa nella Casa Vuota
Une jeune femme remarque une étrange lumière dans la maison de sa voisine et découvre qui lui rend visite.
Il Forno che Non Si è Mai Spento
Un jeune garçon découvre le secret du four de la boulangerie de sa grand-mère et l'héritage qu'il porte.
Il Podio Scambiato
Une histoire sur deux coureurs, Luca et Marco, dont les résultats de course sont réévalués après un sprint photo.
Il Citofono che Non Risponde
Une jeune femme nommée Sara rend visite à sa voisine Signora Pina et s'inquiète quand celle-ci ne répond pas à la porte.
Il Lupo che Scese a Valle
Un vieux loup descend des montagnes enneigées pour trouver de la nourriture dans un village tranquille.
La Nota Stonata del Coro
Une histoire sur un garçon nommé Marco qui aide une chanteuse nerveuse à retrouver sa confiance pendant une répétition de chorale.
A2 — Italien pour enfants
Tout voir →L'Ultima Bottega di San Gregorio Armeno
Une jeune fille nommée Sofia cherche un artisan traditionnel pour réparer un berger de crèche cassé pour sa grand-mère.
La Faccia sul Muro che Ritorna
Une femme vivant dans un immeuble à Bologne découvre un dessin mystérieux sur le mur de son couloir et apprend l'histoire poignante qui se cache derrière.
La Modella di Tre Maestri
Une histoire sur un modèle nommé Elena qui inspire trois peintres différents à Florence à la voir de manière unique.
L'Ombrello Restituito Troppo Tardi
Une courte histoire à propos d'une femme qui quitte sa ville après avoir attendu trop longtemps qu'un voisin lui rende son parapluie emprunté.
La Fermata Sbagliata
Une femme apprend qu'une erreur peut mener à une opportunité inattendue.
Il Fioretto Rotto Prima della Finale
Un jeune escrimeur nommé Marco fait face à un défi lorsque son arme se casse juste avant sa première finale régionale, mais l'aide vient d'une source inattendue.
La Sirena che Guardava Mergellina
Une histoire sur une sirène qui veille sur un pêcheur à Naples et doit choisir entre sa sécurité et sa vie.
La Fotografia Girata verso il Muro
Deux sœurs trouvent un moyen de surmonter la douleur d'une rupture grâce à un geste simple et significatif impliquant une photographie.
Faites de l'italien une habitude quotidienne sur l'application
L'application Inklingo transforme les histoires en un parcours amusant et personnalisé — enregistrez des mots, progressez et débloquez de nouvelles histoires — idéal pour les enfants qui veulent continuer.
FAQ sur les histoires italiennes pour enfants
Ces histoires italiennes sont-elles bonnes pour les enfants ?
Oui. Ce sont de courtes histoires A0–A2 avec un langage simple, des images amicales et une narration audio — choisies pour être faciles et agréables pour les jeunes apprenants et les débutants de tout âge.
Les histoires pour enfants sont-elles gratuites ?
Oui. Vous pouvez lire et écouter chaque histoire gratuitement, sans inscription. L'application Inklingo ajoute des mots enregistrés, des progrès et une révision personnalisée pour les enfants plus âgés.
Mon enfant peut-il apprendre l'italien à partir d'histoires ?
Absolument. Écouter et lire des histoires simples est la façon dont les enfants apprennent n'importe quelle langue — ils absorbent le vocabulaire et la grammaire en contexte. Les images et l'audio les aident à retenir pour les jeunes apprenants.
Pour quel âge sont ces histoires ?
Le langage simple et les images conviennent aux jeunes lecteurs et à toute personne apprenant ses premiers mots d'italien. Lisez avec les plus jeunes ; les plus âgés peuvent lire et écouter seuls.