A1 Histoires en italien
Entraînez-vous à lire au niveau A1 avec des histoires adaptées à votre niveau, de l’audio, des images, de l’aide au vocabulaire et des quiz de compréhension.
Il cinghiale sotto la finestra
Description traduite
La Sedia Vuota a Capodanno
Une courte histoire sur une famille se réunissant pour un dîner spécial du Nouvel An.
Il Pacco sul Portone Sbagliato
Un voisin serviable découvre un colis mal livré et s'assure qu'il parvient à son propriétaire légitime.
La Fontana che Non Si Asciuga Mai
Une fille assoiffée découvre une fontaine magique dans le parc qui ne tarit jamais.
La Freccia Sbagliata di Venezia
Description traduite
Il Pallone nel Canneto
Une histoire sur un garçon qui perd son ballon dans des roseaux et le retrouve avec l'aide d'un ami.
Il Gusto Mancante
Description traduite
La Gondola sul Tetto
Une histoire curieuse à propos d'un homme qui trouve un objet insolite sur le toit d'un hôtel.
Il Giardino di Re Laurino
Une légende expliquant pourquoi les montagnes des Dolomites deviennent rouges à l'aube et au crépuscule, grâce aux roses magiques d'un roi nain.
La Luce Accesa nella Casa Vuota
Une jeune femme remarque une étrange lumière dans la maison de sa voisine et découvre qui lui rend visite.
Il Forno che Non Si è Mai Spento
Un jeune garçon découvre le secret du four de la boulangerie de sa grand-mère et l'héritage qu'il porte.
Il Podio Scambiato
Une histoire sur deux coureurs, Luca et Marco, dont les résultats de course sont réévalués après un sprint photo.
La Moneta Trovata nell'Orto
Un jeune garçon nommé Marco fait une découverte passionnante en creusant dans son jardin.
Il citofono che non risponde
Une jeune femme nommée Sara rend visite à sa voisine Signora Pina et s'inquiète quand celle-ci ne répond pas à la porte.
Il Telegramma che Salvò la Cupola di Firenze
Cette courte histoire raconte comment un télégramme sauve le célèbre dôme de Florence pendant la guerre.
Il Lupo che Scese a Valle
Un vieux loup descend des montagnes enneigées pour trouver de la nourriture dans un village tranquille.
La Nota Stonata del Coro
Une histoire sur un garçon nommé Marco qui aide une chanteuse nerveuse à retrouver sa confiance pendant une répétition de chorale.
La Macchina di Leonardo che Non Volò
Description traduite
Il Messaggio Mandato alla Persona Sbagliata
Une jeune femme envoie accidentellement un message personnel au garçon qu'elle apprécie au lieu de l'envoyer à sa meilleure amie.
Il Nome Sbagliato sul Campanello
Chiara découvre le mauvais nom sur la sonnette de Davide et apprend pourquoi il s’y trouve.
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai
Une femme curieuse nommée Anna découvre l'identité de son mystérieux voisin par de petits actes de gentillesse.
La Cornice Vuota agli Uffizi
Lucia aide à expliquer pourquoi un tableau manquant n’est pas perdu avant l’ouverture du musée.
Il caruggio che non vede il sole
Sara navigue dans les ruelles étroites et sombres de Gênes pour découvrir la meilleure boutique de focaccia de la ville avec l'aide d'une habitante.
Il Portiere con Due Guanti Diversi
C'est une histoire simple sur un gardien de but qui utilise deux gants différents et aide son équipe à gagner.
Il bucato ritirato dal balcone sbagliato
Marco prend accidentellement des vêtements sur le balcon d’Elisa et découvre une surprise inattendue avant que la pluie ne commence.
Il Sentiero delle Cinque Terre Dopo la Pioggia
Après la pluie, Elena aide un homme sur un sentier boueux et arrive avec lui à Vernazza.
Il Tortellino Senza Pieghe
Cette histoire italienne suit Luca tandis qu’il apprend à préparer un tortellino et comprend la valeur des erreurs.
La Porta che la Befana Non Deve Trovare Chiusa
Marta découvre qu’une porte ouverte apporte une surprise spéciale la nuit de la Befana.
Le impronte bagnate nella biblioteca
Lorsqu'une lettre disparaît d'une vitrine ouverte, Elena et Marco suivent des empreintes mouillées pour résoudre le mystère.
I cugini dell'estate lontana
Une jeune fille nommée Chiara retrouve son cousin Diego après des années de séparation et tente de réparer une erreur du passé.
L'Ultima Barca per Burano
Sofia trouve un sac perdu avec de la dentelle et une note, puis se rend à Burano pour le rendre avant le départ du dernier bateau.
La Chiave Caduta nel Naviglio
Par un jour pluvieux, Elena perd la clé de sa maison dans le Naviglio et reçoit l’aide d’un cycliste bienveillant.
La Promessa Scritta su un Bacio Perugina
Elena craint que Marco aime une autre femme, mais un Bacio Perugina pris par erreur entraîne une surprise d’anniversaire.