Écoutez avec le texte
Lisez d'abord en même temps que vous écoutez. Associer les sons aux mots écrits entraîne votre oreille à décomposer le flux de l'italien en mots réels.
Pratique de l'écoute de l'italien
Pratique de l'écoute de l'italien
Entraînez votre oreille avec 85 histoires italiennes narrées par des locuteurs natifs — chacune affichée avec le texte intégral pour que vous puissiez écouter et lire en même temps. De la narration lente et claire A0 à la vitesse naturelle B2, c'est une pratique d'écoute graduée qui évolue avec vous, avec un vocabulaire clé et des quiz de compréhension intégrés.
85histoires85narré avec audio~6min de lecture moyenne
Écouter l'introductionIl Cinghiale sotto la Finestra
▶ NarratedA01 minNature & Adventure
Il Cinghiale sotto la Finestra
Ouvrir en mode podcastÉcoutez en continu — une playlist de narration
Comment pratiquer l'écoute de l'italien
L'écoute progresse le plus rapidement lorsque vous associez l'audio au texte, puis retirez progressivement le texte.
Écoutez sans regarder
Écoutez à nouveau l'audio sans regarder l'écran. Voyez combien vous pouvez suivre à l'oreille seule — le véritable entraînement.
Imitez le narrateur
Rejouez de courtes sections et répétez à voix haute juste après le narrateur, en copiant le rythme et l'intonation. L'imitation développe l'écoute et la parole simultanément.
Augmenter la vitesse
Commencez par une narration lente A0-A1, puis progressez vers un audio B1-B2 à vitesse naturelle à mesure que votre oreille s'adapte.
Histoires narrées à écouter
Tout avec l'audio d'un locuteur natifNature & Adventure
Il Cinghiale sotto la Finestra
Description traduite
A01 min d'écouteNarréQuiz
Relationships & Drama
La Sedia Vuota a Capodanno
Une courte histoire sur une famille se réunissant pour un dîner spécial du Nouvel An.
A01 min d'écouteNarréQuiz
Myths & Legends
Il Sale sulla Soglia
Une grand-mère utilise une tradition spéciale pour garder sa maison en sécurité, et son petit-fils apprend sa magie.
A01 min d'écouteNarréQuiz
Music & Arts
Il Mandolino Appeso alla Porta
Une histoire sur une jeune fille qui découvre un beau vieux mandoline accroché à une porte dans sa maison.
A02 min d'écouteNarréQuiz
Daily Life
Il Pacco sul Portone Sbagliato
Un voisin serviable découvre un colis mal livré et s'assure qu'il parvient à son propriétaire légitime.
A02 min d'écouteNarréQuiz
Myths & Legends
La Fontana che Non Si Asciuga Mai
Une fille assoiffée découvre une fontaine magique dans le parc qui ne tarit jamais.
A02 min d'écouteNarréQuiz
Culture & Travel
La Freccia Sbagliata di Venezia
Description traduite
A02 min d'écouteNarréQuiz
Nature & Adventure
Il Falco che Nidificò sul Duomo
Une jeune fille regarde un faucon construire son nid et élever ses poussins sur une cathédrale de la ville.
A02 min d'écouteNarréQuiz
Mystery
Il Cane che Tornò Solo
Un homme gentil aide un petit chien perdu à retrouver son propriétaire dans un parc local.
A02 min d'écouteNarréQuiz
Sports
Il Pallone nel Canneto
Une histoire sur un garçon qui perd son ballon dans des roseaux et le retrouve avec l'aide d'un ami.
A02 min d'écouteNarréQuiz
Mystery
La Gondola sul Tetto
Une histoire curieuse à propos d'un homme qui trouve un objet insolite sur le toit d'un hôtel.
A02 min d'écouteNarréQuiz
Food & Cuisine
L'Arancia Amara di Palermo
Une grand-mère apprend à son petit-fils à transformer une orange amère en une délicieuse friandise.
A02 min d'écouteNarréQuiz
Sports
La Maglia Troppo Grande
Luca est ravi pour son match de football, mais son nouveau maillot est un peu trop grand pour lui.
A02 min d'écouteNarréQuiz
History
La Moneta Trovata nell'Orto
Un jeune garçon nommé Marco fait une découverte passionnante en creusant dans son jardin.
A02 min d'écouteNarréQuiz
Food & Cuisine
Il Gusto Mancante
Description traduite
A12 min d'écouteNarréQuiz
Myths & Legends
Il Giardino di Re Laurino
Une légende expliquant pourquoi les montagnes des Dolomites deviennent rouges à l'aube et au crépuscule, grâce aux roses magiques d'un roi nain.
A12 min d'écouteNarréQuiz
Mystery
La Luce Accesa nella Casa Vuota
Une jeune femme remarque une étrange lumière dans la maison de sa voisine et découvre qui lui rend visite.
A12 min d'écouteNarréQuiz
Food & Cuisine
Il Forno che Non Si è Mai Spento
Un jeune garçon découvre le secret du four de la boulangerie de sa grand-mère et l'héritage qu'il porte.
A12 min d'écouteNarréQuiz
Sports
Il Podio Scambiato
Une histoire sur deux coureurs, Luca et Marco, dont les résultats de course sont réévalués après un sprint photo.
A12 min d'écouteNarréQuiz
Daily Life
Il Citofono che Non Risponde
Une jeune femme nommée Sara rend visite à sa voisine Signora Pina et s'inquiète quand celle-ci ne répond pas à la porte.
A12 min d'écouteNarréQuiz
Culture & Travel
L'Ultima Bottega di San Gregorio Armeno
Une jeune fille nommée Sofia cherche un artisan traditionnel pour réparer un berger de crèche cassé pour sa grand-mère.
A22 min d'écouteNarréQuiz
Nature & Adventure
Il Lupo che Scese a Valle
Un vieux loup descend des montagnes enneigées pour trouver de la nourriture dans un village tranquille.
A13 min d'écouteNarréQuiz
Music & Arts
La Nota Stonata del Coro
Une histoire sur un garçon nommé Marco qui aide une chanteuse nerveuse à retrouver sa confiance pendant une répétition de chorale.
A13 min d'écouteNarréQuiz
History
La Macchina di Leonardo che Non Volò
Description traduite
A13 min d'écouteNarréQuiz
Pratique de l'écoute par niveau
Histoires italiennesÉcoute de l'italien A0
Tout voir →Il Cinghiale sotto la Finestra
Description traduite
La Sedia Vuota a Capodanno
Une courte histoire sur une famille se réunissant pour un dîner spécial du Nouvel An.
Il Sale sulla Soglia
Une grand-mère utilise une tradition spéciale pour garder sa maison en sécurité, et son petit-fils apprend sa magie.
Il Mandolino Appeso alla Porta
Une histoire sur une jeune fille qui découvre un beau vieux mandoline accroché à une porte dans sa maison.
Il Pacco sul Portone Sbagliato
Un voisin serviable découvre un colis mal livré et s'assure qu'il parvient à son propriétaire légitime.
La Fontana che Non Si Asciuga Mai
Une fille assoiffée découvre une fontaine magique dans le parc qui ne tarit jamais.
La Freccia Sbagliata di Venezia
Description traduite
Il Falco che Nidificò sul Duomo
Une jeune fille regarde un faucon construire son nid et élever ses poussins sur une cathédrale de la ville.
Écoute de l'italien A1
Tout voir →Il Gusto Mancante
Description traduite
Il Giardino di Re Laurino
Une légende expliquant pourquoi les montagnes des Dolomites deviennent rouges à l'aube et au crépuscule, grâce aux roses magiques d'un roi nain.
La Luce Accesa nella Casa Vuota
Une jeune femme remarque une étrange lumière dans la maison de sa voisine et découvre qui lui rend visite.
Il Forno che Non Si è Mai Spento
Un jeune garçon découvre le secret du four de la boulangerie de sa grand-mère et l'héritage qu'il porte.
Il Podio Scambiato
Une histoire sur deux coureurs, Luca et Marco, dont les résultats de course sont réévalués après un sprint photo.
Il Citofono che Non Risponde
Une jeune femme nommée Sara rend visite à sa voisine Signora Pina et s'inquiète quand celle-ci ne répond pas à la porte.
Il Lupo che Scese a Valle
Un vieux loup descend des montagnes enneigées pour trouver de la nourriture dans un village tranquille.
La Nota Stonata del Coro
Une histoire sur un garçon nommé Marco qui aide une chanteuse nerveuse à retrouver sa confiance pendant une répétition de chorale.
Écoute de l'italien A2
Tout voir →L'Ultima Bottega di San Gregorio Armeno
Une jeune fille nommée Sofia cherche un artisan traditionnel pour réparer un berger de crèche cassé pour sa grand-mère.
La Faccia sul Muro che Ritorna
Une femme vivant dans un immeuble à Bologne découvre un dessin mystérieux sur le mur de son couloir et apprend l'histoire poignante qui se cache derrière.
La Modella di Tre Maestri
Une histoire sur un modèle nommé Elena qui inspire trois peintres différents à Florence à la voir de manière unique.
L'Ombrello Restituito Troppo Tardi
Une courte histoire à propos d'une femme qui quitte sa ville après avoir attendu trop longtemps qu'un voisin lui rende son parapluie emprunté.
La Fermata Sbagliata
Une femme apprend qu'une erreur peut mener à une opportunité inattendue.
Il Fioretto Rotto Prima della Finale
Un jeune escrimeur nommé Marco fait face à un défi lorsque son arme se casse juste avant sa première finale régionale, mais l'aide vient d'une source inattendue.
La Sirena che Guardava Mergellina
Une histoire sur une sirène qui veille sur un pêcheur à Naples et doit choisir entre sa sécurité et sa vie.
La Fotografia Girata verso il Muro
Deux sœurs trouvent un moyen de surmonter la douleur d'une rupture grâce à un geste simple et significatif impliquant une photographie.
Écoute de l'italien B1
Tout voir →
Il Calendario Fermo al Tre Marzo
Une femme découvre une lettre mystérieuse et non envoyée dans l'appartement de son défunt oncle, révélant un chapitre caché de sa vie.
Il Fornaio di Pompei che Non Scappò
Une histoire sur un humble boulanger esclave dont la vie et le travail ont été figés dans le temps par la tragique éruption du Vésuve.
L'Ululato che Svegliò il Paese
Un homme vivant dans une ville de montagne italienne se retrouve à réfléchir à sa relation avec la nature après avoir découvert des traces de loup près de ses moutons.
La Partitura nel Doppio Fondo della Valigia
Une jeune musicienne découvre une partition perdue cachée dans une valise vintage, ce qui la lie à la famille d'un compositeur oublié.
La Borraccia Passata al Rivale
Une histoire sur la rivalité légendaire entre les cyclistes italiens Fausto Coppi et Gino Bartali et une mystérieuse photographie d'eux partageant une gourde.
La Fata Morgana di Messina
Un jeune homme nommé Marco vit un phénomène mystérieux dans le détroit de Messine qui change sa perspective sur son foyer.
Il Fischio che Fermò Puccini
Une histoire sur l'expérience de Giacomo Puccini lors de la difficile première de son opéra, Madama Butterfly, à Milan.
Il Permesso che Non Arrivò Mai
Une femme déterminée fait l'expérience d'une série de retards frustrants en attendant un permis commercial, pour finalement découvrir que la cause première du problème est plus proche qu'elle ne le pensait.
Écoute de l'italien B2
Tout voir →
La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin
Une histoire réconfortante sur une grand-mère traditionnelle d'Ombrie qui privilégie sa communauté locale et sa famille plutôt que la renommée offerte par une prestigieuse étoile Michelin.
Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte
Le voyage d'un homme à travers un pont maudit le force à faire face à un douloureux secret qu'il cachait à sa sœur.
L'Autogol che Nessuno Spiegò
Une réflexion mélancolique sur un but contre son camp mystérieux qui a conduit à la relégation d'une équipe de football et sur le silence persistant et inexpliqué qui l'entoure.
Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona
Elena découvre un violon caché dans le grenier de son grand-père décédé, ce qui l'amène à découvrir un secret poignant et tragique du passé.
La Corsa dei Ceri che Non Ha Vincitori
Un homme retourne dans sa ville natale de Gubbio pour la traditionnelle Corsa dei Ceri, une course rituelle qui remet en question sa compréhension de la victoire et de l'esprit collectif.
La Notte che il Lago Cambiò Colore
Un chercheur retourne dans un lac légendaire pour prouver que son mystérieux phénomène biologique existe toujours.
Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile
Pendant la Seconde Guerre mondiale, un garde de musée dévoué risque tout pour cacher de précieux tableaux aux forces d'occupation.
Il Rigore che Fermò una Città
Une histoire sur un penalty décisif qui réconcilie deux amis d'enfance en froid.
Écoute de l'italien C1
Tout voir →
Il Vino dell'Etna che Profumava di Cenere
Un critique de vin retourne sur les pentes de l'Etna pour faire face à un vigneron dont il a injustement terni la réputation des décennies plus tôt.
Il Mago che Costruì Napoli in Una Notte
Une exploration de la figure légendaire de Virgile en tant qu'architecte surnaturel qui aurait protégé Naples par des moyens magiques.
La Danza che Curò il Veleno del Ragno
Une histoire explorant le phénomène culturel du tarantisme dans la région de Galatina, où une danse rituelle sert de remède communautaire aux souffrances psychologiques et physiques.
La Lingua che Mia Madre Non mi Insegnò
Une fille découvre un secret de famille caché à travers les paroles mystérieuses de sa mère lors d'une visite dans un établissement de soins de longue durée.
Il Fantino che Non Doveva Vincere il Palio
Un jockey professionnel est confronté à un dilemme moral lorsqu'il est payé pour perdre une course, mais voit sa conscience mise à l'épreuve par l'atmosphère du Palio.
L'Ultima Notte della Serenissima
Un récit historique des derniers jours de la République de Venise face à l'avancée des forces de Napoléon Bonaparte.
La Pittrice che Dipinse il Suo Processo
Cette histoire raconte la vie et la résilience de l'artiste du XVIIe siècle Artemisia Gentileschi, qui a transformé son traumatisme lors d'un procès en un héritage d'art puissant et innovant.
L'Ultima Portinaia del Condominio
Une histoire sur une concierge de longue date qui fait face à un licenciement et lutte avec le pouvoir des secrets qu'elle a découverts sur ses voisins.
Écoutez partout avec l'application
L'application Inklingo vous permet d'écouter des histoires italiennes narrées en déplacement, de sauvegarder les mots que vous entendez et de les réviser avec la répétition espacée pour que votre écoute continue de s'améliorer.
FAQ sur la pratique de l'écoute de l'italien
Comment puis-je pratiquer l'écoute de l'italien gratuitement ?
Chaque histoire ici inclut un audio gratuit de locuteur natif avec le texte intégral. Écoutez en lisant, puis écoutez à nouveau sans le texte pour entraîner votre oreille — sans inscription.
Quelle est la meilleure façon d'améliorer l'écoute de l'italien ?
Combinez l'écoute avec la lecture à votre niveau, puis supprimez progressivement le texte. Écouter des histoires graduées que vous comprenez en grande partie, et imiter le narrateur à voix haute, est plus efficace que l'écoute passive.
L'audio est-il assez lent pour les débutants ?
Oui. Les histoires A0 et A1 sont narrées lentement et clairement, tandis que les B1 et B2 utilisent une vitesse plus naturelle. Comme la collection est graduée, vous pouvez progresser progressivement.
Puis-je lire en même temps que j'écoute ?
Oui — chaque histoire narrée affiche le texte italien complet à côté de l'audio, avec un vocabulaire traduisible par simple toucher.