/ˈfjesta/f · fiestas
festa
Altri significati: festività
¡Hoy es la fiesta!
Oggi è la festa!
Come si festeggia un compleanno in Messico? La mia prima pignatta. · A1Vocabolario di spagnolo: Stagioni e feste, 30 parole con immagini, audio e flashcard da stampare
30 parole · Livelli delle storie: A1–B2
Tra cui: fiesta · verano · regalo · festival · cumpleaños
0
Stiamo trovando le tue prossime parole…
Flashcard da stampare
Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.
/beˈɾano/m · veranos
estate
En Córdoba, Andalucía, los veranos son muy calientes.
A Córdoba, Andalusia, le estati sono molto calde.
¿Chi ha inventato il 'tinto de verano'? La rivalità segreta di due caffè a Córdoba · A2
/reˈɣalo/m · regalos
Era un regalo de sus dioses.
Era un dono dei loro dei.
L'Origine del Cioccolato: Un Dono degli Dei Aztechi · A2
/festiˈβal/m · festivales
Hoy estoy en Zaragoza, en un festival muy grande.
Oggi sono a Saragozza, ad un festival molto grande.
Come si balla la jota? La mia prima festa in Aragona. · A1
/kumpleˈaɲos/m · cumpleaños
compleanno
/imˈbjeɾno/m · inviernos
inverno
En Ushuaia, el invierno es muy especial.
A Ushuaia, l'inverno è molto speciale.
Dove va il sole durante la notte polare? Un inverno a Ushuaia, la città alla fine del mondo · A1
/seleβɾaˈsjon/f · celebraciones
celebrazione
Es una celebración de la Navidad en mi isla bonita, Puerto Rico.
È una celebrazione del Natale sulla mia bellissima isola, Porto Rico.
La leggenda del coquito: perché mia nonna prepara questa bevanda solo a Natale a Porto Rico? · A1
/θeɾeˈmonja/f · ceremonias
cerimonia
Elena lo llevaría en la ceremonia.
Elena lo avrebbe indossato alla cerimonia.
Il nome sbagliato nell'huipil da sposa · A2
/kaɾnaˈbal/m · carnavales
carnevale
El carnaval de Oruro en Bolivia es uno de los más famosos del mundo.
Il Carnevale di Oruro in Bolivia è uno dei più famosi del mondo.
¿Quién se robó los colores del carnaval de Oruro? · A2
/desˈfile/m · desfiles
parata
Es el desfile de los Reyes Magos.
È la sfilata dei Re Magi.
Chi sono i Re Magi? La mia prima cavalcata in Spagna. · A1
/kasˈtiʝo/m · castillos
torre umana
Altri significati: castello
Ellos hacen castillos humanos, o 'torres humanas'.
Loro fanno castelli umani, o 'torri umane'.
¿Quiénes son los 'Castellers'? Mi primera vez viendo una torre humana en Cataluña. · A1
/pɾimaˈβeɾa/f · primaveras
La gente celebra que la primavera empieza y un nuevo ciclo comienza.
Le persone festeggiano che la primavera inizia e un nuovo ciclo comincia.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2
/ˈfaʝa/f · fallas
monumento delle Fallas
Se llaman “fallas” o “ninots”.
Si chiamano “fallas” o “ninots”.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2
/ˈfeɾja/f · ferias
fiera
Llegué a la feria por la tarde con mi amigo español, Mateo.
Sono arrivata alla fiera nel pomeriggio con il mio amico spagnolo, Mateo.
Uno Sguardo alla Feria de Abril a Siviglia · A2
/koˈete/m · cohetes
razzo segnalatore
A las ocho en punto, un cohete anunció el inicio del encierro.
Alle otto in punto precise, un razzo ha annunciato l'inizio della corsa dei tori.
San Fermín: Correre con i tori a Pamplona · B1
/fesˈtiβo/
Decidieron improvisar por bulerías, el palo más festivo y exigente.
Decisero di improvvisare una bulerías, il palo più festoso ed esigente.
Il Flamenco: Passione e Duende in Andalusia · B2
/aˈleta/f · aletas
saluto di completamento della torre umana
Ese gesto, la 'aleta', significa que el castell ha sido coronado con éxito.
Quel gesto, l''aleta', significa che il 'castell' è stato coronato con successo.
Come si organizza un 'castell' umano di dieci piani? La fisica e la psicologia dietro la tradizione catalana · B2
/enˈθjero/m · encierros
corsa dei tori
"Mañana es el primer encierro".
"Domani c'è il primo encierro."
San Fermín: Correre con i tori a Pamplona · B1
/komˈpaɾsa/f · comparsas
gruppo carnevalesco
Allí cocinaba la comparsa Las Estrellas de la Quebrada.
Lì stava cucinando il gruppo di carnevale Las Estrellas de la Quebrada.
Il locro senza sale che riconciliò due comparse di Jujuy · B1
/piˈɲata/f · piñatas
Es una piñata dice la mamá de Ana.
È una piñata dice la mamma di Ana.
La Mia Prima Piñata: Dolci e Sorprese · A1
/solsˈtisjo/m · solsticios
solstizio
Se celebra el 21 de junio, durante el solsticio de invierno.
Si celebra il 21 giugno, durante il solstizio d'inverno.
Il Nuovo Anno Aymara · A2
/beɾˈbe.na/f · verbenas
festa popolare
Es la verbena de San Cayetano en Madrid.
È la festa di strada di San Cayetano a Madrid.
Dos mantones iguales en la verbena de San Cayetano · A1/kabalˈɡata/f · cabalgatas
corteo festivo
¡Vamos a la cabalgata!
Andiamo alla sfilata!
Chi sono i Re Magi? La mia prima cavalcata in Spagna. · A1/kasˈteʎ/m · castells
torre umana
Sin uno de estos elementos, el castell no se levantaría, o peor, se derrumbaría".
Senza uno di questi elementi, il 'castell' non si alzerebbe, o peggio, crollerebbe."
Come si organizza un 'castell' umano di dieci piani? La fisica e la psicologia dietro la tradizione catalana · B2
/siʝeˈteɾo/m · silleteros
portatore di composizioni floreali
Su padre y su abuelo también fueron silleteros.
Suo padre e suo nonno erano anche silleteros.
Un giorno nella vita di un silletero: come si prepara un intero giardino per una sfilata a Medellín? · A2
/θeleˈβɾaɾ/
celebrare
Esa noche se celebra “la Cremà”.
Quella notte si celebra “la Cremà” “la Cremà”.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2
/reɣaˈlaɾ/
regalare
Altri significati: concedere
Leo se puso la vieja camiseta de los Industriales que su abuelo le había regalado.
Leo indossò la vecchia maglia degli Industriales che suo nonno gli aveva regalato.
Come una partita di baseball professionistico cubano ha unito due famiglie divise dal mare? · B1/aɾ.ti.fiˈsjal/
pirotecnico
Altri significati: artificiale
Son muchos fuegos artificiales que explotan muy rápido.
Sono molti fuochi d'artificio che esplodono molto velocemente.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2/dos/m · dosos
membro del livello a due di una torre umana
Altri significati: due
Los pisos superiores están formados por adolescentes y, en la cima de todo, dos niños muy pequeños y valientes: el 'dos', el 'acotxador' y, por último, la 'enxaneta'.
I livelli superiori sono formati da adolescenti e, in cima a tutto, due bambini molto piccoli e coraggiosi: il 'dos', l''acotxador' e, infine, l''enxaneta'.
Come si organizza un 'castell' umano di dieci piani? La fisica e la psicologia dietro la tradizione catalana · B2
/ˈfweɣo/m · fuegos
fuochi d’artificio
Altri significati: fuoco · fuoco nemico
Son muchos fuegos artificiales que explotan muy rápido.
Sono molti fuochi d'artificio che esplodono molto velocemente.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2