Japanese vocabulary: Shapes, sizes & materials – 66 words with pictures, audio & printable flashcards

大きいですか？

Is it big?

形も場所も。

The shape and the location.

池と大きな松の木が書いてある。

A pond and a large pine tree are drawn.

古い木のベンチの上に、小さな駅ノートが置いてある。

On top of an old wooden bench, a small station notebook is placed.

目が少し熱いです。

Eyes a little are hot.

小さな桐の箱です。

It is a small paulownia wood box.

毎朝、火を燃やして鉄を叩きました。

Every morning, he would light the fire and hammered the iron.

その岩は陸と細い岩でつながっていました。

The rock was connected to the land by a narrow strip of rock.

その昆布は黒くて、表面に白い粉がありました。

That kombu was black, and on the surface there was white powder.

浩一さんはいつも丁寧に布で拭いていました。

Mr. Koichi always carefully was wiping them with a cloth.

その昆布は黒くて、表面に白い粉がありました。

That kombu was black, and on the surface there was white powder.

でも、丸く作れません。

But he cannot make them round.

春子は古い段ボール箱を開けながら、大きなため息をついた。

As Haruko was opening an old cardboard box, she let out a big sigh.

使い込まれた木製のパレット

A well-used wooden palette.

道の線を見て進みました。

He moved forward by watching the lines on the road.

海は暗く、広く、深かったです。

The sea was dark, wide, and deep.

白い花びらに細かい切れ込みが入り、中心から薄紫の筋が走っている。

With fine notches in the white petals, and light purple streaks running from the center.

深い紺色と金色が絡み合った複雑な模様。

A complex pattern where deep indigo and gold were intertwined.

人間の小ささと、自然の巨大さが、一枚の絵の中に入った。

The smallness of man and, the vastness of nature, entered into a single picture.

前日の昼すぎ、関東地方を巨大な地震が襲った。

Shortly after noon the previous day, a massive earthquake struck the Kanto region.

ガラスの扉の内側に、温かい橙色の光が灯っていた。

Inside the glass door, a warm orange light was glowing.

あの黒鉄の怪物が、煙と蒸気を吐きながら風に逆らって進む姿を。

that black iron monster, spewing smoke and steam the sight of it moving against the wind.

坂道が予想の3倍きつくて笑えなかった

The hill was three times steeper than expected, and I couldn't even lau- -gh.

道はせまく、両側には高い岩があった。

The road was narrow, and there were high rocks on both sides.

壺の中には、透明な水がありました。

Inside the pot, there was clear water.

紅が引かれ、かつらが乗せられ、黄金の簪が光る。

Lipstick was applied, a wig was set, and the golden hairpin gleamed.

弟が駆け込んできて、蒸し米の塊を見た。

His brother came running in, and looked at the lump of steamed rice.

でも、引き出しの一番奥に、何か硬いものが指先に触れた。

But, at the very back of the drawer, something hard touched his fingertips.

子供が崖から落ちそうになれば、足元の土を固くした。

If a child were about to fall from a cliff, he would harden the earth beneath their feet.

令和六年の春、私は神田の古書店の棚の奥で、埃をかぶった革表紙の小さなノートに手が触れた。

In the spring of the 6th year of Reiwa (2024), in the back of a shelf in a secondhand bookstore in Kanda, my hand brushed against a small, dusty, leather-bound notebook.

その木桶は高さが二メートルくらいあって、太い竹の輪で締めてある。

That wooden vat was about two meters high and, was tightened with thick bamboo hoops.

北岳の頂上から見下ろす甲府盆地の広がり、間ノ岳の広大な山頂台地、農鳥小屋の無愛想な小屋番のおじさんが淹れてくれた温かいコーヒー——すべてが鮮やかで、日常の職員室とは完全に別の世界だった。

The expanse of the Kofu Basin looking down from the summit of Mount Kita, the vast summit plateau of Mount Aino, the gruff hut keeper at Nōtori Hut the warm coffee he brewed for me— Everything was vivid, and it was a completely different world from the everyday staff room.

全然。葉の質感が全部違う。艶が変。

Not at all. The texture of the leaves is totally different. The gloss is weird.

蔵の他の桶は十年前にステンレスのタンクに変わっていた。

The other barrels in the brewery had been replaced with stainless-steel tanks ten years ago.

三つ全部。シルクフラワー。

All three of them. Silk flowers.

チョコレートは黒くて、四角いです。

As for the chocolate, it is black and, it is square.

北を確認し、道の傾斜と風向きから現在地を推測した。

She confirmed North and estimated her current location from the slope of the path and the wind direction.

全然。葉の質感が全部違う。艶が変。

Not at all. The texture of the leaves is totally different. The gloss is weird.

春子はバッグからキャンバスのエプロンを取り出して、病院の廊下でたたみ直した。それからエレベーターに乗った。

Haruko took a canvas apron from her bag and refolded it in the hospital hallway. Then she got into the elevator.

「若女」と呼ばれる若い女性の顔——穏やかな目元、わずかに閉じた唇、頬のやわらかな丸み。

The face of a young woman called 'Waka-onna'— gentle eyes, slightly closed lips, and the soft roundness of the cheeks.

一つは四角です。

One is square.

「その木目（もくめ）、どうやって読むんですか」。

“That wood grain, how do you read it?”

写真は粒が粗く、ピントも甘かったが、それでも梓の目は一点に釘付けになった。

The photo was grainy and the focus was soft, but even so, Azusa's eyes were glued to one spot.

どちらも磁器の白い茶碗で、きちんと対になっていた。

Both were white porcelain teacups, making a neat pair.

これほど精緻な面を、都は長い査定の仕事の中でほとんど見たことがなかった。

Such an exquisite mask, During Miyako’s long career as an appraiser had hardly ever seen one.

「インドから渡ってきた更紗も、中国の金糸で織った錦も、」「みんな祇園祭の鉾の上に載っとります」澪はメモを取る手を止めた。

'Chintz (sarasa) that came from India, brocade woven with Chinese gold thread...' '...all of them are mounted atop the floats of the Gion Festival.' Mio stopped her hand from taking notes.

入山沢集落跡への道は、地図上では破線になっていた。

The path to the ruins of the Nyuzansawa settlement was a dashed line on the map.

小さい白い箱ですか？

Is it a small white box?

ベッドはやわらかいです。

The bed is soft.

木製の古い机の上に置かれた、ふたが少し浮いたくたびれた缶の箱

Placed on top of the old wooden desk, a worn-out tin box with the lid slightly lifted.

無理をさせれば必ず歪む。

If you force it, it will always warp.

草が高く、空は灰色だった。

The grass was tall, and the sky was gray.

もう一つは長いです。

Another one is long.

忠敬は、岩の正しい姿を地図に書くことが大切だと思いました。

Tadataka thought that accurately drawing the rock on the map was important.

山田さんは七十歳ぐらいの、背が低い男性です。

Mr. Yamada is about 70 years old, a short man.

海は暗く、広く、深かったです。

The sea was dark, wide, and deep.

二十匹います子どもたちは水槽を見ます目がキラキラしていますポイは薄い紙ですポイで金魚をすくいますでも金魚は速いです難しいです

there are twenty. The children look at the tank. Their eyes are sparkling. The poi (scooper) is thin paper. With the poi, you scoop the goldfish. But, the goldfish are fast. It is difficult.

白い花びらに細かい切れ込みが入り、中心から薄紫の筋が走っている。

With fine notches in the white petals, and light purple streaks running from the center.

ある日、ミカのおばあさんは金の指輪をなくしました。

One day, Mika’s grandmother lost a gold ring.

星や魚の形もあります。

There are also star and fish shapes.

峠の入り口に、古い石の看板があった。

At the entrance of the pass, there was an old stone sign.

その木桶は高さが二メートルくらいあって、太い竹の輪で締めてある。

That wooden vat was about two meters high and, was tightened with thick bamboo hoops.

あの日、私が書斎に入ったとき、空の茶碗の縁に、ごく薄い紅の跡があった。

That day, when I entered the study, on the rim of the empty teacup, there was a very faint trace of crimson.

白い花びらに細かい切れ込みが入り、中心から薄紫の筋が走っている。

With fine notches in the white petals, and light purple streaks running from the center.

石垣が段々に重なり、かつては棚田だったらしい平地が続く。

Stone walls rise in tiers, followed by stretches of level ground that apparently were once terraced rice fields.

波の先端は鋭い爪のように見えた。

The tip of the wave looked like sharp claws.