Skip to content

Shopping in Japanese: 63 words

63 words · Story levels: A0–B2
Including: 店 · 市場 · コンビニ · お客さん · 商店街

63 words

いちば · ichiba

market

Example

でも今日は、この市場の最後の日でした。

But today, of this market was the last day.

築地の最後の競り · A2

コンビニ · konbini

convenience store

Example

でも、明るいコンビニがあります。

But, a bright convenience store there is.

終電に乗り遅れた夜 · A1

しょうひしゃ · shōhisha

consumer

Example

それと、郵便受けに消費者金融からの封筒がありました。

And, in the mailbox, from a consumer finance company, there was an envelope.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

こうきゅう · kōkyū

high-end

Example

「当時、異国の布は『南蛮渡来』と呼ばれて、大変な高級品やった。」

'At that time, foreign fabrics were called "Nanban-dorai" (imported from the Southern Barbarians) and were extremely high-end goods.'

祇園祭の山鉾に眠る異国の布 · B2

しょうてん · shoten

shop

Example

人口は三十年前の半分以下になり、商店のシャッターはほとんど閉ざされたままだ。

The population had become less than half of what it was thirty years ago, and the shutters of the shops remained mostly closed.

龍神が守る湖に沈んだ村の鐘 · B2

ギフトショップ · gifuto shoppu

gift shop

Example

多分、ナースさんに頼んで病院のギフトショップで買ったんだと思うわ。

Probably, she asked a nurse and I think she bought them at the hospital gift shop.

お見舞いの花が全部偽物だった · A2

ちらし · chirashi

advertising flyer

Example

義雄はシャッターの前に立った。錠はかかっている。郵便受けを覗くと、チラシに混じって消費者金融会社の名前が入った封筒が一枚ある。胸が重くなった。ドアノブを見ると、見覚えのある小さな鍵が細い紐でかかっていた。先生がいつも持ち歩いていた合鍵だ。

Yoshio stood in front of the shutter. It was locked. Peeking into the mailbox, among the flyers, there was an envelope with the name of a consumer finance company on it. His heart grew heavy. Looking at the doorknob, a small, familiar key hung from a thin string. It was the spare key Sensei always carried with him.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

こうか · kōka

expensive

Example

「ソース焼きそば」と呼ばれるようになったその料理には、難しい技術も高価な食材も必要としなかった。

For that dish, which came to be called 'sauce yakisoba,' neither difficult techniques nor expensive ingredients were needed.

戦後の闇市で生まれたソース焼きそば · B2

うりもの · urimono

item for sale

Example

「この木桶は売り物じゃありません」ゆきは言ったが、声が少し震えた。

"This wooden vat is not for sale," Yuki said, but her voice trembled a little.

小豆島の醤油蔵に残った最後の木桶 · B1

たくはいびん · takuhai bin

delivery package

Also means: delivery person

Example

先ほど宅配便が届いて、開けると自分を撮影した写真が何枚も入っていました。

A delivery arrived just now, and when I opened it, there were several photos of me.

夜中に届いた宅配便の中身が自分の写真だった · B1

せり · seri

auction

Example

その日の競りで、最後の大きなマグロが出ました。

At that day's auction, the last big tuna came out.

築地の最後の競り · A2

きょうばい · kyōbai

auction

Example

競売会社「蒼月堂」の査定室で、都は白手袋を着けたまま面を持ち上げ、裏を確かめた。

In the appraisal room of the auction house 'Sogetsudo', Miyako lifted the mask while wearing white gloves and checked the back.

競売にかけられた能面の裏に刻まれた名 · B2

てんめい · tenmei

shop name

Example

全部「喫茶マリア」って店名が書いてあって、毎週日曜日の日付で、十年以上続いてる

They all have the shop name 'Cafe Maria' written on them, with every Sunday's date, and it's been going on for over ten years.

父が毎週通っていた喫茶店が実在しない · B1

やみいち · yamiichi

black market

Example

闇市は確かに非合法で、警察の手入れが入ることも珍しくない。

The black market was certainly illegal, and it wasn't uncommon for the police to conduct raids.

戦後の闇市で生まれたソース焼きそば · B2

うおいちば · uoichiba

fish market

Example

築地市場は東京の古い魚市場でした。

The Tsukiji Market Tokyo's old was a fish market.

築地の最後の競り · A2

うる · uru

sell

Also means: want to sell · did not sell

Example

あのお店、同じ皿を二つ売ったんですね。

That shop, sold two of the same plates, didn't they.

同じ骨董市で同じ皿を買った · A1

かいとる · kaitoru

purchase

Example

紙を少し引き出すと、「買い取り金額:八千万円」という文字が見えた。

When she pulled the paper out a little, she could see the characters 'Purchase Price: 80 million yen'.

京町家の最後の後継ぎ · B1

Practise these words

0

店

みせ · みせ

shop

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Quick answers

How do you say “shop” in Japanese?
店 みせ
熊本の店に別の着物がある! — At the shop in Kumamoto There's another kimono!
How do you say “market” in Japanese?
市場 いちば
でも今日は、この市場の最後の日でした。 — But today, of this market was the last day.
How do you say “convenience store” in Japanese?
コンビニ コンビニ
でも、明るいコンビニがあります。 — But, a bright convenience store there is.
How do you say “customer” in Japanese?
お客さん おきゃくさん
ほかのお客さんも来て、「私は魚の形!」 — Other customers come too, I want a fish shape!
How do you say “shopping street” in Japanese?
商店街 しょうてんがい
商店街に、きれいな店がたくさんあります。 — In the shopping street, beautiful shops there are many.
How do you say “street stall” in Japanese?
屋台 やたい
うちはかき氷屋台だよ。 — We are a shaved ice stall.