rodzajnik określony
Inne znaczenia: brak odpowiednika; rodzajnik określony w nazwie własnej · element wyrażenia stopnia najwyższego · rodzajnik określony nadający przymiotnikowi funkcję rzeczownika
885 słów · Poziomy opowiadań: A0–B2
Między innymi: the · to · and · in · of
/ðiː/
rodzajnik określony
rodzajnik określony
Inne znaczenia: brak odpowiednika; rodzajnik określony w nazwie własnej · element wyrażenia stopnia najwyższego · rodzajnik określony nadający przymiotnikowi funkcję rzeczownika
bez osobnego odpowiednika; oznacza bezokolicznik
Inne znaczenia: do · komuś · obok
i
Inne znaczenia: I?
w
Inne znaczenia: pod względem
dopełniacz (relacja części do całości)
Inne znaczenia: z · należący do
Not one of them is empty.
Żaden z nich nie jest pusty.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1rodzajnik nieokreślony liczby pojedynczej (brak odpowiednika)
Inne znaczenia: część wyrażenia oznaczającego „trochę” · część wyrażenia „trochę” · na
być
Inne znaczenia: jest · znajdować się
to
Inne znaczenia: który/która/które · że · tamten
być
Inne znaczenia: czasownik posiłkowy oznaczający czynność trwającą · czasownik posiłkowy wyrażający zamiar w przyszłości
ty
Inne znaczenia: cię
je
Inne znaczenia: ono · to (podmiot formalny) · on/ona
to
Inne znaczenia: ten/ta/to · ten
przez
Inne znaczenia: dla · z · do
Dude. We talked for 4 hours.
Stary. Rozmawialiśmy przez 4 godziny.
She Replied to His Story by Mistake · A2
na
Inne znaczenia: w
nie
z
Inne znaczenia: w sposób charakteryzujący się
Jess comes out with the receipt.
Jess wychodzi z paragonem.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
mieć
Inne znaczenia: mieć jako czasownik posiłkowy w angielskich konstrukcjach perfect · mieć czas · musieć
był/była
Inne znaczenia: był/była/było (dla trwającej czynności) · był · został/została
od
Inne znaczenia: z
jako
Inne znaczenia: gdy · jak (w „jak gdyby“)
Tom used one as a coaster.
Tom użył jednego jako podstawki.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1mój/moja/moje
Inne znaczenia: mój · moi
czasownik posiłkowy do pytań lub przeczeń
Inne znaczenia: robić · robić to · czasownik posiłkowy podkreślający twierdzenie
my
na
Inne znaczenia: o · przy
więc
Inne znaczenia: bardzo · tak

do
Inne znaczenia: za pomocą · przez · obok
By noon, the village was split in two.
Do południa wioska była podzielona na pół.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2mnie

jeden
Inne znaczenia: jeden/jedna · konkretna · pewnego
jak
Inne znaczenia: jakby · lubić · około
co
Inne znaczenia: to, co · Co? · jaki
lub
Inne znaczenia: a przynajmniej · albo coś koło tego
wszyscy/wszystkie/wszystko
Inne znaczenia: wszystkie · wcale
'It is all I have,' Mia says.
„To wszystko, co mam” mówi Mia.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1oni / one
Inne znaczenia: ludzie · ta osoba
jej
Inne znaczenia: ją · ona · ją (podmiot bezokolicznika)
her cake is SO good.
jej ciasto jest BARDZO dobre.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1jeśli
Inne znaczenia: czy · część wyrażenia „jak gdyby” · nawet jeśli
móc
zamierzać
Inne znaczenia: będzie · wola · zwykle
ona
Inne znaczenia: słowo „she”
tylko
Inne znaczenia: właśnie · yyy... · po prostu (dla złagodzenia polecenia)
o
Inne znaczenia: z tym
kiedy
Inne znaczenia: jeśli · chociaż
także
Inne znaczenia: poza tym

teraz
Inne znaczenia: Otóż,

uzyskać
Inne znaczenia: stawać się · rozumieć · wyjść
hey did you get my message last night??
hej, dostałeś moją wiadomość wczoraj wieczorem??
Three People in This Chat, Who's the Third? · A2
widzieć
Inne znaczenia: spotkać · rozumieć

mówić
Inne znaczenia: być napisanym · wskazywać · mówić się

dobry
Inne znaczenia: przyjemny · Dobrze!

wielu
Inne znaczenia: ile · więcej

czas
Inne znaczenia: raz · moment · godzina
In this bakery, time does not matter.
W tej piekarni, czas się nie liczy.
The Baker with the Broken Clock · A1
pierwszy
Inne znaczenia: na początku · najpierw · pierwsze

Idź
Inne znaczenia: przebiegać · przepaść lub przestać być dostępny · wejść
potem
Inne znaczenia: w takim razie · wtedy
Then next week he will ask for more money.
Potem, w następnym tygodniu, poprosi o więcej pieniędzy.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2jak
how does she win every time??
jak ona wygrywa za każdym razem??
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
wiedzieć
Inne znaczenia: znać · wiesz?
bardzo
Inne znaczenia: tyle · dużo · ile
hey, thank you so much! i have your chicken noodles here. we can swap! is that ok?
Hej, dziękuję bardzo! Mam tutaj twój makaron z kurczakiem. Możemy się zamienić! Zgadzasz się?
I Think I Have Your Takeaway Order · A1niektóre
Inne znaczenia: trochę · niektórzy · jakiś
some people say they are free Friday...
niektórzy mówią, że mają czas w piątek...
She Already Saw It · A1inny
Inne znaczenia: pozostałe · część zaimka wzajemnego „siebie nawzajem”
Other women see the candle.
Inne kobiety widzą świecę.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
wziąć
Inne znaczenia: zrobić zdjęcie · zanieść · brać
właśnie
Inne znaczenia: poprawny · Racja · prawo
good 👍 wait — i'm also at a clinic right now.
dobrze 👍 chwila — też jestem teraz w przychodni.
We're in the Same Waiting Room · A2
uczynić
Inne znaczenia: wytwarzać · przygotowywać · sprawiać, że ktoś coś robi
i didn't make it a group chat.
nie zrobiłam go czatem grupowym.
Three People in This Chat, Who's the Third? · A2tylko
Inne znaczenia: jedyny
They will let you leave, but only once.’
Pozwolą ci odejść, ale tylko raz.”
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
przyjść
Inne znaczenia: wracać · napływać · przyjść z kimś

chcieć
Inne znaczenia: chcieć, żeby ktoś coś zrobił

po
Inne znaczenia: potem · po tym, jak · za
zanim
Inne znaczenia: przed · wcześniej
dlaczego
Inne znaczenia: dlatego · Dlaczego nie?
“Why does Marco not come?”
„Dlaczego Marco nie przychodzi?”
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1w górę
Inne znaczenia: do pozycji stojącej · wyszukiwać informacje

na zewnątrz
Inne znaczenia: Dowiedzieć się lub odkryć · na głos

więcej
Inne znaczenia: bardziej

z powrotem
Inne znaczenia: w odpowiedzi · ponownie · tylny
te
Today, you can still see these carvings.
Dziś wciąż można zobaczyć te ryciny.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall · A2byli
Inne znaczenia: byli: czasownik posiłkowy dla czynności trwającej w przeszłości · byli / były / było · zostały (czas przeszły strony biernej)
operator czasu zaprzeszłego
Inne znaczenia: miał · trzeba było
They also asked if anyone else on the team had seen anything.
Zapytali też czy ktoś inny z zespołu coś widział.
She Quit in the Group Chat · B1ponieważ
Inne znaczenia: część wyrażenia przyimkowego „z powodu”
see!! she liked you because you are great!!
widzisz!! spodobałaś jej się bo jesteś świetna!!
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2ich
It was their one big moment.
To był ich jeden wielki moment.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back · A2
patrzeć
Inne znaczenia: wyglądać · szukać · słuchaj
gdzie
Inne znaczenia: dokąd

najbardziej
Inne znaczenia: większość
you know the most about the software.
najwięcej wiesz o oprogramowaniu.
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2nawet
Inne znaczenia: nawet (w «nawet jeśli») · jeszcze
Even her footsteps made no sound.
Nawet jej kroki nie wydawały żadnego dźwięku.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2powinno się

tutaj
Inne znaczenia: w tym przypadku · oto · Proszę

bardzo
Inne znaczenia: naprawdę · Naprawdę?

powiedzieć
Inne znaczenia: opowiadać · kazać komuś coś zrobić · rozróżniać
oba/obie
Inne znaczenia: oboje · obaj · oba
At two o'clock, the judges tasted both cakes.
O drugiej po południu, sędziowie skosztowali obu ciast.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2
znaleźć
Inne znaczenia: dowiedzieć się · uważać za

lata

trzy
ok now we are three chairs apart.
ok, teraz jesteśmy trzy krzesła od siebie.
We're in the Same Waiting Room · A2
też
Inne znaczenia: zbyt

nowy
Then she writes a new note.
Następnie pisze nową nutę.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book · A1
zawsze
you always help new people in the office.
zawsze pomagasz nowym ludziom w biurze.
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
dać
Inne znaczenia: powiedzieć · udzielać · wygłaszać

nadal
Inne znaczenia: nieruchomy · mimo to

sądzić
Inne znaczenia: dokładnie przemyśleć · myśleć · myśleć jasno

nigdy
i never stopped to look at it.
nigdy się nie zatrzymałem, żeby na to spojrzeć.
We're in the Same Waiting Room · A2ich
Inne znaczenia: nich

usiąść
Inne znaczenia: w dół · zapisać
Jess sits down next to Mia.
Jess siada obok Mii.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
ponownie
Inne znaczenia: znowu · jeszcze raz

uwielbiać
Inne znaczenia: kochać · kochanie · Z miłością

przez
Inne znaczenia: pośród rzeczy, sprawdzając je · za pomocą · w trakcie
It goes through dark fields.
Przechodzi przez ciemne pola.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1
ostatni
Inne znaczenia: ostatnie · trwać

najlepszy
Inne znaczenia: najlepiej · świadek pana młodego
The notes are the best part of her week.
Notatki są najlepszą częścią jej tygodnia.
Every Tuesday Morning · A1nasz
nasz
Our half-sister, basically.
Nasza przyrodnia siostra, w zasadzie.
The Inheritance Email Went to Everyone · B2proszę
please do not touch this dan.
proszę, nie ruszaj tego Dan.
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
musieć
Inne znaczenia: potrzebować · potrzebować, żeby ktoś coś zrobił

pomagać
Inne znaczenia: być przydatne · pomoc · zapobiegać

dzwonić do kogoś
Inne znaczenia: nazwany · rozmowa telefoniczna · wołać

stary
Inne znaczenia: -letni
coś
Inne znaczenia: nieco · znaczenie
go
Inne znaczenia: nim · mu · mężczyzna
elle contacted him to say sorry.
Elle skontaktowała się z nim żeby powiedzieć przepraszam.
She Liked His Photo from 2019 · A2
do
Inne znaczenia: do / w · pod · w sprawie (zbadania)

drugi
Inne znaczenia: sekunda
Last year, he came second.
W zeszłym roku zajął drugie miejsce.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2tak
Inne znaczenia: Tak? · prawda?

ten sam
Inne znaczenia: to samo

pracować
Inne znaczenia: praca · dzieło · działać
każdy

miejsce
Inne znaczenia: położyć · lokal
It says: 'See you at the usual place.'
Jest na niej napisane: „Do zobaczenia w stałym miejscu”.
A Note on an Old Ticket · A1
pokazać
Inne znaczenia: program · pojawić się
The light showed a long, straight path.
Światło ukazało długą, prostą ścieżkę.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
zakończony
Inne znaczenia: nad · w ciągu · w tamtą stronę

między

w drugą stronę
Inne znaczenia: wokół · w całym · dookoła
She did not turn around.
Nie odwróciła się.
The Name Whispered Back from the Malham Tarn on Still Nights · A2
czuć
Inne znaczenia: wydawać się

kontynuować
Inne znaczenia: zachować · utrzymywać coś w określonym stanie · utrzymywać w tajemnicy
He told Abel to keep going.
Powiedział Ablowi, żeby biegł dalej.
The Runner Who Stopped at the Finish Line · A2
przestać
Inne znaczenia: zatrzymać się · Przestań
nas
Inne znaczenia: nam

duży
Inne znaczenia: poważny · serdeczny
wszystko
jeszcze nie
Inne znaczenia: jeszcze · jednak
It was 1890, and the sun was not yet up.
Był rok 1890, i słońce jeszcze nie wzeszło.
The Last Window Tapped by the Knocker-up · A2
kłaść
Inne znaczenia: ubrać się · włączać · odłożyć na bok

sposób
Inne znaczenia: droga · Nie ma mowy!
"Just not in the usual way."
„Tylko nie w zwykły sposób”.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed · A2
otworzyć
Inne znaczenia: otwarty · otwierać

następny
Inne znaczenia: obok

rodzina
Inne znaczenia: rodzinny

imię
Inne znaczenia: nazwa · nazwany
każdy
Inne znaczenia: Część wyrażenia „nawzajem”: wzajemnie · co
The wooden chair started each night against the wall.
Drewniane krzesło każdą noc zaczynało pod ścianą.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning · A2
zmieniać
Inne znaczenia: zmieniać się · zmiana ubrania · zmiana
I am not changing my shop.
Nie zmieniam mojego sklepu.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato · A2
długi
Inne znaczenia: już · dużo wcześniej
She didn't say anything else for a long time.
Nic więcej nie powiedziała przez długi czas.
Before They Take Her In · A2
pewny
Inne znaczenia: jasne · upewnić się, że
'I wasn't sure I could beat you on the normal path.'
'Nie byłem pewien, czy mógłbym cię pokonać na normalnej ścieżce.'
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2
czeka
Inne znaczenia: Chwila · Czekaj
kiedykolwiek
Inne znaczenia: wszech czasów · odtąd nieprzerwanie (podkreślenie ciągłości)

dzień
Inne znaczenia: ważny dzień · czasy obecne
She waits every day.
Ona czeka każdego dnia.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
grać na instrumencie
Inne znaczenia: grać · Odtwórz
część konstrukcji przyszłościowej „mieć zamiar coś zrobić”
Inne znaczenia: zmierzać · odejście · kontynuować
ktoś
Inne znaczenia: czyjś

zdjąć
Inne znaczenia: usunięty z dokumentu · z ... w dół
Thomas finally took off the coat and folded it across his knees.
Thomas w końcu zdjął płaszcz i złożył go na kolanach.
The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1
numer telefonu
Inne znaczenia: numer

lewy
Inne znaczenia: w lewo · lewa strona
The road on the left went somewhere else.
Droga po lewej prowadziła gdzie indziej.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
pozwalać komuś coś robić
Inne znaczenia: zachęta do wspólnego działania · puścić · poinformować

dużo
Inne znaczenia: bardzo · często

otrzymać
Inne znaczenia: rozumieć · dać sobie radę
bristol. i got a new job here in london.
z Bristolu. dostałem nową pracę tutaj w Londynie.
We're in the Same Waiting Room · A2
trzecia
Inne znaczenia: trzy · trzecia klasa
Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.
Jake postawił nowy tort w kuchni. Babcia przyjechała o 3. Zjadła stary tort. Tata nigdy się nie dowiedział.
My Gran Joined the Group Chat · A1
ojej
Inne znaczenia: och

dziecko
Inne znaczenia: dzieci

inny
next week is different.
w przyszłym tygodniu będzie inaczej.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
zły
Inne znaczenia: w złym stanie · winny i skruszony

świetny
Inne znaczenia: pra- · Świetnie! · wielki
see!! she liked you because you are great!!
widzisz!! spodobałaś jej się bo jesteś świetna!!
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
pytać
Inne znaczenia: prosić kogoś, żeby coś zrobił · prosić · prosić o pozwolenie

grupa
Inne znaczenia: grupowy
końcówka dopełniacza -’s

przeczytał
Inne znaczenia: czytać

mały
Inne znaczenia: drobny · cichy · Ale zbieg okoliczności!
nic
Inne znaczenia: nic ważnego · brak związku
The morning of Carnival, Sofia had nothing to wear.
Rankiem w Karnawale, Sofia nie miała w co się ubrać.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years · A2
mieć na myśli
Inne znaczenia: znaczyć · oznaczać · zamierzać

wygrywać
Inne znaczenia: zdobyć · zająć miejsce
Nora Briggs wanted to win.
Nora Briggs chciała wygrać.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2
wystarczająco
Inne znaczenia: wystarczający · wystarczająco dużo

cztery
Inne znaczenia: czwarta
'We practiced for four months,' Marcus said.
'Ćwiczyliśmy przez cztery miesiące,' powiedział Marcus.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back · A2
raz
Inne znaczenia: niegdyś · gdy tylko
'I went there once, too.
„Też tam kiedyś byłem.
The Name Whispered Back from the Malham Tarn on Still Nights · A2
tydzień
Martin reached Birmingham two weeks later.
Martin dotarł do Birmingham dwa tygodnie później.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
woda
The water was brown and slow.
Woda była brązowa i wolno płynęła.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
biały
Inne znaczenia: white (rodzaj kawy) · blady · białe


obracać
Inne znaczenia: skręcać · zwrócić się w stronę · okazać się

duży
Inne znaczenia: większy
It was large, bright, and heavy.
Był duży, jasny i ciężki.
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day · A2
używać
Inne znaczenia: zwykł · powoływać się na czyjeś nazwisko · przyzwyczajony
Tom used one as a coaster.
Tom użył jednego jako podstawki.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
szkoła

biegać
Inne znaczenia: zarządzać · biec · funkcjonować bez snu

później
Inne znaczenia: późniejszy
Five minutes later, the door opens.
Pięć minut później, drzwi się otwierają.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
słyszeć
Inne znaczenia: usłyszeć · wysłuchać

aspekt
Inne znaczenia: część
The notes are the best part of her week.
Notatki są najlepszą częścią jej tygodnia.
Every Tuesday Morning · A1
przed południem

czwarta
Inne znaczenia: pokój 4 · cztery

wysłać
Inne znaczenia: wysłać kogoś · odesłać · złożyć wniosek

mieć nadzieję
Inne znaczenia: nadzieja

obserwować
Inne znaczenia: zegarek · oglądanie · Uważaj
They did not move, but they were watching her.
Nie poruszały się, ale ją obserwowały.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
wszyscy
Inne znaczenia: wszyscy!
He looks out the window, like everyone else.
Wygląda przez okno, jak wszyscy inni.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North · A2
ręka
Inne znaczenia: podać · ręcznie · charakter pisma

razem
Inne znaczenia: razem (jako para)

lepszy
Inne znaczenia: lepiej · bardziej uzdolniony
'I found better words,' he said.
„Znalazłem lepsze słowa” — powiedział.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle · A2może
Inne znaczenia: około

kończyć się
Inne znaczenia: koniec
No one talked about where that road ended.
Nikt nie mówił dokąd ta droga prowadziła.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
trochę
Inne znaczenia: mało · mały i cenny · mały

wysoki
Inne znaczenia: wysoko · wysokiej jakości · główny

pięć

mieszkać
Inne znaczenia: żyć

kupować

rzeczy
Inne znaczenia: okoliczności · uwagi
Everyone forgets things, Tomás said.
Każdy o czymś zapomina, powiedział Tomás.
The Garden Gate Left Open the Morning She Disappeared · A2
rozmawiać
Inne znaczenia: rozmawiać o czymś
Ok I talked to my friend.
Ok, porozmawiałam z przyjaciółką.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
rzecz
Inne znaczenia: treść
that's the best thing i've heard all day.
to najlepsza rzecz jaką dziś słyszałem/słyszałam.
She Quit in the Group Chat · B1
podczas
The message says where Leo’s great-grandfather hid important seeds during the war.
Wiadomość mówi, gdzie pradziadek Leo ukrył ważne nasiona podczas wojny.
A Message from the Past · A1
klasa
Inne znaczenia: zajęcia
Dobrze
Inne znaczenia: w porządku

jedzenie
The jar is not just food.
Słoik to nie tylko jedzenie.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
chodzić
Inne znaczenia: spacer · idź
She walked to her room and closed the door.
Podeszła do swojego pokoju i zamknęła drzwi.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
niewłaściwy
Inne znaczenia: nie tak · błędnie
prawie
There were almost no people.
Prawie nikogo nie było.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back · A2jeszcze
The road on the left went somewhere else.
Droga po lewej prowadziła gdzie indziej.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2ktokolwiek
she didn't tell anyone the real reason.
nie powiedziała nikomu prawdziwego powodu.
Read at 11:47 PM · A2musieć
What he saw in that moment must have been overwhelming.
To, co zobaczył w tamtej chwili, musiało być przytłaczające.
The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1
miły
Inne znaczenia: ładny · Fajnie!

tak
Inne znaczenia: prawda?

zespół
Inne znaczenia: drużyna · najbliższy krąg
The team forgets it!
Drużyna o nim zapomniała!
The Trophy Left in the Changing Room After the Final · A1
zdarzać się
I know. The same thing happened to the person before you.
Wiem. To samo przydarzyło się poprzedniej lokatorce.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
widziałem

spóźniony
Inne znaczenia: późno

pieniądze
"I am offering you a lot of money!"
„Oferuję ci mnóstwo pieniędzy!”
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day · A2
noc
Inne znaczenia: wieczór · Dobranoc
At night, it is very quiet.
W nocy, jest bardzo cicho.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1
poranek
Inne znaczenia: Dzień dobry

poruszać się
Inne znaczenia: przeprowadzić się · przesunąć · rozchodzić się

wolny
some people say they are free Friday...
niektórzy mówią, że mają czas w piątek...
She Already Saw It · A1
Inne znaczenia: zamierzać · planować

dokładnie
For Friday. It's exactly what you said.
Na piątek. To dokładnie tak, jak mówiłaś.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
przynosić
Inne znaczenia: przybliżyć · wyjmować · poruszać

wkrótce
Inne znaczenia: gdy tylko (w wyrażeniu «as soon as»)
Soon, the road is not dark.
Wkrótce droga nie jest już ciemna.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
trzecia
Inne znaczenia: trzeci
At 08:28, the unknown third person in the chat suddenly started typing. Both Maya and Jess could see the three dots moving on screen.
O 08:28 nieznajoma trzecia osoba na czacie nagle zaczęła pisać. Zarówno Maya, jak i Jess widziały trzy kropki poruszające się na ekranie.
Three People in This Chat, Who's the Third? · A2
precz
Inne znaczenia: daleko · usunięty · do zaniku

zamknąć
Inne znaczenia: blisko · zamknięty · bliżej

minut
Inne znaczenia: protokół
Five minutes later, the door opens.
Pięć minut później, drzwi się otwierają.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
dni
Three days later, the men come.
Trzy dni później, mężczyźni przychodzą.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
publikować
Inne znaczenia: pocztowy · wpis · poczta

blisko
Inne znaczenia: prawie

godzina

prawdziwy
she didn't tell anyone the real reason.
nie powiedziała nikomu prawdziwego powodu.
Read at 11:47 PM · A2
kilka
'Every Tuesday, I stop the clock for a few minutes.
„W każdy wtorek zatrzymuję zegar na kilka minut.
The Clock That Stopped at the Same Time Every Tuesday · A1
brzmieć
Inne znaczenia: dźwięk · dźwiękowy
oh no! that sounds really painful.
o nie! to brzmi bardzo boleśnie.
We're in the Same Waiting Room · A2
sześć
Inne znaczenia: szósta · sześć lat
She puts six plates on the table.
Ona kładzie sześć talerzy na stół.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1
szósta

pole
Inne znaczenia: boisko · teren · terenowy

ostatni
The final match is over.
Finałowy mecz się skończył.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final · A1
czasami
Sometimes, it is about respect.
Czasami chodzi o szacunek.
The Runner Who Stopped at the Finish Line · A2
wierzyć
Inne znaczenia: wierzyć w
Historians believe this is the name of Lady Jane Grey.
Historycy wierzą, że to imię Lady Jane Grey.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall · A2
skończony

odejść
Inne znaczenia: zostawiać · pozostawiać coś w pewnym stanie · pozostawać

silny
Inne znaczenia: trudniejszy · twardy · bardzo
But this year, the rain came hard.
Ale tego roku deszcz padał mocno.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back · A2
dbać
Inne znaczenia: opieka · ostrożność · opiekować się

góra
Inne znaczenia: wierzch · nuta głowy
as in top-of-every-class jade??
Czyli ta najlepsza z każdej klasy Jade??
You're Not Supposed to See This · A2o Boże

opowieść
Inne znaczenia: wersja · relacja
The old story was finally finished.
Stara historia wreszcie się skończyła.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle · A2
strona
Inne znaczenia: bok

trzymać
Inne znaczenia: wyciągać na zewnątrz · zachować · podtrzymywać

przykrywać
Inne znaczenia: okładka · pokryty · pokrycie
The water will cover the footprints.
Woda zakryje ślady stóp.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall · A1
przegrać w zawodach
Inne znaczenia: zgubić · stracić · stracić panowanie nad sobą
The ball went wide and his team lost.
Piłka poszybowała obok bramki i jego drużyna przegrała.
Kara, której nikt nie chciał przyjąć · A2
zamówienie
Inne znaczenia: zamówić
i got a bag from Lucky Noodle. but it is not my order.
dostałem torbę z Lucky Noodle. ale to nie moje zamówienie.
I Think I Have Your Takeaway Order · A1
pisać
Marta writes: 'We are here.
Marta pisze: „Jesteśmy tutaj.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
podpisywać
Inne znaczenia: tablica · podpis/akceptacja · znak
She forgot to sign the application forms.
Zapomniała podpisać formularze aplikacyjne.
The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1
stać
Inne znaczenia: wstawać · pozostawać w mocy
Nora stood at the top.
Nora stała na szczycie.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2
samochód

na zewnątrz czegoś
Inne znaczenia: na zewnątrz · zewnętrzna strona

po drugiej stronie
Inne znaczenia: przez · w poprzek
cokolwiek
Inne znaczenia: jakakolwiek opcja
już

osoba
Inne znaczenia: osobiście

futerał
Inne znaczenia: sprawa
Under seat 14, there is a small brown case.
Pod siedzeniem 14, znajduje się małe brązowe etui.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
siedem
Inne znaczenia: siódma

głowa
Inne znaczenia: główny · udać się

pełny
In Lisbon, a late-night train is full of noise.
W Lizbonie, pociąg nocny jest pełen hałasu.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North · A2
rozumieć
Inne znaczenia: zrozumieć

dobrze
Inne znaczenia: grzywna · wysokiej jakości
He felt completely fine.
Czuł się całkowicie dobrze.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle · A2
zapis
Inne znaczenia: zapisać
In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.
Ostatecznie napisała jedną linijkę w rejestrze nabytków: Batuta, włókno węglowe.
The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
sprzedawać
Marco sold the best vegetables in the city.
Marco sprzedawał najlepsze warzywa w mieście.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato · A2
mężczyźni
Three days later, the men come.
Trzy dni później, mężczyźni przychodzą.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
umierać
Nani died last week.
Nani zmarła w zeszłym tygodniu.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
praca
Inne znaczenia: zadanie
bristol. i got a new job here in london.
z Bristolu. dostałem nową pracę tutaj w Londynie.
We're in the Same Waiting Room · A2
daleko
Inne znaczenia: za daleko

rodzaj
Inne znaczenia: trochę · życzliwy
The theatre was in complete chaos — the beautiful kind.
Teatr pogrążony był w kompletnym chaosie — tym pięknym.
The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1
wewnątrz
Inne znaczenia: do środka · wnętrze

prywatny
Inne znaczenia: szeregowiec
they're from jade's own private chat with her friends.
Pochodzą z prywatnego czatu Jade z jej przyjaciółmi.
You're Not Supposed to See This · A2
fakt
Inne znaczenia: rzeczywiście

linia
Inne znaczenia: żyłka wędkarska
The finish line was very close.
Meta była bardzo blisko.
The Runner Who Stopped at the Finish Line · A2
czyn
Inne znaczenia: udawać · występ · działać
The very deliberate act of not thinking about water.
Bardzo celowe działanie nie myślenia o wodzie.
The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
formularz
Inne znaczenia: utworzony · forma
Maya saved the bank receipt. The next morning, she went to the housing office. Cole's name was on the complaint form. Her name came off the lease that same day.
Następnego ranka Maya zapisała potwierdzenie z banku. Poszła do biura nieruchomości. Nazwisko Cole'a znalazło się na formularzu skargi. Tego samego dnia jej nazwisko usunięto z umowy najmu.
Your Name Is Still on the Lease · A1
przepraszam
Inne znaczenia: współczujący · Słucham?

osiem

zostać
Inne znaczenia: pozostawać · trzymać się z dala
He stayed with her until the ambulance arrived.
Został z nią dopóki nie przyjechała karetka.
The Garden Gate Left Open the Morning She Disappeared · A2
pomysł
Inne znaczenia: świadomość
Mary has an idea.
Mary wpada na pomysł.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
mieć znaczenie
Inne znaczenia: kwestia
In this bakery, time does not matter.
W tej piekarni, czas się nie liczy.
The Baker with the Broken Clock · A1
uważnie słuchać
Inne znaczenia: Słuchaj

upadać
Inne znaczenia: rozpadać się · padać
"I fell," she said quietly.
"Upadłam" - powiedziała cicho.
The Garden Gate Left Open the Morning She Disappeared · A2
pojawić się
Inne znaczenia: wydawać się · figurować na mapie · figurować w dokumencie
The double tick appears. Mia has read the message. But she doesn't reply.
Pojawiają się dwa ptaszki. Mia przeczytała wiadomość. Ale nie odpowiada.
Read at 11:47 PM · A2
czarny

wojna

sprawdzać
Inne znaczenia: wymeldować się z hotelu · sprawdzać godzinę · zameldować kogoś w hotelu

uczeń

uszkodzony
Inne znaczenia: zepsuty · przerwa · łamać
The mailbox at 14 Crane Street had a broken latch.
Skrzynka na listy przy ulicy Crane 14 miała zepsuty zamek.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years · A2
pamiętać

notatka
Inne znaczenia: wiadomość głosowa · notatki · nuta
cokolwiek
Inne znaczenia: wszystko jedno · jakikolwiek
Whatever was on the other end did not thrash or pull dramatically, the way a caught fish will.
Cokolwiek było na drugim końcu, nie szamotało się ani nie ciągnęło gwałtownie, tak jak robi to złowiona ryba.
The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2
ważny

kontynuować
Arthur smiles in the dark and continues his walk.
Arthur uśmiecha się w ciemności i kontynuuje swój spacer.
The Dragon in the Tower of London · A1
Baw się dobrze
Inne znaczenia: cieszyć się

niebieski

młody
At the next stop, a young man gets on.
Na następnym przystanku wsiada młody mężczyzna.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North · A2
książka

wcześnie
Inne znaczenia: wczesny
Thursday morning. Maya closes the bakery early. She gets in her car.
Czwartek rano. Maya zamyka piekarnię wcześniej. Wsiada do samochodu.
We Press Send · A1
dzięki
Inne znaczenia: podziękowanie
thanks. dad always liked the olive bread so.
dzięki. tata zawsze lubił chleb z oliwkami, więc.
The Group Chat After the Funeral · B2
dodać
someone added themselves to our chat 😨
ktoś dodał siebie do naszego czatu 😨
Three People in This Chat, Who's the Third? · A2
oczy
Inne znaczenia: spojrzenie · świeże spojrzenie

Hej
Inne znaczenia: co

lista
Inne znaczenia: wystawić nieruchomość na sprzedaż lub wynajem · wyliczać · odnotować
"I see a Thomas Marsch on our list," he said slowly.
"Widzę Thomasa Marsch na naszej liście," powiedział powoli.
The Soldier Whose Name Was Spelled Wrong on the Memorial · A2
temu
She moved to Merton only eight months ago.
Przeprowadziła się do Merton zaledwie osiem miesięcy temu.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2
pisać na klawiaturze
Inne znaczenia: odmiana

pojedynczy
Inne znaczenia: ani jeden

połowa
Inne znaczenia: pół · pół-
ludzie

bójka
Inne znaczenia: walczyć · walki · walczyć z
“I had a fight with Papa,” he says.
„Pokłóciłem się z Tatą” mówi.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1
piosenka
Then the song stops.
Wtedy piosenka się urywa.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book · A1
biuro
Inne znaczenia: personel · biurowy

prawdziwy

historia
The coin is a small piece of history.
Moneta jest małym kawałkiem historii.
The Lost Coin Under the Roman Bath · A1litera M
She covers the letter M with a new flower.
Ona zakrywa literę M nowym kwiatkiem.
The Wrong Name on the Birthday Cake · A1
budynek
Inne znaczenia: budowanie
There are no buildings.
Nie ma tam żadnych budynków.
The Only Passenger at the Smallest Station in Wales · A1
mówić
Inne znaczenia: rozmawiać z kimś

tęsknić za
Inne znaczenia: chybić · przegapić · przeoczyć
Daniel wrote that he would miss her.
Daniel napisał, że będzie za nią tęsknił.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years · A2
prosty

budować
Inne znaczenia: narastać
Her town is building a new school.
Jej miasto buduje nową szkołę.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
trochę
Inne znaczenia: chwila
"He was a bit like that."
„On trochę taki był.”
The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1
powietrze
The air was cold and very still.
Powietrze było zimne i bardzo nieruchome.
The Name Whispered Back from the Malham Tarn on Still Nights · A2
obok
Inne znaczenia: mijając · po · miniony
People walked past it.
Ludzie przechodzili obok niego.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed · A2
światło
Inne znaczenia: lampa · lżejszy · rozświetlać się
It is a yellow light.
To żółte światło.
The Light That Came On in the Locked Cottage at Dungeness · A1
miesiące
She moved to Merton only eight months ago.
Przeprowadziła się do Merton zaledwie osiem miesięcy temu.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2
pytanie
Inne znaczenia: kwestia
If you ask it one honest question, it will answer you.
Jeśli zapytasz go jednego szczerego pytania, odpowie ci.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night · A2
dziesięć
Inne znaczenia: dziesiąta

poniżej
Below the words, there are five musical notes.
Poniżej słów, znajduje się pięć nut.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book · A1
upływać
Inne znaczenia: podanie · mijać · mijać kogoś
Tom stops typing. He puts his phone down. One minute passes.
Tom przestaje pisać. Odkłada telefon. Mija minuta.
Mum Replied to the Wrong Screenshot · A1
syn
'My son can drive you home.'
'Mój syn może cię odwieźć do domu.'
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus · A1
mój
I got the last biscuit 🍪 it is mine
Mam ostatnie ciastko 🍪 jest moje
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
wyjątkowy
Inne znaczenia: szczególny
Tonight is a special concert.
Dziś wieczorem odbędzie się specjalny koncert.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
chwila
Inne znaczenia: szansa
Harold was quiet for a moment.
Harold przez chwilę milczał.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed · A2
dziś wieczorem / tej nocy
Inne znaczenia: dzisiejszy wieczór
Your cookies were very good tonight.
Twoje ciasteczka były bardzo dobre dziś wieczorem.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1przyszłość
The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."
Na przegrany klub czekała inna przyszłość: obniżki płac, sprzedaż najlepszych zawodników, i to, co lokalna prasa nazwała „powolnym i pozbawionym godności wycofywaniem się z najwyższej klasy rozgrywkowej”.
The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
wyciągać
Inne znaczenia: ciągnąć · naciągać ubranie · kurczyć się

zdecydować
Inne znaczenia: wnioskować · być ustalone
Maya decided to investigate.
Maya postanowiła to zbadać.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning · A2
jutro

odpowiedź
Inne znaczenia: odpowiadać · odebrać telefon
Nobody knows the true answer.
Nikt nie zna prawdziwej odpowiedzi.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall · A2
14. dzień miesiąca
Inne znaczenia: czternaście

dziesiąta
Inne znaczenia: dziesięć
okay I need to go pretend to be focused in this 10am meeting 😅 but thank you. seriously.
okej, muszę iść udawać, że jestem skupiona na tym spotkaniu o 10:00 😅 ale dziękuję. serio.
I Found Your CV in the Printer Tray · B1
pracownik
The workers have a big stone.
Robotnicy mają duży kamień.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
normalny
siebie
Hey, good luck to you too. Be careful with Cole. I think he is a bad person. Look after yourself, ok.
Cześć, powodzenia również. Uważaj na Cole'a. Myślę, że to zły człowiek. Dbaj o siebie, ok.
Your Name Is Still on the Lease · A1
nosić
Inne znaczenia: wyżłobić zmarszczki na twarzy · odzież biurowa
He wears heavy metal clothes.
On nosi ciężkie metalowe ubranie.
The Knight in the London Marathon · A1
reguła

telefon
Inne znaczenia: telefoniczny · rozmowa telefoniczna
someone sent me a message from your phone.
ktoś wysłał mi wiadomość z twojego telefonu.
Three People in This Chat, Who's the Third? · A2dzienny

zabawa
The party is loud. The music is good. There are crisps everywhere. Leo's mum brings out the cake. Everyone sings. Maya laughs so hard her eyes go red. It is the most fun Leo has ever seen her have on her birthday.
Impreza jest głośna. Muzyka jest dobra. Wszędzie są chipsy. Mama Leo wnosi tort. Wszyscy śpiewają. Maya śmieje się tak głośno, że aż ma czerwone oczy. To najlepsza zabawa, jaką Leo kiedykolwiek widział u niej w urodziny.
Best Mistake Ever · A1
łatwy
But the words are not easy.
Ale te słowa nie są łatwe.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
przód
Inne znaczenia: przedni · przednia strona
That evening, Elena put the coat on in front of the mirror.
Tego wieczoru Elena założyła płaszcz przed lustrem.
The Photograph in the Charity Shop Coat · A2
prowadzić samochód
Inne znaczenia: sterować łodzią · przejazd samochodem · zawieźć kogoś samochodem
She decided to drive to her mother's house to get some clothes for the hospital.
Zdecydowała się pojechać do domu swojej matki po kilka ubrań do szpitala.
What the Old Box Held · A2
spotkać się
Inne znaczenia: poznać · spojrzeć komuś w oczy
Ok, so when are you going to meet her??
Ok, więc kiedy masz zamiar się z nią spotkać??
She Replied to His Story by Mistake · A2
nauczyciel
Inne znaczenia: nauczycielski
The teacher, Mr. Hoffmann, has an idea.
Nauczyciel, pan Hoffmann, ma pomysł.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
zapominać
Inne znaczenia: odpuścić · darować
He forgot to tell the post office.
Zapomniał powiedzieć poczcie.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years · A2
zapisywać
Inne znaczenia: zachować · uratować

mecz
Inne znaczenia: odpowiadać

piątek

ojciec
The coin is a gift from his father.
Moneta jest prezentem od jego ojca.
The Lost Coin Under the Roman Bath · A1
adres
Inne znaczenia: kierować do · zająć się

jeść
Inne znaczenia: jedząc · jadł

szybko
Inne znaczenia: szybki
nikt
Nobody told Mira the truth.
Nikt nie powiedział Mirze prawdy.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night · A2
tata
Inne znaczenia: tato · ojcowski
Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.
Jake postawił nowy tort w kuchni. Babcia przyjechała o 3. Zjadła stary tort. Tata nigdy się nie dowiedział.
My Gran Joined the Group Chat · A1
słowo
Inne znaczenia: słowa
'I found better words,' he said.
„Znalazłem lepsze słowa” — powiedział.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle · A2
matka
He sees his mother's window.
Widzi okno swojej matki.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
droga
The old Roman road is very long.
Stara rzymska droga jest bardzo długa.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1
miasteczko
Inne znaczenia: urząd miasta
Marco is a baker in a small town.
Marco jest piekarzem w małym miasteczku.
The Baker with the Broken Clock · A1
główny
09:07. Mia is standing alone near the main doors. The ticket is in her hand. Leo is gone. But Mia has one question.
09:07. Mia stoi sama przy głównych drzwiach. Bilet jest w jej ręce. Leo odszedł. Ale Mia ma jedno pytanie.
Sam Explains Everything · A1
strona

dotrzeć do
Inne znaczenia: wyciągać rękę po coś · sięgać do czegoś · skontaktować się z kimś
She reached her cottage and saw Thomas.
Dotarła do swojej chaty i zobaczyła Thomasa.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
rzucać
Inne znaczenia: wyrzucać

głosować
I voted for your cookies.
Głosowałam na twoje ciasteczka.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
żona

lato
Inne znaczenia: letni
Nani made it every summer.
Nani robiła je każdego lata.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
punkty
They need four points to win, but there is only one ball left.
Potrzebują czterech punktów aby wygrać, ale pozostała tylko jedna piłka pozostała.
The Girl Who Saved the Village Cricket Match · A1
odwiedzać kogoś
Inne znaczenia: odwiedzać · wizyta
My grandmother is visiting this Saturday.
Moja babcia odwiedza mnie w tę sobotę.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato · A2
ukończyć
Inne znaczenia: koniec · kończyć się · zjeść lub wypić do końca
you find new ways to finish work!!
znajdujesz nowe sposoby na kończenie pracy!!
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
silny
Inne znaczenia: wytrzymały

wczoraj
Yesterday, Mia said something bad.
Wczoraj, Mia powiedziała coś złego.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
kawałek
Inne znaczenia: artykuł · sztuka · element
He gives a piece of bread to Elena.
On daje kawałek chleba Elanie.
The Baker with the Broken Clock · A1
głos
Inne znaczenia: wiadomość głosowa

nacisnąć
Inne znaczenia: naciskać · prasa · wcisnąć coś komuś do ręki

idealny
Inne znaczenia: bez wad

buziak (w wiadomościach)
Tom, my birthday is on Monday 😊 just so you know x
Tom, w poniedziałek mam urodziny 😊 tak żebyś wiedział x
Mum Replied to the Wrong Screenshot · A1
ochrona

powolny
Inne znaczenia: zwalniać · mało pojętny

zrobić krok
Inne znaczenia: stopień · iść dalej

odszedł
Inne znaczenia: zmarły · zaginiony · minęła

chłopiec
Inne znaczenia: posłaniec

złoty

sam
Inne znaczenia: samotny · jedynie

gorący

brzeg
Finn was standing at the bank.
Finn stał na brzegu.
The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2
oznaczony jako dostarczony
Inne znaczenia: moment · znak interpunkcyjny · oznaczyć
screenshot of the chat screen — message marked delivered, and three dots appearing
zrzut ekranu przedstawiający ekran czatu — wiadomość oznaczona jako dostarczona, i pojawiające się trzy kropki
We Press Send · A1
wyjaśniać
She will explain it tomorrow.
Wyjaśni to jutro.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North · A2
róża
Inne znaczenia: wzniósł się

książki

przekazywać dalej
Inne znaczenia: napastnik · do przodu · wysunięty

prośba o obserwowanie
Inne znaczenia: zgłoszenie · na żądanie · formalnie poprosić
because she just sent me a follow request.
bo właśnie wysłała mi prośbę o zaobserwowanie.
Your Mum Just Followed My Private Account · B2
dobrze
Inne znaczenia: dobra · no dobrze

okrągły
Inne znaczenia: runda

chronić
His great-grandfather protected something very important.
Jego pradziadek chronił coś bardzo ważnego.
A Message from the Past · A1
śmiał(a) się
Inne znaczenia: śmiać się · śmiejąc się · śmiech
A woman on the path laughed.
Kobieta na ścieżce się zaśmiała.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
spać
Inne znaczenia: sen
Central Station. Tuesday morning. Mia's train to the city leaves in twelve minutes.
Dworzec Główny. Wtorek rano. Pociąg Mii do miasta odjeżdża za dwanaście minut.
Where Is My Ticket? · A1
pudełko
Inne znaczenia: budka telefoniczna · okno dialogowe · pole karne
Mum, what is in my lunch box?
Mamo, co jest w moim pudełku na lunch?
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1
ulubiony
Inne znaczenia: ulubiona rzecz

pociąg
Inne znaczenia: wytrenowany · trenować

filiżanka
Inne znaczenia: kubek · puchar
She made him a cup of tea.
Zrobiła mu filiżankę herbaty.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
brat
Inne znaczenia: bracie
Her brother, Dani, was very sick.
Jej brat, Dani, był bardzo chory.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night · A2
rzeczy osobiste
Inne znaczenia: nieruchomość
'Look in the lost property box,' says her teacher.
'Zaglądnij do skrzynki z rzeczami znalezionymi', mówi jej nauczycielka.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property · A1
roślina
Inne znaczenia: sadzić
He looks at his potato plants.
Patrzy na swoje rośliny ziemniaczane.
The Harvest That Came One Week Too Early · A1
dotykać
Inne znaczenia: dotyk

sortować
Inne znaczenia: rozwiązać · rodzaj · zająć się tym
Ada's farm. Wales. A cold Tuesday in November. Ada died three weeks ago. Her two grandchildren, Maya and Finn, are here to sort through her things. The farm is very remote. There is one bar of signal.
Gospodarstwo Ady. Walia. Zimny wtorek w listopadzie. Ada zmarła trzy tygodnie temu. Dwójka jej wnucząt, Maya i Finn, przyjechała tutaj, aby uporządkować jej rzeczy. Gospodarstwo jest bardzo odizolowane. Jest tylko jedna kreska zasięgu.
Cold House, One Bar · A1
pisać SMS-y
Inne znaczenia: tekstowy · wiadomość tekstowa

pchać
Inne znaczenia: sprzeciwiać się · wytrwać · przesadzać
Martin pushed the heavy metal bar.
Martin pchnął ciężką metalową klamrę.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
poważny

scena
Inne znaczenia: sceniczny

niesamowity
Inne znaczenia: znakomity · Niesamowite!

kolor
The dragon is the color of the gray stone.
Smok jest koloru szarego kamienia.
The Dragon in the Tower of London · A1
przewodnik

kontakt
Inne znaczenia: kontakty · skontaktować się z · kontakt wzrokowy
A new message arrives on the screen from a contact named 'Mystery Man'.
Na ekranie pojawia się nowa wiadomość od kontaktu "Tajemniczy mężczyzna".
A Message in the Rain · A1
podróżować
Inne znaczenia: podróżniczy


dwadzieścia trzy

drzwi
Inne znaczenia: sąsiedni

wyścig
kod
Inne znaczenia: numer kierunkowy

Dostarczono
Inne znaczenia: dostarczać

ciemny
Inne znaczenia: ciemność · zmrok

urodziny
Inne znaczenia: urodzinowy

żaden z dwojga
Inne znaczenia: też nie
For a moment, neither of them spoke.
Przez chwilę, żadne z nich nie mówiło.
What She Chose Not to Say · A2drogi/droga

papier
Inne znaczenia: papierowy · dokument
There is a small paper inside.
W środku jest mały papier.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
córka

bezpieczny
He wants you to feel safe.
Chce, żebyś czuła się bezpiecznie.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2ci/te
którego/której
Inne znaczenia: czyj
The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.
Wnuk Colina Hartleya – napastnika, którego gol został anulowany – udzielił wywiadu podcastowi sportowemu w 2019 roku.
The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
pismo
Inne znaczenia: system pisma · do pisania

grudzień

morze
She walks near the sea wall.
Ona chodzi w pobliżu muru morskiego.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall · A1
deszcz
Inne znaczenia: padać (o deszczu)

kazać usunąć
Inne znaczenia: usunąć · usunąć kogoś z obserwujących
She pointed to the correct summit without hesitation, as if the error were a splinter she had been waiting to have removed for a lifetime.
Bez wahania wskazała na właściwy szczyt, jakby ten błąd był drzazgą której usunięcia wyczekiwała przez całe życie.
The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
właściciel
The real owner is a woman called Mrs Okafor.
Prawdziwą właścicielką jest kobieta o imieniu pani Okafor.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
głęboki
Inne znaczenia: intensywny · głęboko

prawda
Nobody told Mira the truth.
Nikt nie powiedział Mirze prawdy.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night · A2
mieszać
Inne znaczenia: mylić

mieszkanie
Inne znaczenia: płaski · z małą ilością pianki · matowy

karta

piłka
The ball went wide and his team lost.
Piłka poszybowała obok bramki i jego drużyna przegrała.
Kara, której nikt nie chciał przyjąć · A2
gdzieś
The road on the left went somewhere else.
Droga po lewej prowadziła gdzie indziej.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
najnowszy
Finn takes a screenshot of the most recent message thread on the old phone. He forwards one message to Maya.
Finn robi zrzut ekranu najnowszej konwersacji na starym telefonie. Przesyła jedną wiadomość do Mai.
Cold House, One Bar · A1
obok
Inne znaczenia: szeroko otwarte
The ball went wide and his team lost.
Piłka poszybowała obok bramki i jego drużyna przegrała.
Kara, której nikt nie chciał przyjąć · A2
maszyna

herbata
Inne znaczenia: związany z herbatą

wiadomość
Inne znaczenia: wysłać wiadomość

boleć
Inne znaczenia: zranić

czysty
Inne znaczenia: czyścić · uczciwie · jasny
It is warm and clean.
Jest w nim ciepło i czysto.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North · A2
ciężki
Inne znaczenia: przytłaczający · cięższy · ulewny

zimny
Inne znaczenia: chłodny · zimno · mrożący krew w żyłach

cześć
Inne znaczenia: Halo?

osiem
Inne znaczenia: ósma
She moved to Merton only eight months ago.
Przeprowadziła się do Merton zaledwie osiem miesięcy temu.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2
zabawny
Inne znaczenia: dziwny

pogodzić się z czymś
Inne znaczenia: wewnętrzny spokój · spokój · pokój
She said she made peace with it a long time back.
Powiedziała, że pogodziła się z tym dawno temu.
The Inheritance Email Went to Everyone · B2
poziom naładowania
Finn walks to the workbench. He sees something on it. An old phone. The screen is cracked. He picks it up. It is unlocked. It still has charge.
Finn podchodzi do stołu warsztatowego. Widzi na nim coś. Stary telefon. Ekran jest pęknięty. Podnosi go. Jest odblokowany. Nadal jest naładowany.
Cold House, One Bar · A1
sekret
Inne znaczenia: sekretny

dworzec
Inne znaczenia: komisariat · stacja benzynowa

brązowy
całkowicie
He felt completely fine.
Czuł się całkowicie dobrze.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle · A2
szybko
She walked home quickly.
Szybko poszła do domu.
The Name Whispered Back from the Malham Tarn on Still Nights · A2
interesujący
Inne znaczenia: ciekawy

mąż
My husband did not like Carnival.
Mój mąż nie lubił Karnawału.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years · A2
wypełniać
Inne znaczenia: wypełniać się

przybyć
Inne znaczenia: nadejść · nadejść (o terminie lub chwili) · pojawić się

żółty

nagle

sklep
The telephone box is a small shop!
Budka telefoniczna jest małym sklepem!
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup · A1
liczyć
Inne znaczenia: liczba · liczyć się
Lena counted her money, but she was a little short.
Lena policzyła pieniądze, ale brakowało jej trochę.
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day · A2
nie ma za co

płonąć
Inne znaczenia: spłonąć · ciemny brązowawy · piec
The candle is still burning.
Świeca nadal się pali.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
minuta

natychmiast
He held it out immediately.
Natychmiast ją wyciągnął.
The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club · B1
obiecywać
Inne znaczenia: obietnica · sugerować

szkic
Inne znaczenia: roboczy · sporządzony
They sit quietly for a moment. Finn writes a draft. He shows it to Maya. She reads it. She nods.
Siedzą chwilę w milczeniu. Finn pisze wersję roboczą. Pokazuje ją Mayi. Ona ją czyta. Kiwa głową.
We Press Send · A1
słońce

komputer

zły
Her sister, Jess, is angry.
Jej siostra, Jess, jest zła.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
tańczy
Today, Tom dances in a small village in England.
Dzisiaj, Tom tańczy w małej wsi w Anglii.
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus · A1
płakać
Inne znaczenia: umierać ze śmiechu · wydawać odgłos

dwadzieścia

list
Inne znaczenia: litera
But one letter was different.
Ale jeden list był inny.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years · A2
kot
Inne znaczenia: dla kotów

siostra
Her sister, Jess, is angry.
Jej siostra, Jess, jest zła.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
głupi

batonik czekoladowy
Inne znaczenia: pręt · kreska zasięgu

tryb

kraść
Inne znaczenia: używać bez pozwolenia

zmartwienie
Inne znaczenia: Martw się
His face was white with worry.
Jego twarz była blada z troski.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
miły
Inne znaczenia: słodki · słodszy

plaża

ptak
Inne znaczenia: figurka w kształcie ptaka

zima

śpiewać

szczęście
The paper says: 'For good luck.
Na papierze jest napisane: 'Na szczęście.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property · A1w każdym razie
Inne znaczenia: mimo to · i tak
anyway. please be on time tomorrow.
tak czy inaczej. proszę, bądź jutro na czas.
The Group Chat After the Funeral · B2
odebrać
Inne znaczenia: pobierać opłatę · wyłapywać słowa · wybierać
When Reid finally collected his own umbrella, he offered his hand.
Kiedy Reid w końcu odebrał swoją parasolkę, wyciągnął rękę.
The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club · B1
wieś
Inne znaczenia: mieszkańcy wsi · wiejski
Margaret was a leader in the village.
Margaret była liderką w wiosce.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2
pić
Inne znaczenia: napój
'Let's drink tea.'
„Napijmy się herbaty”.
The Light That Came On in the Locked Cottage at Dungeness · A1
podróż

żołnierz
Her son, Thomas, is a soldier.
Jej syn, Tomasz, jest żołnierzem.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
być powiązanym
Inne znaczenia: łączyć się
also... have you considered that maybe YOU follow too many people connected to your ex and that might be the actual issue here 😬
poza tym... czy rozważyłaś że być może TOBIE obserwuje za dużo ludzi powiązanych z twoim byłym i to może być faktyczny problem tutaj 😬
My Therapist Follows My Ex · B2
liść

pusty
Inne znaczenia: opustoszały · niezapisany

pakować
Inne znaczenia: być stłoczonym · spakować się
My mum packed my lunch wrong AGAIN.
Moja mama zapakowała mój lunch ZNOWU źle.
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1
kapitan

matka
Inne znaczenia: mamo

czat grupowy
Inne znaczenia: prywatny czat · czat

At 11 p.m., she went to Room 4.
O 23:00 poszła do pokoju numer 4.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning · A2
pierścionek
Inne znaczenia: dzwonić · tajna szajka

rozmowa

Hello children! The party was so nice. The cake was very good. Both cakes! Ha ha! Thank you. I love this group chat. Good night!
Witajcie dzieci! Przyjęcie było bardzo miłe. Tort był bardzo dobry. Oba torty! Ha ha! Dziękuję. Kocham ten czat grupowy. Dobranoc!
My Gran Joined the Group Chat · A1
ustawienia

chory
Inne znaczenia: świetny

pogoda
Inne znaczenia: zniszczony przez warunki atmosferyczne
The weather is cold, and it rains.
Pogoda jest zimno, i pada deszcz.
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup · A1
błąd
Inne znaczenia: przez pomyłkę

machać

sala
Inne znaczenia: korytarz · hol wejściowy · ratusz
The hall is quiet.
Sala jest cicha.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
aparat fotograficzny

sobota
yeah... see you saturday. and tom — bring sunny's favourite toy. the blue one. she loves it.
tak... do zobaczenia w sobotę. i tom — przynieś ulubioną zabawkę sunny. tę niebieską. ona ją uwielbia.
He Took the Dog and the WiFi Password · A1
uśmiechać się
Przepraszam
Inne znaczenia: wymówka · usprawiedliwiać
“Excuse me,” Elena said.
„Przepraszam” – powiedziała Elena.
The Photograph in the Charity Shop Coat · A2
wieczór

biblioteka
Inne znaczenia: biblioteczny
The library is quiet.
Biblioteka jest cicha.
The Clock That Stopped at the Same Time Every Tuesday · A1
rolka aparatu
Inne znaczenia: toczyć · toczyć się · przewracać oczami z irytacją

ryż
rice and prawns. what do you have?
Ryż i krewetki. A ty co masz?
I Think I Have Your Takeaway Order · A1
ekran
A new message arrives on the screen from a contact named 'Mystery Man'.
Na ekranie pojawia się nowa wiadomość od kontaktu "Tajemniczy mężczyzna".
A Message in the Rain · A1
szklany
Inne znaczenia: szklanka · szkło
Suddenly, the phone vibrates. A bright red box appears on the glass screen.
Nagle telefon wibruje. Na szklanym ekranie pojawia się jasnoczerwone pole.
The Red Screen · A1
rzeczywisty
anyway. Sandra's actual leaving do is at 2pm.
W każdym razie. Właściwe przyjęcie Sandry z okazji odejścia z pracy jest o 14:00.
You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do · B1
zerwali
Inne znaczenia: przedrzeć się

intensywny
Inne znaczenia: silny
People in the audience felt a strange, powerful emotion.
Ludzie na widowni czuli dziwną, potężną emocję.
The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1
wymiana wiadomości
Inne znaczenia: rozmowa
screenshot of a longer text exchange
zrzut ekranu dłuższej wymiany wiadomości tekstowych
Her Name Is Lowri · A1
wiadomości na czacie
Inne znaczenia: wiadomości

żart
Inne znaczenia: żartobliwy

dół
The first person to reach the bottom won the cheese.
Pierwsza osoba która dotarła na dół wygrała ser.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2
sławny

pęknięty
Inne znaczenia: pękać
Finn walks to the workbench. He sees something on it. An old phone. The screen is cracked. He picks it up. It is unlocked. It still has charge.
Finn podchodzi do stołu warsztatowego. Widzi na nim coś. Stary telefon. Ekran jest pęknięty. Podnosi go. Jest odblokowany. Nadal jest naładowany.
Cold House, One Bar · A1
stres
Inne znaczenia: zestresowany · martwić się
Priya scrolls through several days of Jade's private messages. At first they are about the scholarship — notes, plans, stress. Then she finds something different. Messages from Tuesday night. And Wednesday. And Thursday.
Priya przegląda kilka dni prywatnych wiadomości Jade. Na początku są one o stypendium — notatki, plany, stres. Potem znajduje coś innego. Wiadomości z wtorkowego wieczoru. I środy. I czwartku.
Read at 11:47 PM · A2
zamek
Inne znaczenia: zablokować się · zamknąć na klucz

kąt
Inne znaczenia: róg · rzut rożny

pukać
Inne znaczenia: stuk

metalowy
He wears heavy metal clothes.
On nosi ciężkie metalowe ubranie.
The Knight in the London Marathon · A1
suchy
Inne znaczenia: wyschnąć
The pages were yellow and dry.
Strony były żółte i suche.
The Name Crossed Out in the Parish Register · A2
srebrny
Inne znaczenia: srebro

buty
Mia looked up from her phone. She walked to the platform. She saw him immediately — cream sweater, red hair, small bag. Sam. He was staring at his shoes.
Mia podniosła wzrok znad telefonu. Podeszła na peron. Zobaczyła go natychmiast — kremowy sweter, rude włosy, mała torba. Sam. Patrzył na swoje buty.
Sam Explains Everything · A1
niespodzianka
Inne znaczenia: zaskoczony

odpowiadać
Inne znaczenia: odpowiedź

kamień
Inne znaczenia: kamienny · nagrobek
The workers have a big stone.
Robotnicy mają duży kamień.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
zwycięzca

uwięzienie
Inne znaczenia: więzienie
It was prison, or sometimes worse.
Groziło więzienie, a czasem coś gorszego.
The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1
zdrowy

gotować
Every Sunday, Mama cooks.
W każdą niedzielę, Mama gotuje.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1
torba
She looks in her bag.
Sprawdza w swojej torbie.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
niebezpieczny
The dog is not dangerous.
Pies nie jest niebezpieczny.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1
sygnał sieci komórkowej
Inne znaczenia: sygnał

jajka

kolacja
Inne znaczenia: uroczysta kolacja
At dinner, Mia and Rosa sit at the table.
Na obiedzie, Mia i Rosa siedzą przy stole.
The Wrong Moment · A1
prezent
Inne znaczenia: talent · dar
The coin is a gift from his father.
Moneta jest prezentem od jego ojca.
The Lost Coin Under the Roman Bath · A1
dumny

dla kotów

rzadki

szczęśliwy

most
Inne znaczenia: zasypywać

mieszkaniowy
Maya saved the bank receipt. The next morning, she went to the housing office. Cole's name was on the complaint form. Her name came off the lease that same day.
Następnego ranka Maya zapisała potwierdzenie z banku. Poszła do biura nieruchomości. Nazwisko Cole'a znalazło się na formularzu skargi. Tego samego dnia jej nazwisko usunięto z umowy najmu.
Your Name Is Still on the Lease · A1
ostrożnie
Inne znaczenia: celowo · starannie · uważnie

żywy
Mary does not know if Thomas is alive.
Mary nie wie czy Tomasz żyje.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1do przebierania się
But Maya sits in the changing room.
Ale Maja siedzi w szatni.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final · A1
ochroniarz
Inne znaczenia: strzec

ciepły
Inne znaczenia: serdeczny i przyjemny · ciepły (kolorystycznie)

gospodarstwo rolne
Inne znaczenia: farma fotowoltaiczna

zajęty
Inne znaczenia: ruchliwy

na zawsze
Inne znaczenia: bardzo długo
I thought it was gone forever.”
Myślałem, że przepadło na zawsze”.
The Photograph in the Charity Shop Coat · A2
popołudnie
Inne znaczenia: popołudniowy
It is Sunday afternoon.
To jest niedzielne popołudnie.
The Girl Who Saved the Village Cricket Match · A1
zapraszać
she wasn't invited to the solicitor's meeting so I assume not.
nie została zaproszona na spotkanie z prawnikiem więc zakładam, że nie.
The Group Chat After the Funeral · B2
ramię

stopnie schodów
Inne znaczenia: krok
Rosa walks down the steps.
Rosa schodzi po schodach.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
lek
These seeds can make a powerful medicine.
Te nasiona mogą posłużyć do stworzenia silnego lekarstwa.
A Message from the Past · A1
niebo

ubrania

festiwal
Sam is at a big music festival.
Sam jest na dużym festiwalu muzycznym.
The Last Ticket for the Glastonbury Mud · A1
stuknięcie
Inne znaczenia: lekko stukać · stuknąć

flaga
Inne znaczenia: oznaczać jako wymagające uwagi
People cheer and wave flags.
Ludzie wiwatują i machają flagami.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
odludny
Ada's farm. Wales. A cold Tuesday in November. Ada died three weeks ago. Her two grandchildren, Maya and Finn, are here to sort through her things. The farm is very remote. There is one bar of signal.
Gospodarstwo Ady. Walia. Zimny wtorek w listopadzie. Ada zmarła trzy tygodnie temu. Dwójka jej wnucząt, Maya i Finn, przyjechała tutaj, aby uporządkować jej rzeczy. Gospodarstwo jest bardzo odizolowane. Jest tylko jedna kreska zasięgu.
Cold House, One Bar · A1
muzeum
She puts the papers in a museum.
Odkłada kartki do muzeum.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
opóźniony
Inne znaczenia: opóźnienia
A station announcement plays: the 9:00 train to the city is delayed by eight minutes.
Rozlega się zapowiedź stacyjna: pociąg o 9:00 do miasta jest opóźniony o osiem minut.
An Unknown Number · A1
pomyłka
Mia walked to Green Street. Sam opened the door. They swapped the bags and laughed about the mix-up. A few minutes later, Mia walked home.
Mia poszła na Green Street. Sam otworzył drzwi. Zamienili się torbami i śmiali się z zamieszania. Kilka minut później Mia wróciła do domu.
I Think I Have Your Takeaway Order · A1
chwycić

tłum
Inne znaczenia: tłumu
Nora did not tell the crowd.
Nora nie powiedziała tłumowi.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2
dowód

księżyc
The moon is bright and the city is quiet.
Księżyc jest jasny a miasto ciche.
The Dragon in the Tower of London · A1
po południu
i was asleep at 11pm last night!!
spałem o 23:00 wczoraj wieczorem!!
Three People in This Chat, Who's the Third? · A2
trzydzieści
Inne znaczenia: trzydzieści (minut)
Martin’s father drove Audrey for thirty years.
Ojciec Martina pływał Audrey przez trzydzieści lat.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
miękki
Inne znaczenia: łagodny

cukier
His bakery smells of warm flour and sugar.
Jego piekarnia pachnie ciepłą mąką i cukrem.
The Baker with the Broken Clock · A1
bohater
Inne znaczenia: główna postać

zaskoczony

znieruchomieć
Inne znaczenia: lodowaty · nieruchomy · zamarznięty
no I froze. I didn't know what to do.
nie, zamarłam. nie wiedziałam, co robić.
The Screenshot That Got Forwarded to HR · B1
cichy
Inne znaczenia: spokojny · dyskretny · cisza

peron

noga krzesła
Inne znaczenia: nogi
She put a piece of white tape on the floor behind the chair legs.
Przykleiła kawałek białej taśmy na podłodze za nogami krzesła.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning · A2
wpis
screenshot of Ada's contacts list — one entry saved as a flower emoji
zrzut ekranu listy kontaktów Ady — jeden wpis zapisany jako emoji kwiatka
We Press Send · A1
ukryć
Inne znaczenia: ukryty · chować się
The war is here, and I must hide my work."
Wojna dotarła tutaj, i muszę ukryć swoją pracę”.
The Pages in the Box · A1
listy
Inne znaczenia: litery
Many letters arrived there.
Przychodziło tam wiele listów.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years · A2
obiad
Mum, what is in my lunch box?
Mamo, co jest w moim pudełku na lunch?
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1
wszędzie

dziura
She sees a small hole in the stones.
Ona widzi małą dziurę w kamieniach.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall · A1
noga
Her leg hurts, so she does not play today.
Boli ją noga, więc dzisiaj nie gra.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final · A1
wynajmować nieruchomość
Inne znaczenia: czynsz · do wynajęcia · wynajmować
I need to tell you something about the man who rented you that flat.
Muszę ci coś powiedzieć o mężczyźnie, który wynajął ci to mieszkanie.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
pachnieć
Inne znaczenia: zapach · czuć zapach · węch
It always smelled of fresh earth.
Zawsze pachniał świeżą ziemią.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato · A2
dwanaście

kuchnia

kapelusz
People wore long cloaks and tall hats.
Ludzie nosili długie peleryny i wysokie kapelusze.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years · A2
dziwny

temperatura

tysiąc
Five thousand people run in London.
Pięć tysięcy ludzi biegnie w Londynie.
The Knight in the London Marathon · A1
powoli
Inne znaczenia: stopniowo · z wahaniem

zmartwiony

kurczak
Inne znaczenia: z kurczakiem
Rice and chicken. My name is on the box!
Ryż i kurczak. Na pudełku jest moje imię!
Someone Put My Lunch in the Bin Again · A1
miska
like, put them in the bowl and mix.
No, wrzuć je do miski i wymieszaj.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
nasiono
The message says where Leo’s great-grandfather hid important seeds during the war.
Wiadomość mówi, gdzie pradziadek Leo ukrył ważne nasiona podczas wojny.
A Message from the Past · A1
myć
21:30. The party is over. The house is quiet again. Leo is in the kitchen. His mum is washing cups. Balloons are on the floor.
21:30. Impreza dobiegła końca. W domu znów jest cicho. Leo jest w kuchni. Jego mama zmywa kubki. Balony leżą na podłodze.
Best Mistake Ever · A1
kieszeń
He had his notes in his pocket.
Miał notatki w kieszeni.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle · A2
głośny
Inne znaczenia: na głos · najgłośniejszy · stanowczy
Their music was loud and bright.
Ich muzyka była głośna i jasna.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back · A2
pomarańczowy
Pat lived on an orange boat.
Pat mieszkała na pomarańczowej łodzi.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
ściany
He walks near the high stone walls.
Idzie w pobliżu wysokich kamiennych murów.
The Dragon in the Tower of London · A1
zwyczajowy
Inne znaczenia: zwykły
This was not the usual path.
To nie była zwykła ścieżka.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2
malutki
Inside is a tiny photo of a woman.
W środku jest maleńkie zdjęcie kobiety.
The Clock That Stopped at the Same Time Every Tuesday · A1
kremowy

zwycięzca

głosować
now people are voting for the best snack
teraz ludzie głosują na najlepszą przekąskę
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
bilet podróżny
Inne znaczenia: biletowy

jaskrawy
Inne znaczenia: jasny · świeży i żywy
The colours were still bright.
Kolory wciąż były jaskrawe.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years · A2
dokumenty
Inne znaczenia: prace uczniów
Mr. Hollis looked at his papers.
Pan Hollis spojrzał na swoje dokumenty.
The Soldier Whose Name Was Spelled Wrong on the Memorial · A2
zapieczętować
Inne znaczenia: pieczęć

wypukłe prążki

siedemdziesiąt cztery

etykieta
Inne znaczenia: być nazwanym
The label says: Nani's Mango Chutney.
Na etykiecie jest napisane: Chutney z mango od Nani.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
cień

ostrożny
Inne znaczenia: staranny

nagroda
lol ok but what is the prize
lol ok ale jaka jest nagroda
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
rujnować
He did not want a stranger to ruin the surprise.'
Nie chciał, aby ktoś obcy popsuł niespodziankę”.
A Birthday Surprise · A1
rozwiązany

rok 2003

skarga
Inne znaczenia: sprzeciw
Maya saved the bank receipt. The next morning, she went to the housing office. Cole's name was on the complaint form. Her name came off the lease that same day.
Następnego ranka Maya zapisała potwierdzenie z banku. Poszła do biura nieruchomości. Nazwisko Cole'a znalazło się na formularzu skargi. Tego samego dnia jej nazwisko usunięto z umowy najmu.
Your Name Is Still on the Lease · A1
lada
Inne znaczenia: blat

guzik
Inne znaczenia: przycisk
Her hand finds a yellow button and a small piece of paper.
Jej ręka znajduje żółty guzik i mały kawałek papieru.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property · A1
hałas

koncert
Inne znaczenia: koncertowy
The concert is over.
Koncert się skończył.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
sąsiad
Hi! I'm your new neighbour.
Cześć! Jestem twoją nową sąsiadką.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
usuwać
Inne znaczenia: usunięty

Inne znaczenia: Mamo

mokry
Inne znaczenia: wilgotny od łez · deszczowy

drzwi

krzewy

moneta

czekoladowy
Inne znaczenia: czekolada · czekoladki

cienki
He opened a thinner, darker book.
Otworzył cieńszą, ciemniejszą księgę.
The Name Crossed Out in the Parish Register · A2
różowy

poślizgnąć się
Inne znaczenia: ześlizgiwać się · zostać po cichu wsuniętym pod coś · wsunąć po cichu
Nora slipped in the mud.
Nora poślizgnęła się w błocie.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2
nieznajomy
Inne znaczenia: dziwniejszy

dokładny
Inne znaczenia: identyczny
The exact reason was never clear to Marcia, but her father never applied to join the official route again.
Dokładny powód nigdy nie był jasny dla Marcii, ale jej ojciec nigdy więcej nie aplikował do oficjalnej trasy.
The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2
muzyczny
Below the words, there are five musical notes.
Poniżej słów, znajduje się pięć nut.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book · A1
chleb
She makes pasta and bread.
Ona robi makaron i chleb.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1
rzymski
The old Roman road is very long.
Stara rzymska droga jest bardzo długa.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1
zegar
Inne znaczenia: cykl czasowy

krzyczeć
Inne znaczenia: krzycząc
They shout and hug.
Krzyczą i przytulają się.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final · A1
drżący
Inne znaczenia: kręcić głową · drżeć · wstrząśnięty
Her hands were shaking, but she opened the door.
Ręce jej drżały, ale otworzyła drzwi.
The Understudy Who Refused to Go On Stage · A2
brama
Inne znaczenia: zastawa wodna

zdezorientowany

sypialnia
Friday. 17:15. Leo is in his bedroom. The party is at 6pm. He has one hour.
Piątek. 17:15. Leo jest w swoim pokoju. Impreza zaczyna się o 18:00. Ma jedną godzinę.
Best Mistake Ever · A1
wzgórza
It is just Liam and the green hills.
Są tylko Liam i zielone wzgórza.
The Only Passenger at the Smallest Station in Wales · A1
kopać
Inne znaczenia: uparcie się opierać

cichy
Inne znaczenia: milczący

wujek

szary
The air in London was cold and gray.
Powietrze w Londynie było zimne i szare.
The Last Window Tapped by the Knocker-up · A2
głodny

wpatrywać się
16:24. Leo is still staring at his phone. A new private chat opens. It is from Maya.
16:24. Leo wciąż gapi się w telefon. Otwiera się nowy czat prywatny. To wiadomość od Mai.
She Already Saw It · A1
metka
Inne znaczenia: oznaczać
There is a small silver tag.
Znajduje się tam mała srebrna zawieszka.
The Red Scarf Left on the Paddington Bench · A1
wątek
Inne znaczenia: nawlekać · nić
Finn takes a screenshot of the most recent message thread on the old phone. He forwards one message to Maya.
Finn robi zrzut ekranu najnowszej konwersacji na starym telefonie. Przesyła jedną wiadomość do Mai.
Cold House, One Bar · A1
kulisy sceny
Inne znaczenia: skrzydło
She stood in the dark wings of the stage.
Stała w ciemnych kulisach sceny.
The Understudy Who Refused to Go On Stage · A2
łaźnia publiczna

piasek

kanapka

yyy
um... ok. yes. i want that. sunny is my dog too, you know? i am... i am happy you asked. ok. yes.
um... ok. tak. chcę tego. sunny jest też moim psem, wiesz? jestem... cieszę się, że zapytałeś. ok. tak.
He Took the Dog and the WiFi Password · A1
biurko
Inne znaczenia: stanowisko obsługi
Maya goes to her desk. She finds a big piece of paper. She writes her name on it. Then she messages Dan.
Maya idzie do swojego biurka. Znajduje duży kawałek papieru. Pisze na nim swoje imię. Następnie wysyła wiadomość do Dana.
Someone Put My Lunch in the Bin Again · A1
torby

pije

kij do odbijania
Inne znaczenia: nietoperz

kołysać się

zdenerwowany

smok

telefoniczny
She sees a red telephone box.
Ona widzi czerwoną budkę telefoniczną.
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup · A1
ziemniak
Inne znaczenia: ziemniaczany
The potato is soft and dark.
Ziemniak jest miękki i ciemny.
The Harvest That Came One Week Too Early · A1
masło

bracie

głupi
He said it was silly.
Mówił, że to głupie.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years · A2
ławka
He sees a beautiful red scarf on a bench.
Widzi piękny czerwony szalik na ławce.
The Red Scarf Left on the Paddington Bench · A1
sprzątanie
"I will ask the cleaning staff," Maya said.
„Zapytam personel sprzątający” powiedziała Maya.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning · A2

krykiet
The village is quiet, but the cricket field is loud.
Wieś jest cicha, ale boisko do krykieta jest głośne.
The Girl Who Saved the Village Cricket Match · A1
blady

długopis

czternaście
Inne znaczenia: czternaście lat

muzyk

wyjście

odważny

pyszny

uderzenia dzwonu
Inne znaczenia: dzwonić

drogi

kurtka

wpaść w panikę
Inne znaczenia: panika · paniczny

kibicować
Inne znaczenia: entuzjastyczne wiwaty

metr

ogłoszenie
A station announcement: the 9:00 train to the city is now ready. Final boarding.
Zapowiedź stacyjna: pociąg o 9:00 do miasta jest już gotowy. Ostatnie wezwanie do wejścia na pokład.
Sam Explains Everything · A1
kamienie
She sees a small hole in the stones.
Ona widzi małą dziurę w kamieniach.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall · A1
sekunda

Uspokój się
Inne znaczenia: uspokajać się
I was on the train and — Gerald, relax.
Byłem w pociągu i — Gerald, wyluzuj.
Someone RSVP'd Yes to Both Weddings · B1
przytulać
They shout and hug.
Krzyczą i przytulają się.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final · A1
zabawka
yeah... see you saturday. and tom — bring sunny's favourite toy. the blue one. she loves it.
tak... do zobaczenia w sobotę. i tom — przynieś ulubioną zabawkę sunny. tę niebieską. ona ją uwielbia.
He Took the Dog and the WiFi Password · A1
oddychać
Inne znaczenia: wdychać

pływać
Inne znaczenia: sesja pływania

rycerz
Inne znaczenia: skoczek

spokojny

zaskakujący
London is a surprising city.
Londyn jest miastem godnym uwagi.
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup · A1
przechylać się
Inne znaczenia: pochylać się · w pełni się zaangażować
The bean poles were leaning at strange angles, like tired soldiers.
Tyki do fasoli pochylały się pod dziwnymi kątami, jak zmęczeni żołnierze.
The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1
yyy

skrob
Inne znaczenia: skrobać · wyryć
lily. LILY. i made a big mistake 😭
lily. LILY. popełniłem wielki błąd 😭
Mum Replied to the Wrong Screenshot · A1
samotny

wcześniej

dziadek

brud
Inne znaczenia: ziemia

piekarz
Marco is a baker in a small town.
Marco jest piekarzem w małym miasteczku.
The Baker with the Broken Clock · A1
brzęczeć
Inne znaczenia: otrzymać nową aktywność na czacie
Leo's phone buzzes again. And again. And again. He picks it up.
Telefon Leo wibruje ponownie. I ponownie. I ponownie. Chłopak go podnosi.
She Already Saw It · A1
wyblakły
Inne znaczenia: przygasać

talerz
She puts six plates on the table.
Ona kładzie sześć talerzy na stół.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1
bezpiecznie
Tom walks home safely.
Tom wraca do domu bezpiecznie.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1
lampa
Inside the house, a lamp turned on.
Wewnątrz domu, zapaliła się lampa.
The Last Window Tapped by the Knocker-up · A2
półka
The jar is on the shelf.
Słoik jest na półce.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
płot

Wi‑Fi

taksówka
London. 9:00 PM. It is raining. Elena is in a taxi. She sees a glass phone on the seat.
Londyn. 21:00. Pada deszcz. Elena jest w taksówce. Widzi szklany telefon na siedzeniu.
A Message in the Rain · A1
sufit
Inne znaczenia: sufitowa
It has red seats and a round ceiling.
Ma czerwone siedzenia i okrągły sufit.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
ogrzewanie

ptaszek
Inne znaczenia: tik
Sam does not reply. Two grey ticks again.
Sam nie odpowiada. Znowu dwa szare ptaszki.
An Unknown Number · A1
odrobina
Inne znaczenia: Plusk!

trofeum
Ivan did not get a trophy that day.
Ivan nie otrzymał tego dnia trofeum.
The Runner Who Stopped at the Finish Line · A2
umowa najmu
This is bad. Cole told me I was off the lease. He said it was finished. But my name is still there? I don't know what he did.
To niedobrze. Cole powiedział mi, że usunął moje nazwisko z umowy. Powiedział, że wszystko jest załatwione. Ale moje imię wciąż tam jest? Nie wiem, co zrobił.
Your Name Is Still on the Lease · A1
skarb
Marcus lost a treasure, but today, Sarah finds a story.
Marcus zgubił skarb, ale dzisiaj Sarah znajduje historię.
The Lost Coin Under the Roman Bath · A1
odblokować
Inne znaczenia: niezamknięty na klucz · udostępniać
One hour later, they are in a warm cafe. Julian unlocks his phone. He types a message to Elena.
Godzinę później są w ciepłej kawiarni. Julian odblokowuje swój telefon. Pisze wiadomość do Eleny.
Face to Face · A1nasze

ciotka

świeca

cicho
Inne znaczenia: dyskretnie
she asked Eddie quietly.
zapytała cicho Eddiego.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2
zupa
Inne znaczenia: porcja zupy

sala lekcyjna
She looks in her classroom.
Ona zagląda do jej klasy.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property · A1
sałatka
ok so I am going to make a big dinner on sunday. rice, chicken, nice salad. Tom and his mum are coming. you can say thank you to me later!
Okej, więc w niedzielę zrobię porządną kolację. Ryż, kurczak, dobra sałatka. Tom i jego mama przyjdą. Możesz mi podziękować później!
My Mum Replied to His Mum First · A1
pisanie na klawiaturze
Inne znaczenia: pisanie · pisząc na klawiaturze

pośpiech
Inne znaczenia: spieszyć się
He was not in a hurry anymore.
Nie spieszył się już.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
schody

błoto

przyjaciele
Leo goes back to the best pals chat.
Leo wraca do czatu z najlepszymi paczkami.
She Already Saw It · A1
pokwitowanie
Inne znaczenia: potwierdzenie odczytu
She finds an old receipt from the supermarket.
Znajduje stary paragon z supermarketu.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
ciastka
Your cookies were very good tonight.
Twoje ciasteczka były bardzo dobre dziś wieczorem.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1

kubek
Inne znaczenia: filiżanki

bęben
She played the snare drum.
Grała na werblu.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back · A2
samolubny
She said Jess is selfish.
Powiedziała, że Jess jest samolubna.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
obserwować

wsunąć
Tucked in the last page is one small, dry flower.
Wciśnięty w ostatnią stronę jest jeden mały, suchy kwiat.
The Pages in the Box · A1
dziennik

szeptać
'Thank you, brother,' he whispered.
„Dziękuję, bracie” – wyszeptał.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle · A2
tusz

ciastko

kiwać głową
Inne znaczenia: skinienie głową
Harold nodded slowly.
Harold powoli skinął głową.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed · A2
hasło

słoik
The jar is on the shelf.
Słoik jest na półce.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1osiemdziesiąt
Eighty years pass.
Mija osiemdziesiąt lat.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
piekarnik
ok I put them in the oven. let's see.
ok włożyłam je do piekarnika. zobaczymy.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
przypływ i odpływ
In one hour, the tide comes in.
Za godzinę, przypływ nadchodzi.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall · A1
wymieniać
hey, thank you so much! i have your chicken noodles here. we can swap! is that ok?
Hej, dziękuję bardzo! Mam tutaj twój makaron z kurczakiem. Możemy się zamienić! Zgadzasz się?
I Think I Have Your Takeaway Order · A1
czas zbiorów
The harvest is one week away, but the plants are sick.
Zbiory są za tydzień, ale rośliny są chore.
The Harvest That Came One Week Too Early · A1
siostrzeniec lub bratanek
change it. write: we are Ada's niece and nephew.
zmień to. napisz: jesteśmy siostrzenicą Ady i siostrzeńcem.
We Press Send · A1
domek
She looks at the cottage next door.
Ona patrzy na domek obok.
The Light That Came On in the Locked Cottage at Dungeness · A1
mąka
did you add too much flour?
czy dodałaś za dużo mąki?
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
kroki

tancerz

stodoła

mała jasna plamka
Elena looks around. She sees umbrellas and coats. Then, she sees a spark of yellow near a street lamp.
Elena rozgląda się. Widzi parasole i płaszcze. Potem dostrzega błysk żółci przy latarni ulicznej.
Face to Face · A1
słoma
He wears a straw hat and a coat with ribbons.
On nosi słomkowy kapelusz i płaszcz z wstążkami.
The Wren Boy Who Knocked on the Wrong Door · A1
wsiadanie
A station announcement: the 9:00 train to the city is now ready. Final boarding.
Zapowiedź stacyjna: pociąg o 9:00 do miasta jest już gotowy. Ostatnie wezwanie do wejścia na pokład.
Sam Explains Everything · A1
tost
ok but... remember the toast problem 😬
ok ale... pamiętasz problem z tostami 😬
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
parasol
But at the corner of Fifth and Oak, an old woman in a blue coat stood with an umbrella.
Ale na rogu Piątej i Dębowej, stała starsza kobieta w niebieskim płaszczu stała z parasolką.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back · A2
ołówek
Clara takes a pencil.
Clara bierze ołówek.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book · A1
wstążka
He has white clothes and red ribbons.
Ma białe ubrania i czerwone wstążki.
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus · A1
marchew
Yes! Carrot, broccoli, crackers.
Tak! Marchewka, brokuł, krakersy.
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1
makaron
She makes pasta and bread.
Ona robi makaron i chleb.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1
piec

świecić
Inne znaczenia: blask
The eyes glow in the dark.
Oczy błyszczą w ciemności.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1
przekąska
now people are voting for the best snack
teraz ludzie głosują na najlepszą przekąskę
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
dzwony

wynajmujący
The man who showed you the flat — Daniel Marsh — he is NOT the real landlord.
Mężczyzna, który pokazał ci mieszkanie — Daniel Marsh — on NIE jest prawdziwym wynajmującym.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
słuchawki

korytarz
But one afternoon, Dorothy sees a man in the corridor.
Ale pewnego popołudnia, Dorothy widzi mężczyznę w korytarzu.
Every Tuesday Morning · A1
lśniący

wnuki
Maja

nieuporządkowany
The letters are a little messy, but the name is right.
Litery są trochę niechlujne, ale imię jest poprawne.
The Wrong Name on the Birthday Cake · A1
tacka odbiorcza
Inne znaczenia: tacka na dokumenty · taca

Mango chutney is my favorite.
Chutney z mango jest moim ulubionym.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
koperta
Mr. Hoffmann puts the papers in an envelope.
Pan Hoffmann kładzie papiery do koperty.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
ciasto

klaskać

wanilia

podróżnik

siostrzenica lub bratanica
change it. write: we are Ada's niece and nephew.
zmień to. napisz: jesteśmy siostrzenicą Ady i siostrzeńcem.
We Press Send · A1
kolega z klasy
Leo opens the front door. Three classmates stand there. One holds a gift bag. One holds a big bag of crisps. One holds balloons. Leo stands very still. He does not know what to say.
Leo otwiera drzwi wejściowe. Stoi tam troje kolegów z klasy. Jeden trzyma torbę z prezentem. Jeden trzyma dużą paczkę chipsów. Jeden trzyma balony. Leo stoi nieruchomo. Nie wie, co powiedzieć.
Best Mistake Ever · A1
zły

pikantny
It is sweet and a little spicy.
Jest słodkie i trochę pikantne.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
chipsy

sweter

She finds an old receipt from the supermarket.
Znajduje stary paragon z supermarketu.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
szklarnia

kropki wskaźnika pisania
screenshot of the chat screen — message marked delivered, and three dots appearing
zrzut ekranu przedstawiający ekran czatu — wiadomość oznaczona jako dostarczona, i pojawiające się trzy kropki
We Press Send · A1
zrzut ekranu
yeah but the screenshot shows the voice note was from her.
tak, ale zrzut ekranu pokazuje że notatka głosowa była od niej.
Read at 11:47 PM · A2skrócony wykładnik przeczenia

notatnik

skrzypce
It is a violin case.
To futerał na skrzypce.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
sto

smak
but also... what flavour IS the cake 😂
ale też... jaki smak WŁAŚCIWIE ma ten tort 😂
Mum Replied to the Wrong Screenshot · A1
ślad stopy
There are footprints in the sand.
Jest (wiele) ślady stóp na piasku.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall · A1
makaron
hey, thank you so much! i have your chicken noodles here. we can swap! is that ok?
Hej, dziękuję bardzo! Mam tutaj twój makaron z kurczakiem. Możemy się zamienić! Zgadzasz się?
I Think I Have Your Takeaway Order · A1
podkładka pod szklankę
Tom used one as a coaster.
Tom użył jednego jako podstawki.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
szalik
He sees a beautiful red scarf on a bench.
Widzi piękny czerwony szalik na ławce.
The Red Scarf Left on the Paddington Bench · A1
piekarnia

zakurzony

Aww, jakie słodkie!

drożdże

dekorować
Leo puts his phone down. He smiles. At the same moment, his mum is in the kitchen. She is decorating a birthday cake.
Leo odkłada telefon. Uśmiecha się. W tym samym momencie jego mama jest w kuchni. Dekoruje tort urodzinowy.
She Already Saw It · A1
dwudziesty szósty
It is December 26th in Ireland.
Jest 26 grudnia w Irlandii.
The Wren Boy Who Knocked on the Wrong Door · A1
nucić

marchewki
Ok mum... I love you. But please. No more broccoli. No more carrots. Just... a normal sandwich. Please. That is all I want.
Okej, mamo... Kocham cię. Ale proszę. Już żadnych brokułów. Żadnych marchewek. Tylko... zwykłą kanapkę. Proszę. To wszystko, czego chcę.
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1
ubłocony
Inne znaczenia: błotnisty

wnuczka

bibliotekarz
Mara goes to the librarian, Mr.
Mara idzie do bibliotekarza, Pan
The Clock That Stopped at the Same Time Every Tuesday · A1
pyszny

brokuł
Yes! Carrot, broccoli, crackers.
Tak! Marchewka, brokuł, krakersy.
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1
lukier
Maya sees a tube of white icing.
Maya widzi tubkę białego lukru.
The Wrong Name on the Birthday Cake · A1
kręglarz
The bowler throws the ball hard.
Bowlerm rzuca piłkę mocno.
The Girl Who Saved the Village Cricket Match · A1
krakersy
Yes! Carrot, broccoli, crackers.
Tak! Marchewka, brokuł, krakersy.
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1
herbatnik

kamień węgielny
It is the cornerstone.
To jest kamień węgielny.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
sędzia

grzejnik

wibrować
Suddenly, the phone vibrates. A bright red box appears on the glass screen.
Nagle telefon wibruje. Na szklanym ekranie pojawia się jasnoczerwone pole.
The Red Screen · A1
screenshot of Ada's contacts list — one entry saved as a flower emoji
zrzut ekranu listy kontaktów Ady — jeden wpis zapisany jako emoji kwiatka
We Press Send · A1
chrupiący
Inne znaczenia: chrupiące
he says it is very crunchy.
mówi, że jest bardzo chrupiące.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
krewetki
ok next time i want the prawns! haha... it was really nice to meet you, Sam. see you soon!
Ok, następnym razem chcę krewetki! Haha... miło było cię poznać, Sam. Do zobaczenia wkrótce!
I Think I Have Your Takeaway Order · A1
archeolog

ciii
shhh 🎂 party at my house Friday!!
ciii 🎂 impreza u mnie w domu w piątek!!
Wait, No, Not This Chat · A1
dzwonek do drzwi
18:02. The doorbell rings. Then it rings again. And again.
18:02. Dzwonek do drzwi dzwoni. Potem dzwoni znowu. I znowu.
Best Mistake Ever · A1
botanik

mieszkanie 4B
I live in flat 4B, just below you.
Mieszkam w mieszkaniu 4B, tuż pod tobą.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
nieee
Taaak!

czatnej
Mango chutney is my favorite.
Chutney z mango jest moim ulubionym.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
stół warsztatowy