
torba
23 słów · Poziomy opowiadań: A0–B2
Między innymi: sac · lunettes · chapeau · ruban · montre

/sak/
torba
Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.

torba

okulary
Mamie cherche ses lunettes depuis deux semaines.
Babcia szuka swoich okularów od dwóch tygodni.
Bez odpowiedzi od babci · A1
kapelusz

wstążka
Elle a un ruban bleu, blanc et rouge.
Ma wstążkę niebieską, białą i czerwoną.
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé · A1
zegarek
Il est grand et il a une montre dans la main.
On jest wysoki i ma zegarek w dłoni.
Pierwsze okrążenie Camille · A1
diament
Une bague avec un diamant.
Pierścionek z diamentem.
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1
portfel

naszyjnik
Inne znaczenia: obroża
— Donc, en résumé, vous avez peut-être retrouvé le collier de la reine ?
— Zatem, podsumowując, być może odnaleźliście naszyjnik królowej?
Odessa królowej odnaleziona w piwnicy Wersalu · B2
pierścionek
Une bague avec un diamant.
Pierścionek z diamentem.
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1
żebro parasola
L'armature était complètement tordue, deux baleines cassées, le tissu déchiré sur le côté.
Stelaż był całkowicie wygięty, dwie szprychy złamane, materiał podarty z boku.
Naprawiacz parasoli z ulicy Lepic · B1
woreczek
Inne znaczenia: przezroczysta plastikowa saszetka
La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.
Woreczek był zszyty z trzech stron i przytrzymywany strzępiącym się jedwabnym sznurkiem.
Odessa królowej odnaleziona w piwnicy Wersalu · B2
parasol
Un parapluie rouge est sur une table.
Czerwony parasol jest na stole.
Czerwony parasol zostawiony w kawiarni · A0
szalik
Elle prend son foulard rouge, un cadeau de sa mère, et arrive près de la barque noire.
Bierze swoją czerwoną chustkę, prezent od matki, i dociera w pobliże czarnej łodzi.
Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque · A1
mały medalik
Inne znaczenia: odznaka · wizerunek
Au Carnaval, on appelle ce petit jeton une effigie.
Podczas Karnawału ludzie nazywają ten mały żeton podobizną.
Le Jeton Manquant du Carnaval de Québec · A1
oprawa
Certaines présentaient des traces d'une monture ancienne.
Na niektórych widoczne były ślady dawnej oprawy.
Odessa królowej odnaleziona w piwnicy Wersalu · B2
rubin
Entre ses yeux, elle porte une pierre rouge comme un rubis.
Między jego oczami, niesie czerwony kamień jak rubin.
Żmija strzegąca winnicy Burgundii · A2
beret
Il portait un béret sombre et un manteau usé par les années.
Miał na sobie ciemny beret i płaszcz znoszony przez lata.
Fontanna w Vaucluse już nie śpiewa · B2
oprawiać w biżuterii
La pochette contenait dix-sept pierres non serties, de tailles différentes.
W etui znajdowało się siedemnaście nieoprawionych kamieni, o różnych rozmiarach.
Odessa królowej odnaleziona w piwnicy Wersalu · B2
zmienić okulary
Inne znaczenia: zmieniać · zmienić zdanie · zastąpić członka ławy przysięgłych

szlif
Inne znaczenia: puchar · fryzura
L'expertise gemmologique révéla des caractéristiques cohérentes avec des diamants du XVIIIe siècle — inclusion spécifique, coupe ancienne dite « à la rose ».
Ekspertyza gemmologiczna wykazała cechy zgodne z diamentami z XVIII wieku — specyficzne inkluzje, starożytny szlif znany jako 'szlif różyczkowy'.
Odessa królowej odnaleziona w piwnicy Wersalu · B2
ponownie założyć okulary
Inne znaczenia: odłożyć z powrotem · złożyć · znowu założyć
Nadia pose son téléphone sur son bureau en verre. Par la fenêtre, Lyon brille sous un ciel de septembre. Elle a un client dans vingt-cinq minutes. Elle remet ses lunettes, ouvre son ordinateur, et cherche le numéro de son contact dans un cabinet de droit de la consommation.
Nadia odkłada telefon na swoje szklane biurko. Przez okno Lyon lśni pod wrześniowym niebem. Ma klientkę za dwadzieścia pięć minut. Zakłada okulary, otwiera komputer i szuka numeru swojego kontaktu w kancelarii prawa konsumenckiego.
Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1
szlif rozetowy
Inne znaczenia: róża · różowy
L'expertise gemmologique révéla des caractéristiques cohérentes avec des diamants du XVIIIe siècle — inclusion spécifique, coupe ancienne dite « à la rose ».
Ekspertyza gemmologiczna wykazała cechy zgodne z diamentami z XVIII wieku — specyficzne inkluzje, starożytny szlif znany jako 'szlif różyczkowy'.
Odessa królowej odnaleziona w piwnicy Wersalu · B2
teczka
Inne znaczenia: ręcznik · serwetka
Le cahier est là, sous les vêtements, dans une serviette.
Zeszyt jest tam, pod ubraniami, w kawałku materiału.
Walizka wysiadła z pociągu Train des Pignes na niewłaściwym przystanku · A2