Słownictwo — francuski: Ubrania, 36 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

Le cahier est là, sous les vêtements, dans une serviette.

Zeszyt jest tam, pod ubraniami, w kawałku materiału.

je cherche mes chaussures...

Szukam butów...

avec ma robe bleue.

w mojej niebieskiej sukience.

C'est MA veste sur Vinted.

To MOJA kurtka na Vinted.

À ce moment, la radio dans sa poche a fait un bruit.

W tym momencie, radio w jej kieszeni wydało dźwięk.

Oui. J'ai mon manteau.

Tak. Mam płaszcz.

Le ténor est encore en costume.

Tenor jest wciąż w kostiumie.

Un tissu bleu est accroché dessus.

Na niej wisi kawałek niebieskiego materiału.

C'est ta chemise blanche Théo.

To twoja biała koszula, Théo.

Elle prend un tablier.

Bierze fartuch.

Style détendu.

Na luzie.

l'annonce dit : dossard Trail des Volcans, taille M, collecté en personne la semaine dernière.

ogłoszenie mówi: numer startowy Trail des Volcans, rozmiar M, odbiór osobisty w zeszłym tygodniu.

Il y a dix boutons d'or sur le manteau.

Są dziesięć złotych guzików na płaszczu.

avec mon maillot du PSG 😎

w mojej koszulce PSG 😎

Calme, bien habillé, il dégageait un truc...

Spokojny, dobrze ubrany, miał w sobie coś...

Il marchait vite sur le sentier qui longeait la rivière, les bottes mouillées par l'herbe froide.

Szedł szybko ścieżką biegnącą wzdłuż rzeki, jego buty mokre od zimnej trawy.

Ses mains tremblent quand il met ses gants.

Jego ręce drżą, kiedy zakłada rękawiczki.

je shoote un défilé là

teraz filmuję pokaz mody

La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.

Woreczek był zszyty z trzech stron i przytrzymywany strzępiącym się jedwabnym sznurkiem.

Il portait un vieux pull bleu et il avait l'air fatigué.

Miał na sobie stary niebieski sweter i wyglądał na zmęczonego.

Dans les tribunes, son grand frère Nabil porte une écharpe rouge du Wydad.

Na trybunach jego starszy brat Nabil nosi czerwony szalik Wydadu.

Le lacet de sa chaussure droite est cassé.

Sznurówka w jej prawym bucie jest zerwana.

Laurent. Ton jogging est vert aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Laurent. Twój dres jest dziś zielony, prawda?

Sur le sol, juste devant, gisait un petit objet rectangulaire, une dizaine de centimètres de long, recouvert d'une étoffe sombre et rigide par endroits, mais reconnaissable : du velours bordeaux.

Na ziemi, tuż przed nim, leżał mały prostokątny przedmiot, długości około dziesięciu centymetrów, pokryty ciemnym materiałem, miejscami sztywny, ale rozpoznawalny: bordowego aksamitu.

Style détendu.

Na luzie.

comme ça on est assorties

tak będziemy pasować

c'est une toque de chef sur un fond vert !!

to jest czapka kucharska na zielonym tle !!

Il enlève son survêtement.

Zdejmuje dres.

Il enlève son survêtement.

Zdejmuje dres.

La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.

Woreczek był zszyty z trzech stron i przytrzymywany strzępiącym się jedwabnym sznurkiem.

Claire enfila ses gants en nitrile avec le geste automatique de quelqu'un qui a appris à ne pas céder à l'excitation avant d'avoir les faits.

Claire włożyła swoje nitrylowe rękawiczki z automatycznym gestem kogoś, kto nauczył się nie ulegać podekscytowaniu, zanim pozna fakty.

Tu as dit « mets ton stéthoscope et souris ».

Powiedziałaś „załóż stetoskop i się uśmiechnij”.

tu portes plus cette veste...

już nie nosisz tej kurtki...

Elle prend un tablier.

Bierze fartuch.

À la fin de la réunion, dans le couloir du cabinet, mon père remit son manteau en silence.

Pod koniec spotkania, na korytarzu kancelarii, mój ojciec w milczeniu założył płaszcz.

Nina voit de la farine sur sa manche.

Nina widzi trochę mąki na swoim rękawie.