Olhe as imagens
Antes de ler, conversem sobre as imagens juntos. Adivinhar o que acontece faz as crianças quererem continuar lendo — e elas aprendem palavras mais rápido.
Estas 87 histórias japonesas são escolhidas para jovens aprendizes: curtas, suaves e cheias de imagens. Cada história tem áudio para que as crianças possam ouvir, linguagem simples A0–A2 e palavras com toque para traduzir para ajudar — perfeito para ler juntos em casa ou na sala de aula.
Ler juntos é a melhor parte. Mantenha a brincadeira e deixe as imagens fazerem grande parte do trabalho.
Antes de ler, conversem sobre as imagens juntos. Adivinhar o que acontece faz as crianças quererem continuar lendo — e elas aprendem palavras mais rápido.
Reproduza o áudio e aponte para cada palavra enquanto ela é falada. Ouvir e ver palavras juntas constrói a leitura e a pronúncia ao mesmo tempo.
Toque em qualquer palavra que a criança não conheça para ver o significado. Não há necessidade de procurar tudo — entender a história é o que importa.
Crianças adoram repetição. Reler uma história favorita constrói confiança e fixa o vocabulário sem que pareça estudo.

Culture & Travel
Uma história sobre um amigo que vai a uma casa e bebe água.

Nature & Adventure
Uma história sobre uma criança dando uma maçã a um cachorro.

Relationships & Drama
Uma criança dá um copo azul ao pai.

Music & Arts
Uma criança quer um desenho vermelho, e a mãe dá o desenho para ela.

Daily Life
Uma história sobre uma menina que tira uma bolsa de uma cadeira e se senta.

Mystery
Uma história sobre uma pessoa procurando um livro.

Myths & Legends
Uma história sobre uma criança dando leite a um gato grande.

Sports
Uma história sobre uma criança que recebe uma bola vermelha de um amigo.

History
Uma história sobre uma criança e um livro pequeno em um quarto.

Food & Cuisine
Uma criança come pão e bebe leite em casa.

Myths & Legends
Um menino encontra pegadas misteriosas na neve e descobre uma bela mulher da neve.

Nature & Adventure
Uma história sobre uma pessoa chamada Kei que descobre belos corais brilhantes no mar durante uma noite tranquila em Amami Oshima.

Daily Life
Uma história sobre Ken encontrando o caminho para um hotel depois de perder o último trem.

Culture & Travel
Uma história sobre um vendedor de peixinhos dourados gentil que cuida dos peixes deixados para trás em um festival de verão.

Relationships & Drama
Uma história sobre uma garota chamada Yui que quer dar uma carta para seu amigo Ken em seu último dia na escola.

Music & Arts
Uma história sobre uma menina chamada Yui que perde sua partitura de piano na noite anterior ao seu recital.

Mystery
Uma história emocionante sobre um guarda-chuva deixado em uma estação de trem e a bondade de uma senhora idosa.

Sports
Um determinado jogador de beisebol reserva tem uma última chance de se provar no último jogo do verão de sua escola secundária.

Food & Cuisine
Uma senhora idosa distribui a última bala de sua loja de doces em seu último dia de funcionamento.

Daily Life
Um aluno ajuda o colega de classe que perdeu a borracha.

Food & Cuisine
Um neto visita a avó e descobre um ingrediente secreto na sua deliciosa sopa de missô.

Nature & Adventure
Um menino encontra um pássaro branco em uma praia tranquila após uma tempestade e o ajuda a voar novamente.

Culture & Travel
Uma menina no parque na noite de Tanabata sente dificuldade em fazer um desejo até que sua mãe se junta a ela.

Sports
Um estudante de kendo do ensino médio recebe uma espada especial de seu treinador na noite anterior a um torneio importante.

Uma história sobre um amigo que vai a uma casa e bebe água.

Uma história sobre uma criança dando uma maçã a um cachorro.

Uma criança dá um copo azul ao pai.

Uma criança quer um desenho vermelho, e a mãe dá o desenho para ela.

Uma história sobre uma menina que tira uma bolsa de uma cadeira e se senta.

Uma história sobre uma pessoa procurando um livro.

Uma história sobre uma criança dando leite a um gato grande.

Uma história sobre uma criança que recebe uma bola vermelha de um amigo.

Um menino encontra pegadas misteriosas na neve e descobre uma bela mulher da neve.

Uma história sobre uma pessoa chamada Kei que descobre belos corais brilhantes no mar durante uma noite tranquila em Amami Oshima.

Uma história sobre Ken encontrando o caminho para um hotel depois de perder o último trem.

Uma história sobre um vendedor de peixinhos dourados gentil que cuida dos peixes deixados para trás em um festival de verão.

Uma história sobre uma garota chamada Yui que quer dar uma carta para seu amigo Ken em seu último dia na escola.

Um jovem chamado Kenji descobre uma pedra misteriosa e brilhante em um pântano guardado por um kappa.

Uma história sobre uma menina chamada Yui que perde sua partitura de piano na noite anterior ao seu recital.

Uma história emocionante sobre um guarda-chuva deixado em uma estação de trem e a bondade de uma senhora idosa.

Um aluno ajuda o colega de classe que perdeu a borracha.

Um neto visita a avó e descobre um ingrediente secreto na sua deliciosa sopa de missô.

Um menino encontra um pássaro branco em uma praia tranquila após uma tempestade e o ajuda a voar novamente.

Uma menina no parque na noite de Tanabata sente dificuldade em fazer um desejo até que sua mãe se junta a ela.

Um estudante de kendo do ensino médio recebe uma espada especial de seu treinador na noite anterior a um torneio importante.

Uma história sobre um xogum japonês que experimenta chocolate pela primeira vez.

Uma pianista chamada Misaki quebra as regras durante uma competição ao tocar sua própria música, o que a leva a um encontro transformador com um jurado.

Uma garota chamada Yui se pergunta sobre um misterioso pedaço de bala vermelha que aparece nos velhos degraus de pedra todas as manhãs.
O aplicativo Inklingo transforma histórias em um caminho divertido e personalizado — salve palavras, ganhe progresso e desbloqueie novas histórias — ótimo para crianças que querem continuar.
Sim. São histórias curtas A0–A2 com linguagem simples, imagens amigáveis e narração em áudio — escolhidas para serem fáceis e agradáveis para jovens aprendizes e iniciantes de qualquer idade.
Comece a ler sem criar uma conta. As traduções para visitantes são limitadas a 12 toques por dia. Uma conta gratuita salva seu progresso e inclui 5 histórias concluídas; o acesso adicional exige o Pro.
Com certeza. Ouvir e ler histórias simples é como as crianças aprendem qualquer idioma — elas absorvem vocabulário e gramática em contexto. Imagens e áudio ajudam a fixar para os jovens aprendizes.
A linguagem simples e as imagens são adequadas para leitores iniciantes e para quem está aprendendo seu primeiro japonês. Leiam juntos com crianças mais novas; crianças mais velhas podem ler e ouvir sozinhas.