Olhe as imagens
Antes de ler, conversem sobre as imagens juntos. Adivinhar o que acontece faz as crianças quererem continuar lendo — e elas aprendem palavras mais rápido.
Estas 50 histórias coreanas são selecionadas para jovens aprendizes: curtas, suaves e cheias de imagens. Cada história tem áudio para que as crianças possam ouvir, linguagem simples A0–A2 e palavras com toque para traduzir para ajudar — perfeito para ler juntos em casa ou na sala de aula.
Ler juntos é a melhor parte. Mantenha a brincadeira e deixe as imagens fazerem grande parte do trabalho.
Antes de ler, conversem sobre as imagens juntos. Adivinhar o que acontece faz as crianças quererem continuar lendo — e elas aprendem palavras mais rápido.
Reproduza o áudio e aponte para cada palavra enquanto ela é falada. Ouvir e ver as palavras juntas desenvolve a leitura e a pronúncia ao mesmo tempo.
Toque em qualquer palavra que a criança não conheça para ver o significado. Não é preciso procurar tudo — entender a história é o que importa.
Crianças adoram repetição. Reler uma história favorita constrói confiança e fixa o vocabulário sem que pareça estudo.

Mystery
Uma história sobre uma menina chamada Jia que encontra uma xícara de chá quente misteriosa ao voltar para casa em uma casa vazia.

Music & Arts
Uma aluna encontra seu pincel de caligrafia perdido com a ajuda de sua professora.

Myths & Legends
Descrição traduzida

Music & Arts
Um menino chamado Minjun toca acidentalmente seu instrumento tradicional na hora errada durante um festival, mas encontra encorajamento de seu professor e de outras pessoas.

History
Um homem gentil usa seu tambor grande para ajudar as pessoas a entrarem pelos portões da cidade antes que eles fechem à noite.

Culture & Travel
Uma história sobre uma garota chamada Jia que compra um belo ornamento tradicional coreano no mercado e aprende a importância de encontrar sua própria bolsa.

Relationships & Drama
Uma jovem chamada Jisu fica triste quando sua mãe se atrasa para a apresentação escolar dela, mas tudo muda quando ela finalmente chega.

Daily Life
Uma história sobre uma menina que encontra um guarda-chuva perdido e o devolve ao seu dono.

Food & Cuisine
Uma história sobre um funcionário de um café que acidentalmente serve um chá de cidra com mel ao cliente errado.

Sports
Um jovem jogador de futebol chamado Jiwoo aprende que a amizade é mais importante do que vencer quando ele perde um pênalti.

Nature & Adventure
Uma criança observa o campo de cevada e aprende com o avô sobre um pássaro cuco que canta muito cedo.

History
Uma história sobre um mensageiro real que luta para entregar uma carta a tempo de salvar a vida de um prisioneiro.

Sports
Jiwoo aprende a importância de sua mentalidade durante um difícil exame de Taekwondo.

Daily Life
Um aluno coloca acidentalmente o dever de casa debaixo da porta errada.

Nature & Adventure
Descrição traduzida

Culture & Travel
Uma história sobre Minjun, um homem da movimentada cidade de Seul, que encontra paz ao vivenciar uma estadia em um templo nas montanhas.

Relationships & Drama
Descrição traduzida

Food & Cuisine
Suah tenta ajudar a avó fazendo makgeolli antes do inverno, mas aprende uma lição importante sobre o processo.

Mystery
Uma descrição traduzida

Myths & Legends
Uma garota chamada Sua ajuda uma criatura mágica na noite de Chuseok.

Music & Arts
Uma história sobre uma garota que encontra um instrumento tradicional coreano chamado haegeum nos degraus de um templo.

History
Um jovem chamado Junho vivencia uma mudança cultural significativa na Coreia de 1895, quando é forçado a cortar seu tradicional coque.

Sports
Uma família joga um jogo tradicional coreano na véspera de Ano Novo com uma regra especial para os perdedores.

Daily Life
Uma história sobre uma garota chamada Jisu que encontra acidentalmente uma moeda da sorte que não era para ela.

Uma história sobre uma menina chamada Jia que encontra uma xícara de chá quente misteriosa ao voltar para casa em uma casa vazia.

Uma aluna encontra seu pincel de caligrafia perdido com a ajuda de sua professora.

Descrição traduzida

Um homem gentil usa seu tambor grande para ajudar as pessoas a entrarem pelos portões da cidade antes que eles fechem à noite.

Uma história sobre uma garota chamada Jia que compra um belo ornamento tradicional coreano no mercado e aprende a importância de encontrar sua própria bolsa.

Uma jovem chamada Jisu fica triste quando sua mãe se atrasa para a apresentação escolar dela, mas tudo muda quando ela finalmente chega.

Uma história sobre uma menina que encontra um guarda-chuva perdido e o devolve ao seu dono.

Uma história sobre um funcionário de um café que acidentalmente serve um chá de cidra com mel ao cliente errado.

Um menino chamado Minjun toca acidentalmente seu instrumento tradicional na hora errada durante um festival, mas encontra encorajamento de seu professor e de outras pessoas.

Uma história sobre um mensageiro real que luta para entregar uma carta a tempo de salvar a vida de um prisioneiro.

Jiwoo aprende a importância de sua mentalidade durante um difícil exame de Taekwondo.

Uma história sobre uma garota que encontra um instrumento tradicional coreano chamado haegeum nos degraus de um templo.

Um jovem chamado Junho vivencia uma mudança cultural significativa na Coreia de 1895, quando é forçado a cortar seu tradicional coque.

Um aluno coloca acidentalmente o dever de casa debaixo da porta errada.

Descrição traduzida

Uma história sobre Minjun, um homem da movimentada cidade de Seul, que encontra paz ao vivenciar uma estadia em um templo nas montanhas.

Dois amigos seguem um misterioso conjunto de pegadas na neve para descobrir o que aconteceu com o vizinho deles.

Uma história misteriosa sobre um menino que aprende o significado por trás do comportamento estranho de um poste totêmico ao amanhecer.

Uma história sobre uma filha que perde uma cerimônia tradicional de memorial familiar e a reação silenciosa de sua mãe.

Uma garota chamada Jisu ajuda sua avó a colher as primeiras folhas de chá da estação nos campos de chá nevoeiros de Boseong.

Uma mergulhadora idosa chamada Kim Sun-hee cumpre uma promessa sincera à sua neta, apanhando uma última orelha-do-mar para o mingau do seu casamento.

Jisu visita uma cidade de cerâmica em Icheon e descobre um pedaço de história escondido sob o piso de um antigo forno.

A girl discovers the mystery behind why her bicycle returned to her home clean and dry after three days of heavy rain.

Uma história sobre um jovem que encontra uma luz misteriosa enquanto tenta visitar sua avó doente à noite.
O aplicativo Inklingo transforma histórias em um caminho divertido e personalizado — salve palavras, ganhe progresso e desbloqueie novas histórias — ótimo para crianças que querem continuar aprendendo.
Sim. São histórias curtas A0–A2 com linguagem simples, imagens amigáveis e narração em áudio — escolhidas para serem fáceis e agradáveis para jovens aprendizes e iniciantes de qualquer idade.
Sim. Você pode ler e ouvir todas as histórias gratuitamente, sem necessidade de cadastro. O aplicativo Inklingo adiciona palavras salvas, progresso e revisão personalizada para crianças mais velhas.
Com certeza. Ouvir e ler histórias simples é como as crianças aprendem qualquer idioma — elas absorvem vocabulário e gramática em contexto. Imagens e áudio ajudam a fixar para jovens aprendizes.
A linguagem simples e as imagens são adequadas para leitores iniciantes e para quem está aprendendo seu primeiro coreano. Leiam juntos com crianças mais novas; crianças mais velhas podem ler e ouvir sozinhas.