B2 Povești în japoneză
Exersează lectura la nivelul B2 cu povești adaptate nivelului, audio, imagini, suport pentru vocabular și teste de înțelegere.
戦後の闇市で生まれたソース焼きそば
O poveste despre un tânăr în urma celui de-al Doilea Război Mondial care găsește o modalitate de a aduce speranță și alinare comunității sale printr-un fel de mâncare simplu creat din sosul rămas de la tatăl său.
黒船来航の前夜に書かれた手紙
O poveste despre un tânăr care trăiește în ultimele zile ale Shogunatului Tokugawa, încercând să-i explice tatălui său tradițional sosirea iminentă a Navelor Negre.
四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳
O femeie descoperă un carnet de economii lăsat de tatăl ei, care fusese înstrăinat timp de patruzeci de ani, dezvăluind devotamentul său tăcut.
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
O femeie descoperă un album de absolvire misterios în zona de gunoi a apartamentului ei și decide să-l returneze proprietarului, ducând la un moment neașteptat de conexiune.
祇園祭の山鉾に眠る異国の布
O studentă masterandă care cercetează Festivalul Gion descoperă că carele alegorice istorice sunt decorate cu textile străine neașteptate, provocându-i înțelegerea tradiției.
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
Un evaluator profesionist descoperă un nume ascuns pe spatele unei măști Noh, ceea ce duce la o întâlnire emoționantă cu descendentul adevăratului creator.
初演後に楽譜を焼いた作曲家
O poveste despre un compozitor stoic care își confruntă emoțiile ascunse după o reprezentație și ia o decizie care îi va schimba viața cu privire la munca sa muzicală.
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
O poveste despre un înotător japonez care depășește pierderea visului său olimpic din cauza celui de-Al Doilea Război Mondial.
シベリア抑留から持ち帰った酒蔵の麹菌
O poveste emoționantă despre un bărbat care poartă o moștenire prețioasă de familie, o cultură de start pentru koji, prin greutățile prizonieratului siberian, pentru a menține vie moștenirea berăriei familiei sale.
九百年の技を継ぐ最後の宮大工が刻んだ一本の柱
O poveste despre un tâmplar maestru în vârstă, care se luptă să păstreze meșteșugul tradițional al restaurării de altare, în timp ce îi transmite cunoștințele unui elev curios.
沖縄の地下壕で書き残された楽譜
O poveste emoționantă despre un profesor de muzică dintr-un buncăr din Okinawa, care lasă în urmă o partitură muzicală descoperită o jumătate de secol mai târziu.
龍神が守る湖に沈んだ村の鐘
O femeie se întoarce în satul ei natal liniștit și în declin și descoperă că un clopot legendar din lacul local ar putea fi mai mult decât o simplă legendă.
奥多摩の廃村に咲いた絶滅危惧の花
Un botanist descoperă o floare pe cale de dispariție într-un sat abandonat din Okutama și se confruntă cu o dilemă morală cu privire la protejarea acesteia.
大正の女性画家が男の名で発表し続けた十五年間
Această poveste urmărește călătoria unei pictorițe din era Taisho, care a pictat sub un pseudonim masculin pentru a scăpa de prejudecățile sociale ale vremii sale.
幕末の長崎で通訳として生きた混血の女
O poveste despre Kusumoto Ine, o doctoriță din Nagasaki de la sfârșitul perioadei Edo, care și-a croit drum printr-o identitate complexă și bariere lingvistice.
六十年間同じ道を歩いた男が初めて曲がった角
După șaizeci de ani în care și-a urmat exact aceeași rutină, un bărbat în vârstă decide să întoarcă pe o străduță pe care a ignorat-o mereu, ajungând la o cafenea ascunsă plină de amintiri.
琉球宮廷舞踊を本土へ伝えた最後の踊り手
Un dansator bătrân de la curtea Ryukyu se luptă să-și păstreze arta, predând unui tânăr ucenic în Tokyo.
神在月に出雲へ向かった神が帰らなかった理由
O poveste despre un zeu minor de sat care își sacrifică întoarcerea la altarul său pentru a proteja iubirea sortită a doi oameni.
南アルプスを単独縦走した女教師の夏休み
O profesoară japoneză pornește într-o călătorie de drumeție solo prin Alpii de Sud pentru a reflecta asupra vieții și carierei sale, după o întrebare dificilă pusă de un elev.
見合い写真の裏に書かれた別の名前
O poveste despre o femeie care descoperă o fotografie veche printre lucrurile bunicii sale și reflectă asupra istoriilor ascunse ale trecutului.
明治の探偵が書き残した解けなかった事件の覚書
Un cititor modern descoperă un caiet al unui detectiv din era Meiji care deține secretul unei morți nerezolvate.
解体前の古民家の天井裏から出た百年分の日記
O femeie descoperă o colecție de jurnale ascunse în podul unei case vechi programate pentru demolare, dezvăluind un secret de mult ascuns din era războiului.
箱根駅伝で棄権を拒んだ四区のランナー
Un alergător determinat trece peste o accidentare gravă în timpul Hakone Ekiden pentru a termina etapa pe care fratele său nu a putut-o finaliza cu ani în urmă.