Hoppa till innehållet
InkLingo

Ordförråd i koreanska: Stad och platser — 36 ord

36 ord · Berättelsernas nivåer: A0–C1
Bland annat: 마을 · 공원 · 다리 · 주소 · 건물

36 ord

dong-ne

kvarter

Exempel

수십 년 동안 피란민들이 모이는 동네마다 냉면집이 생겼고, '평양식'이라는 간판을 내건 가게도 많았다.

I decennier dök naengmyeon-restauranger upp i varje kvarter där flyktingar samlades, och det fanns många affärer med skyltar som sa 'Pyongyang-stil'.

Kall nudelsoppa som bara norrskenet minns · B2

el-ri-be-i-teo

hiss

Exempel

엘리베이터를 기다리면서 민지는 그가 언젠가 그 메모를 발견하게 될지 생각했다.

Medan hon väntade på hissen undrade Minji om han någon dag skulle upptäcka det där meddelandet.

The Goshiwon Room Passed to a Stranger on Moving Day · B2

gan-pan

skylt

Exempel

수십 년 동안 피란민들이 모이는 동네마다 냉면집이 생겼고, '평양식'이라는 간판을 내건 가게도 많았다.

I decennier dök naengmyeon-restauranger upp i varje kvarter där flyktingar samlades, och det fanns många affärer med skyltar som sa 'Pyongyang-stil'.

Kall nudelsoppa som bara norrskenet minns · B2

do-si

stad

Andra betydelser: urban

Exempel

경복궁의 기와 처마 너머로, 그가 평생 알아온 도시가 보였다.

Bortom Gyeongbokgungs tegeltäckta takfot, såg han staden han hade känt hela sitt liv.

Torkad bläckfisk före annekteringen av Korea · B2

bil-ding

byggnad

Exempel

거짓말이 아니었다. 지수는 폰을 내려놓고 손을 한 번 꽉 쥐었다가 천천히 폈다. 창밖으로 광화문 빌딩들이 무심하게 늘어서 있었고, 사무실 안은 아무 일도 없었던 것처럼 조용했다. 하지만 그건 아직 아무것도 모르는 사람들의 조용함이었다.

Det var ingen lögn. Jisu lade ifrån sig telefonen och knöt handen hårt en gång, sedan öppnade hon den långsamt. Utanför fönstret reste sig Gwanghwas byggnader likgiltigt, och inne på kontoret var det tyst som om inget hade hänt. Men det var tystnaden hos människor som ännu inte visste något.

단톡방에 잘못 올라온 계약서 · B2

go-hyang

hemort

Exempel

차가운 냉면이 주는 그 따뜻함은, 아마도 고향이라는 온기였을 것이다.

Den värmen som gavs av den kalla naengmyeon var kanske värmen av 'hem'.

Kall nudelsoppa som bara norrskenet minns · B2

si-nae

centrum

Exempel

Grab은 동남아 택시 앱이야. 현금 결제 옵션이 있어. 앱 설치하고 결제 방식을 현금으로 바꿔봐. 40만 동이면 시내까지 충분할 거야. 한번 해봐.

Grab är en taxiapp från Sydostasien. Man kan betala kontant. Installera appen och byt betalsätt till kontant. 400 000 dong räcker till stan. Prova.

해외 파견 첫날 회사 카드가 막혔다 · A2

gol-mok-gil

gränd

Exempel

구불구불한 골목길을 따라가다 보면 자연스럽게 그 계단이 나올 것이라 생각했다.

Hon tänkte att om hon följde de slingrande gränderna, skulle trapporna naturligt dyka upp.

Ommålade trappan · B2

jjim-jil-bang

koreanskt bastu- och badhus

Exempel

오늘 나가는 거 봤는데 저쪽 찜질방 쪽으로 갔어

Jag såg honom gå idag och han gick mot den där bastun

편의점 알바생의 야간 제보 · B1

gi-nyeom-mul

minnesmonument

Exempel

마을 입구의 돌비석—독립운동 유공자들의 이름이 새겨진 기념물—앞에 서자, 그는 무언가 이상함을 느꼈다.

Framför stenmonumentet vid byns ingång—ett minnesmärke ingraverat med namnen på självständighetsaktivister— kände han något märkligt.

Namnet raderat från gravstenen · B2

Öva på de här orden

0

마을

ma-eul

by

Utskrivbara bildkort

Fem gratis format för A4 och US Letter. Webbläsaren kan skriva ut eller spara en PDF.

Ladda ner

Snabba svar

Hur säger man ”by” på koreanska?
마을 ma-eul
도자기 마을에는 공방이 많았습니다. — I keramikbyn fanns det många verkstäder.
Hur säger man ”park” på koreanska?
공원 gong-won
민우가 자주 가는 가게, 공원, 버스 정류장에 갔지만 민우는 없었다. — Hon gick till Minwoos vanliga butik, parken och busshållplatsen, men Minwoo var inte där.
Hur säger man ”bro” på koreanska?
다리 da-ri
그러나 다리 아래에도 팥죽 냄새가 났다. — Det fanns dock också en lukt av rödbönsgröt under bron.
Hur säger man ”adress” på koreanska?
주소 ju-so
받는 사람은 김정자였고, 주소는 해님길 18번지였다. — Mottagaren var Kim Jeong-ja, och adressen var Haenim-gil 18.
Hur säger man ”byggnad” på koreanska?
건물 geon-mul
지민은 1층으로 내려가서 건물 관리인 아저씨에게 말했습니다. — Jimin gick ner till första våningen och talade om för fastighetsskötaren.
Hur säger man ”kvarter” på koreanska?
동네 dong-ne
수십 년 동안 피란민들이 모이는 동네마다 냉면집이 생겼고, '평양식'이라는 간판을 내건 가게도 많았다. — I decennier dök naengmyeon-restauranger upp i varje kvarter där flyktingar samlades, och det fanns många affärer med skyltar som sa 'Pyongyang-stil'.