Hoppa till innehållet
InkLingo

Ordförråd i ryska: Shopping — 38 ord

38 ord · Berättelsernas nivåer: A0–B2
Bland annat: магазин · пакет · заказ · рынок · цена

38 ord

магази́нm · магазины

i butiken

Andra betydelser: butiken · en butiks

Exempel

В магазине есть ёлки.

I affären finns det julgranar.

Granen som fick komma tillbaka · A1

продаве́цm · продавцы

säljare

Exempel

Потом из магазина вышел молодой продавец.

Sedan, ut ur affären kom en ung expedit.

Kefirkön klockan sex på morgonen · A2

/dʲɪˈʂɵvɨj/

billigare

Exempel

— В магазине дешевле.

— I affären är det billigare.

Nattmarknad i Samarkand · B1

хозя́йственный

shopping-

Exempel

Обратно шли тяжелее: вдвоём, кот в хозяйственной сумке, материны документы и икона в целлофановом пакете.

Tillbaka var det tyngre: två personer, katten i en kasse, moderns dokument och en ikon i en cellofanpåse.

Översvämning på Lena och en främmande båt · B2

база́рm · базары

marknad

Exempel

В последний вечер он случайно нашёл ночной базар.

Sista kvällen hittade han av misstag en nattmarknad.

Nattmarknad i Samarkand · B1

ломба́рдm · ломбарды

pantbank

Exempel

Её преподавательница сказала: «Иди в ломбард на Садовой улице.

Hennes lärare sa: ”Gå till pantbanken på Sadovajagatan.

Fiolen från pantbanken · A2

лото́кm · лотки

från brickan

Exempel

Тбилиси встречает Сашу запахом вечера и жареных каштанов с лотка на углу. Саша стоит на тротуаре, поправляет очки и смотрит в экран.

Tbilisi möter Sasha med doften av kvällen och rostade kastanjer från vagnen på hörnet. Sasha står på trottoaren, rättar till sina glasögon och tittar på skärmen.

Мой перевод вышел в эфир с ошибкой · B1

прила́вокm · прилавки

försäljningsdisk

Exempel

Над прилавками горели яркие лампочки.

Ljusa glödlampor lyste över diskarna.

Nattmarknad i Samarkand · B1

антиква́рный

antik

Exempel

— Я нашёл его случайно в одном антикварном магазине на прошлой неделе.

— Jag hittade den av en slump i en antikaffär förra veckan.

Spegeln som kom och inte hämtades · B1

прода́ть

sälja

Andra betydelser: kommer att säljas

Exempel

Дом продали через неделю.

Huset såldes en vecka senare.

Noter funna i gammal ugn · A2

покупа́ть

köpa

Exempel

Покупает старые вещи без документов и лишних вопросов. По-тихому, поровну на троих.

Han köper gamla saker utan dokument och extra frågor. Tyst, jämnt för tre.

Клад в огороде — звоните нотариусу · B1

доста́вить

leverera

Exempel

Извините, вам доставили зеркало в старинной раме.

Ursäkta, ni har fått en spegel levererad i en antik ram.

Spegeln som kom och inte hämtades · B1

продава́ться

vara till salu

Exempel

И в конце написала: "Рецепт не продаётся — только пельмени с любовью, готовые руками моего мужа".

Och i slutet skrev jag: "Receptet är inte till salu – bara dumplings med kärlek, tillagade av min mans händer".

Секретный рецепт бабушки попал в блог · A2

торгова́ться

pruta

Exempel

Продавцы кричали, смеялись, торговались.

Säljarna skrek, skrattade, förhandlade.

Nattmarknad i Samarkand · B1

взять

ta emot

Andra betydelser: ta någons hand · svara i telefon · hyra

Exempel

Максим заплатил и взял пакет.

Maxim betalade och tog påsen.

Nattmarknad i Samarkand · B1

назва́ть

ange ett pris

Andra betydelser: säga namnet · beskriva något som

Exempel

Женщина назвала цену.

Kvinnan angav priset.

Nattmarknad i Samarkand · B1

доро́гой

dyr

Andra betydelser: Kära · älskling(ar)

Exempel

Серёжа. Я понимаю. Прости меня. Но я болею. Сердце. Лечение очень дорогое. Я не знала, что делать.

Sergej. Jag förstår. Förlåt mig. Men jag är sjuk. Hjärtat. Behandlingen är mycket dyr. Jag visste inte vad jag skulle göra.

Тётя Рая продаёт дачу без спроса · A1

Öva på de här orden

0

магазин

магази́н

i butiken

Utskrivbara bildkort

Fem gratis format för A4 och US Letter. Webbläsaren kan skriva ut eller spara en PDF.

Ladda ner

Snabba svar

Hur säger man ”i butiken” på ryska?
магазин магази́н
В магазине есть ёлки. — I affären finns det julgranar.
Hur säger man ”påse” på ryska?
пакет паке́т
Да. Я открываю пакет. — Ja. Jag öppnar paketet.
Hur säger man ”beställning” på ryska?
заказ зака́з
Обе — заказ на субботу. — Båda är en beställning till lördagen.
Hur säger man ”marknaden” på ryska?
рынок ры́нок
Рынок открывается в четыре часа утра. — Marknaden öppnar klockan fyra på morgonen.
Hur säger man ”pris” på ryska?
цена цена́
Хорошая цена. — Bra pris.
Hur säger man ”kundsupport” på ryska?
поддержка подде́ржка
ты будешь подавать жалобу в поддержку? — kommer du att göra en anmälan till supporten?