
fest
Andra betydelser: högtider
30 ord · Berättelsernas nivåer: A1–B2
Bland annat: fiesta · verano · regalo · festival · cumpleaños
Fem gratis format för A4 och US Letter. Webbläsaren kan skriva ut eller spara en PDF.

fest
Andra betydelser: högtider

sommar
En Córdoba, Andalucía, los veranos son muy calientes.
I Córdoba, Andalusien, somrarna är mycket heta.
Vem uppfann 'tinto de verano'? Den hemliga rivaliteten mellan två kaféer i Córdoba · A2
gåva
Era un regalo de sus dioses.
Det var en gåva från deras gudar.
Chokladens Ursprung: En Gåva från Aztekernas Gudar · A2
Hoy estoy en Zaragoza, en un festival muy grande.
Idag är jag i Zaragoza, på en mycket stor festival.
Hur dansar man jota? Min första festival i Aragonien. · A1
födelsedag

vinter
En Ushuaia, el invierno es muy especial.
I Ushuaia, är vintern mycket speciell.
Vart tar solen vägen under polarnatten? En vinter i Ushuaia, världens ände · A1
firande
Es una celebración de la Navidad en mi isla bonita, Puerto Rico.
Det är en firande av julen på min vackra ö, Puerto Rico.
La leyenda del coquito: ¿Por qué mi abuela solo prepara esta bebida en Navidad en Puerto Rico? · A1
ceremoni
Elena lo llevaría en la ceremonia.
Elena skulle bära den under ceremonin.
Det felaktiga namnet på bröllopets huipil · A2
karneval
El carnaval de Oruro en Bolivia es uno de los más famosos del mundo.
Oruro-karnevalen i Bolivia är en av de mest berömda i världen.
Vem stal färgerna från Oruros karneval? · A2
parad
Es el desfile de los Reyes Magos.
Det är paraden för de tre vise männen.
Vilka är de tre vise männen? Min första julparad i Spanien. · A1
mänskligt torn
Andra betydelser: slott
Ellos hacen castillos humanos, o 'torres humanas'.
De bygger mänskliga slott, eller 'mänskliga torn'.
Vilka är 'Castellers'? Min första gång att se ett mänskligt torn i Katalonien. · A1
vår
La gente celebra que la primavera empieza y un nuevo ciclo comienza.
Människor firar att våren börjar och en ny cykel börjar.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2
Fallas-monument
Se llaman “fallas” o “ninots”.
De kallas “fallas” eller “ninots”.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2
marknad
Llegué a la feria por la tarde con mi amigo español, Mateo.
Jag kom till mässan på eftermiddagen med min spanske vän, Mateo.
Un Vistazo a la Feria de Abril en Sevilla · A2
signalraket
A las ocho en punto, un cohete anunció el inicio del encierro.
Klockan åtta prick, en raket annonserade starten på tjurarunet.
San Fermín-festivalen: Att springa med tjurarna i Pamplona · B1
festlig
Decidieron improvisar por bulerías, el palo más festivo y exigente.
De bestämde sig för att improvisera en bulerías, den mest festliga palon och krävande.
Flamingon: Passion och Duende i Andalusien · B2
handgest som markerar ett färdigt mänskligt torn
Ese gesto, la 'aleta', significa que el castell ha sido coronado con éxito.
Den gesten, den 'aleta', betyder att 'castell'et har krönts framgångsrikt.
¿Cómo se organiza un 'castell' humano de diez pisos? La física y la psicología detrás de la tradición catalana · B2
tjurrusning
"Mañana es el primer encierro".
"Imorgon är det första tjurarunet."
San Fermín-festivalen: Att springa med tjurarna i Pamplona · B1
karnevalsgrupp
Allí cocinaba la comparsa Las Estrellas de la Quebrada.
Karnevalsgruppen Las Estrellas de la Quebrada lagade mat där.
Den saltfria locron som försonade två karnevalsgrupper från Jujuy · B1
Es una piñata dice la mamá de Ana.
Det är en piñata säger Anas mamma.
Min första piñata: Sötsaker och överraskningar · A1
solstånd
Se celebra el 21 de junio, durante el solsticio de invierno.
Den firas den 21 juni, under vintersolståndet.
Aymara Nyår · A2
folkfest
Es la verbena de San Cayetano en Madrid.
Det är gatufestivalen av San Cayetano i Madrid.
Dos mantones iguales en la verbena de San Cayetano · A1
parad
¡Vamos a la cabalgata!
Vi går på paraden!
Vilka är de tre vise männen? Min första julparad i Spanien. · A1
mänskligt torn
Sin uno de estos elementos, el castell no se levantaría, o peor, se derrumbaría".
Utan ett av dessa element, skulle 'castell'et inte resa sig, eller värre, det skulle rasa samman".
¿Cómo se organiza un 'castell' humano de diez pisos? La física y la psicología detrás de la tradición catalana · B2
bärare av blomsterarrangemang
Su padre y su abuelo también fueron silleteros.
Hans far och hans farfar var också silleteros.
Un día en la vida de un silletero: ¿cómo se prepara un jardín entero para un desfile en Medellín? · A2
fira
Esa noche se celebra “la Cremà”.
Den natten firades "la Cremà".
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2
ge i present
Andra betydelser: skänka bort
Leo se puso la vieja camiseta de los Industriales que su abuelo le había regalado.
Leo tog på sig den gamla Industriales-tröjan som hans farfar hade gett honom.
Hur en kubansk proffsmatch i baseboll förde samman två familjer som skilts åt av havet · B1pyroteknisk
Andra betydelser: konstgjord
Son muchos fuegos artificiales que explotan muy rápido.
Det är många fyrverkerier som exploderar mycket snabbt.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2medlem i ett mänskligt torns tvåpersonersnivå
Andra betydelser: två
Los pisos superiores están formados por adolescentes y, en la cima de todo, dos niños muy pequeños y valientes: el 'dos', el 'acotxador' y, por último, la 'enxaneta'.
De övre våningarna bildas av tonåringar och, högst upp, två mycket små och modiga barn: den 'dos', den 'acotxador' och, sist, den 'enxaneta'.
¿Cómo se organiza un 'castell' humano de diez pisos? La física y la psicología detrás de la tradición catalana · B2
fyrverkerier
Andra betydelser: eld · beskjutning
Son muchos fuegos artificiales que explotan muy rápido.
Det är många fyrverkerier som exploderar mycket snabbt.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad · A2