Aller au contenu
InkLingo

Vocabulaire en allemand : Salutations et formules de politesse — 49 mots

49 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : Frau · Herr · Erfolg · Dank · leid

49 mots

/ˈɡlʏkˌvʊnʃ/der · Glückwünsche

félicitations

Exemple

ja okay. glückwunsch.

oui ok. félicitations.

Mila zieht aus · B1

/ˈhɛːndəˌdʁʊk/der · Händedrücke

poignée de main

Exemple

Und vielleicht ist dann jemand da, der die richtige Antwort gibt.“ Sie verabschiedeten sich vor dem historischen Rathaus mit einem festen Händedruck.

Et peut-être que quelqu'un sera là alors pour donner la bonne réponse. » Ils se dirent au revoir devant l'hôtel de ville historique avec une poignée de main ferme.

Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2

/tuːn/

causer du regret

Autres sens : faire · faire semblant

Exemple

Es tut mir leid, Leni.

Je suis désolé, Leni.

Mama weiß alles · A1

/ɛntˈʃʊldɪɡən/

s’excuser

Autres sens : excusez · pardon

Exemple

sie entschuldigen sich. und sie zahlen.

ils s'excusent. et ils paient.

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ɛmˈpfaŋən/

accueillir

Exemple

Er empfing sie in seiner luxuriösen Wohnung in Bogenhausen, umgeben von deckenhohen Regalen, die so vollgepackt waren, dass man kaum die Farbe der Wände erkennen konnte.

Il les reçut dans son luxueux appartement de Bogenhausen, entouré d’étagères allant jusqu’au plafond, qui étaient tellement remplies, qu’on distinguait à peine la couleur des murs.

La facture que l'antiquaire munichois a émise deux fois · B2

/ɡəˈʔeːɐ̯tɐ/

cher

Exemple

Josef rollte die Partitur vorsichtig auf, legte sie in eine Papierrolle und schrieb einen Brief dazu: „Sehr geehrter Herr Haslinger, ich schicke Ihnen hiermit meine Sinfonie in d-Moll.

Josef enroula soigneusement la partition, la plaça dans un tube en papier et écrivit une lettre pour l'accompagner : « Cher Monsieur Haslinger, » je vous envoie par la présente ma symphonie en ré mineur.

La partition que l'éditeur viennois n'a jamais rendue · B1

/t͡suˈnɪkən/

se faire un signe de tête

Exemple

Er sah, wie Familien sich in den Armen lagen, wie Fremde sich zunickten und wie die Grenze, die sein ganzes Leben definiert hatte, in Minuten bedeutungslos wurde.

Il vit des familles blotties l'une contre l'autre, comment des inconnus se faisaient signe de la tête et comment la frontière qui avait défini toute sa vie, devint dénuée de sens en quelques minutes.

Le silence après la dernière sonnerie du mur de Berlin · B2

/ˈkœnən/

pourrais

Autres sens : pouvoir · être possible · pouvoir (être autorisé à)

Exemple

tobi, kannst du das rausfinden?

Tobi, peux-tu vérifier ça ?

Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2

/tsuˈzamən/

tout le monde

Autres sens : ensemble · ensemble, pour former un tout · s’effondrer (particule verbale séparable)

Exemple

Guten Morgen zusammen.

Bonjour tout le monde.

Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2

/ˈliːbə/die · Lieben

chers

Autres sens : amour

Exemple

Morgen ihr Lieben 😄 Was ist denn los bei euch?

Bonjour, mes chers 😄 Qu'est-ce qui se passe avec vous ?

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

Entraînez-vous avec ces mots

0

die Frau

/fʁaʊ̯/

Madame

Télécharger

Réponses rapides

Comment dit-on « Madame » en allemand ?
die Frau /fʁaʊ̯/
Das ist Frau Klose. — C'est Madame Klose.
Comment dit-on « Monsieur » en allemand ?
der Herr /hɛʁ/
Guten Morgen, Herr Schröder. — Bonjour, Monsieur Schröder.
Comment dit-on « bonne chance » en allemand ?
der Erfolg /ɛɐ̯ˈfɔlk/
Viel Erfolg heute! — Plein succès aujourd'hui !
Comment dit-on « remerciement » en allemand ?
der Dank /daŋk/
„Vielen, vielen Dank“, sagt sie. — « Merci beaucoup, beaucoup », dit-elle.
Comment dit-on « désolé » en allemand ?
leid /laɪ̯t/
Es tut mir leid, Leni. — Je suis désolé, Leni.
Comment dit-on « au revoir » en allemand ?
das Wiedersehen /ˈviːdɐˌzeːən/
auf wiedersehen. — au revoir.