Aller au contenu
InkLingo

Vocabulaire en italien : Exclamations — 56 mots

56 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : dai · ah · oh · aiuto · dio

56 mots

/bɛ/

eh bien

Exemple

beh anch'io l'ho ricevuta ma non ne so niente, dai hai provato a vedere se il blog ha qualche contatto?

eh bien je l'ai reçu aussi mais je n'en sais rien, allez as-tu essayé de voir si le blog a un contact ?

La Mia Tesi È Finita sul Sito Sbagliato · B1

/ɛ/

hein ?

Autres sens : d’accord ?

Exemple

Paola... grazie. Per tutto. So che ti sto complicando la vita, eh. Ma sai una cosa? Da stamattina, per la prima volta in anni, non ho mal di stomaco. Strano, no? Vado da Luca. Ti chiamo dopo.

Paola... merci. Pour tout. Je sais que je te complique la vie, hein. Mais tu sais quoi ? Depuis ce matin, pour la première fois depuis des années, je n'ai pas mal à l'estomac. Bizarre, non ? Je vais chez Luca. Je t'appelle plus tard.

Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1

/ɛm/

euh

Exemple

Ehm... Giulia, mi dispiace. Ho sbagliato io. Ho aggiunto il numero sbagliato. È un mio errore. Ehm. Sì. Mi dispiace molto.

Euh... Giulia, je suis désolé. C'est moi qui ai fait une erreur. J'ai mis le mauvais numéro. C'est une erreur de ma part. Euh. Oui. Je suis vraiment désolé.

Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1

/ˈpaf/

Pouf !

Exemple

Nel cortile mi hanno fregato il telefono — un tipo, mi ha chiesto una sigaretta, si è avvicinato e paf, sparito dal cancello — e ho corso all'ingresso principale ma senza pass non passavo, e intanto voi non rispondete perché ovviamente non conoscete questo numero— Hai chiamato da una cabina del telefono?

On m'a piqué mon téléphone dans la cour — un type m'a demandé une cigarette, s'est approché et paf, il a disparu par le portail — et j'ai couru à l'entrée principale mais sans pass je ne pouvais pas entrer, et pendant ce temps vous ne répondez pas parce qu'évidemment vous ne connaissez pas ce numéro— Tu as appelé d'une cabine téléphonique ?

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

Entraînez-vous avec ces mots

0

dai

/dai/

Allez

Télécharger

Réponses rapides

Comment dit-on « Allez » en italien ?
dai /dai/
dai alex. — allez Alex.
Comment dit-on « Au secours ! » en italien ?
aiuto /aˈjuto/
giulia. aiuto. AIUTO. — Giulia. Aide-moi. À L'AIDE.
Comment dit-on « d’accord » en italien ?
ok /ɔkˈkɛi/
ok ok. chiama il campeggio. subito. — ok ok. appelez le camping. tout de suite.
Comment dit-on « eh bien » en italien ?
beh /bɛ/
beh anch'io l'ho ricevuta ma non ne so niente, dai hai provato a vedere se il blog ha qualche contatto? — eh bien je l'ai reçu aussi mais je n'en sais rien, allez as-tu essayé de voir si le blog a un contact ?
Comment dit-on « Oh mon Dieu » en italien ?
oddio /ˈɔddjo/
Oddio. — Oh mon dieu.
Comment dit-on « Hé » en italien ?
ehi /ˈɛi/
Ehi!! — Hé !!