/staˈdʒone/f · stagioni
saison
Vocabulaire — italien : Saisons et fêtes, 19 mots avec images, audio et cartes à imprimer
19 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : stagione · festa · estate · regalo · primavera
stagione
/staˈdʒone/
saison
Cartes à imprimer
Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.
/ˈfɛsta/f · feste
fête
Autres sens : festival
/eˈsta.te/f · estati
été
/reˈɡalo/m · regali
cadeau
/primaˈvɛra/f · primavere
printemps
/inˈvɛrno/m · inverni
hiver
Un inverno si è ammalato e ha chiesto a suo nipote Luca di aiutarlo.
Un hiver, il tomba malade. et il demanda à son neveu Luca de l’aider.
La Campana che Tiene Lontano il Basilisco · A2/eˈstivo/
estival
Durante una festa estiva a Melpignano, nel Salento, Elena perde un piccolo fazzoletto bianco.
Lors d’une fête estivale à Melpignano, dans le Salento, Elena perd un petit mouchoir blanc.
Le Mouchoir tombé de la Tarentelle · A2
/auˈtun.no/m · autunni
automne
/ok.kaˈzjo.ne/f · occasioni
occasion
Lo tengo da tre anni per un'occasione speciale: il tuo matrimonio."
Je le garde depuis trois ans pour une occasion spéciale : ton mariage."
Le Miel de l'Abeille Noire de Sicile · A2
/naˈtale/m · Natali
Noël
/manifestaˈtsjone/f · manifestazioni
événement festif
La città era in lutto, le strade non erano sicure, e il governo aveva giudicato inopportuna qualsiasi manifestazione pubblica di carattere festivo.
La ville était en deuil, les rues n'étaient pas sûres, et le gouvernement avait jugé inappropriée toute manifestation publique à caractère festif.
La baguette qui ne partit pas · B2
/kompleˈanno/m · compleanni
anniversaire
Dentro c’è una torta: «Buon compleanno, Elena!»
À l’intérieur, il y a un gâteau : « Joyeux anniversaire, Elena ! »
La Promesse écrite sur un Bacio Perugina · A1/ˈdɔno/m · doni
cadeau
/kapoˈdanno/m · capodanni
jour de l’An
È un Capodanno perfetto.
C'est un réveillon du Nouvel An parfait.
La Chaise Vide pour le Nouvel An · A1
/anniverˈsarjo/m · anniversari
anniversaire
oggi è il nostro anniversario
aujourd'hui c'est notre anniversaire
Mio Marito Ha Prenotato le Vacanze nel Posto Sbagliato · A0
/ritʃeviˈmento/m · ricevimenti
réception
ieri sera al ricevimento Ridolfi ho portato a casa un bicchiere per completare la scheda tecnica stamattina.
la nuit dernière à la réception Ridolfi J'ai rapporté un verre pour compléter la fiche technique ce matin.
Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2
/feˈstivo/
festif
La città era in lutto, le strade non erano sicure, e il governo aveva giudicato inopportuna qualsiasi manifestazione pubblica di carattere festivo.
La ville était en deuil, les rues n'étaient pas sûres, et le gouvernement avait jugé inappropriée toute manifestation publique à caractère festif.
La baguette qui ne partit pas · B2
/tʃeraˈjɔlo/m · ceraioli
porteurs de cierges
I ceraioli — decine di uomini con le braccia intrecciate sotto la struttura di legno — sollevano il cero di Sant'Ubaldo con un grido collettivo che non è un urlo di guerra né un canto religioso.
Les ceraioli — des dizaines d’hommes aux bras entrelacés sous la structure de bois — soulèvent le cierge de Saint Ubaldo dans un cri collectif qui n'est ni un cri de guerre ni un chant religieux.
La Corsa dei Ceri che Non Ha Vincitori · B2
/ˈfare/
organiser
Autres sens : faire · prendre des photos
Come facciamo a fare una festa mentre il lutto ci soffoca?»
Comment pouvons-nous faire une fête alors que le deuil nous étouffe ? »
La baguette qui ne partit pas · B2