Aller au contenu
InkLingo

Vocabulaire en coréen : Religion et croyances — 28 mots

28 mots · Niveaux des histoires : A1–C1
Dont : 절 · 기 · 신 · 용 · 의식

28 mots

je-sa

rite ancestral

Autres sens : de rite ancestral

Exemple

민지는 이번 제사에 꼭 오겠다고 약속했다.

Minji, pour cette commémoration, avait promis qu'elle viendrait absolument.

L'autel des ancêtres et la fille cadette · A2

yong-wang

Roi Dragon vénéré

Exemple

매일 바다 앞에서 용왕님께 기도했더니, 어느 날 갑자기 바다가 갈라지면서 길이 생겼다고 해."

Elle priait le Roi Dragon devant la mer tous les jours, et puis un jour, dit-on, la mer s'est soudainement séparée et un chemin est apparu."

Le chemin de mer qui s'ouvre à Jindo · B1

gu-mi-ho

esprit renard à neuf queues

Exemple

천이백 년이라는 세월은 구미호에게 그저 찰나와 같았다.

Une période de mille deux cents ans n'était qu'un instant fugace pour le renard à neuf queues.

Le Gumiho qui a oublié ses mensonges · B2

gi-do-ha-da

Après avoir prié, ...

Exemple

매일 바다 앞에서 용왕님께 기도했더니, 어느 날 갑자기 바다가 갈라지면서 길이 생겼다고 해."

Elle priait le Roi Dragon devant la mer tous les jours, et puis un jour, dit-on, la mer s'est soudainement séparée et un chemin est apparu."

Le chemin de mer qui s'ouvre à Jindo · B1

ji-nae-da

accomplir un rituel

Autres sens : aller bien

Exemple

제사 음식처럼 만들지만, 실제로 제사를 지내지는 않는다.

On le prépare comme un plat destiné à une cérémonie ancestrale, mais aucune véritable cérémonie n’est célébrée.

Le jour du festin sans rite ancestral à Andong · A2

Entraînez-vous avec ces mots

0

절

jeol

temple bouddhiste

Cartes à imprimer

Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.

Télécharger

Réponses rapides

Comment dit-on « temple bouddhiste » en coréen ?
절 jeol
지연은 절 계단을 청소해요. — Jiyeon (est) les escaliers du temple nettoie.
Comment dit-on « énergie vitale » en coréen ?
기 gi
순대가 진짜 기가 막히던데." — La sundae (boudin) était vraiment incroyable."
Comment dit-on « dieu » en coréen ?
신 sin
성주신은 집을 지키는 신이다. — L'esprit protecteur de la maison est un esprit qui protège la maison.
Comment dit-on « dragon » en coréen ?
용 yong
거기서 달빛을 받으면 용이 돼. — S'il reçoit le clair de lune là-bas, il devient un dragon.
Comment dit-on « cérémonie » en coréen ?
의식 ui-sik
종묘제례악은 조선의 왕과 왕비를 기리는 의식에서 연주하는 음악입니다. — Le Jongmyo Jeryeak est une musique jouée lors d'une cérémonie honorant les rois et les reines de Joseon.
Comment dit-on « religieux » en coréen ?
종교적 jong-gyo-jeok