Skip to content

Body parts in Japanese: 58 words

58 words · Story levels: A1–B2
Including: 目 · 手 · 顔 · 頭 · 体

58 words

あせ · ase

sweat

Example

その熱の中で、木村澪は汗を拭きながら、鶏鉾の前に立っていた。

In that heat, Kimura Mio stood before the Chicken Float, wiping away sweat.

祇園祭の山鉾に眠る異国の布 · B2

こし · koshi

hips

Also means: lower back

Example

「まあ、しょうがない」と心の中で思い、反対側の席に腰を下ろした。

"Well, it can't be helped," he thought in his heart, and sat down in a seat on the opposite side.

三十年間、同じ席に座り続けた男 · B1

ほお · hō

cheek

Example

隼はホテルのベッドに座っていた。刈り上げた頭に部屋の白い光が当たり、日焼けした頬が暗い中で少し赤く見えた。右手首の白いテープを指でなぞった。体は疲れているのに、眠れなかった。そのとき、スマホが鳴った。

Hayato sat on the hotel bed. The white light of the room hit his buzzed hair, and his sunburned cheeks looked slightly red in the dimness. He traced the white tape on his right wrist with his finger. Even though his body was tired, he couldn't sleep. Just then, his smartphone rang.

甲子園の前日に届いたDM · A2

み · mi

body

Also means: oneself

Example

描かれているのは、鎧を身につけた人物たち、古い石造りの城壁、そしてギリシャ風の装飾。

What is depicted is people wearing armor, old stone walls, and Greek-style decorations.

祇園祭の山鉾に眠る異国の布 · B2

みみ · mimi

ear

Also means: hear

Example

翌朝、田中蓮はチャコールグレーのスウェットを脱いで、久しぶりにシャツを着た。鏡の前でフレームレスの眼鏡を直し、耳の後ろに機械式シャープペンをそっと差す。会場へ向かいながら、彼はひとつだけ決めていた——今日は、自分の言葉で話す。

The next morning, Ren Tanaka took off his charcoal gray sweatshirt and put on a shirt for the first time in a while. Adjusting his rimless glasses in front of the mirror, he gently tucked a mechanical pencil behind his ear. On his way to the venue, he had decided on just one thing—today, he would speak in his own words.

五年ぶりの同窓会前夜に発覚 · B1

ち · chi

blood

Example

子供を抱いた母親、血が出ている腕を押さえた老人、夜通し泣いていたのか目が真っ赤な若い女性。

A mother holding a child, an old man clutching a bleeding arm, a young woman with bright red eyes, perhaps from crying all night.

関東大震災の翌朝に炊き出しを始めた板前 · B1

めもと · memoto

eye area

Example

「若女」と呼ばれる若い女性の顔——穏やかな目元、わずかに閉じた唇、頬のやわらかな丸み。

The face of a young woman called 'Waka-onna'— gentle eyes, slightly closed lips, and the soft roundness of the cheeks.

競売にかけられた能面の裏に刻まれた名 · B2

ほね · hone

bone

Also means: cremated remains

Example

それは単なる疲労ではなく、骨の奥底から響くような、拒絶しがたい信号だった。

It wasn't mere fatigue, but like something echoing from the depths of the bone, it was a signal that was hard to ignore.

箱根駅伝で棄権を拒んだ四区のランナー · B2

ぜんしん · zenshin

whole body

Example

しかし演奏が第二楽章に入った瞬間、全身が凍りついた。

But the moment the performance entered the second movement, his whole body froze.

初演後に楽譜を焼いた作曲家 · B2

かわ · kawa

skin

Example

骨と皮だけになった体に古い軍の上着をかけた彼は、他の引揚者たちとともに無言で歩いた。

On a body that had become nothing but skin and bones, he, wearing an old military jacket, walked in silence along with the other repatriates.

シベリア抑留から持ち帰った酒蔵の麹菌 · B2

ふし · fushi

knuckles

Example

七十一歳の手は節だらけで、ヒノキの樹脂で黄ばんでいるが、その動きに迷いは一切ない。

His seventy-one-year-old hands are full of knots, and yellowed with cypress resin, but there is absolutely no hesitation in his movements.

九百年の技を継ぐ最後の宮大工が刻んだ一本の柱 · B2

くちびる · kuchibiru

lips

Example

「若女」と呼ばれる若い女性の顔——穏やかな目元、わずかに閉じた唇、頬のやわらかな丸み。

The face of a young woman called 'Waka-onna'— gentle eyes, slightly closed lips, and the soft roundness of the cheeks.

競売にかけられた能面の裏に刻まれた名 · B2

みぎて · migite

right hand

Example

春子は造花を一本手に取った。傷のある右手の中で、それはとても軽かった。

Haruko picked up an artificial flower. It was very light in her injured right hand.

お見舞いの花が全部偽物だった · A2

てのひら · tenohira

palm of the hand

Example

その夜、宮崎は木造の兵舎の隅で袋を手のひらに乗せ、長い時間見つめた。

That night, Miyazaki, in the corner of the wooden barracks, placed the bag on his palm and stared at it for a long time.

シベリア抑留から持ち帰った酒蔵の麹菌 · B2

はい · hai

lung

Example

バスを降りると、山の冷たい空気が肺に入ってきた。

When he got off the bus, the cold mountain air entered his lungs.

古い旅館から消えた宿帳 · B1

あしくび · ashikubi

ankle

Example

足首の痛みは、最初の「鋭い感覚」から「焼けるような鈍い痛み」に変わっていた。

The pain in his ankle, from the initial 'sharp sensation', had changed into a 'burning dull pain'.

箱根駅伝で棄権を拒んだ四区のランナー · B2

あご · ago

chin

Example

「あごの左側にある小さなほくろ、まだある?私はずっと、それを覚えている。

“The small mole on the left side of your chin, do you still have it? I've remembered it all this time.

二十年ぶりに届いた交換日記 · B1

むなもと · munamoto

chest

Example

しかし宮崎の目は、迎えに来た人々よりも、自分の胸元に向いていた。

However, Miyazaki's eyes, more than at the people who had come to meet them, were directed toward his own chest.

シベリア抑留から持ち帰った酒蔵の麹菌 · B2

つめる · tsumeru

hold one’s breath

Example

あのページには、近所の人に密告されそうになりながら、母がある男性をこの家に匿ったことが書かれていた」凛は息を詰めた。

On those pages, while almost being reported by neighbors, it was written that my mother had sheltered a certain man in this house.” Rin held her breath.

解体前の古民家の天井裏から出た百年分の日記 · B2

Practise these words

0

目

め · め

eye

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Idioms and phrases with these words

  • 顔が広い — Know many people and have useful connections.
  • 口が軽い — Reveal secrets too readily.
  • 頭を抱える — Be troubled by a difficult problem.
  • 頭が上がらない — Feel unable to oppose someone because of obligation or unequal standing.

Quick answers

How do you say “eye” in Japanese?
目 め
目が赤いです。 — (His) eyes are red.
How do you say “hand” in Japanese?
手 て
手に指輪がありました。 — There was a ring in its hand.
How do you say “face” in Japanese?
顔 かお
山田先生の顔は真剣でした。 — Mr. Yamada's face was serious.
How do you say “head” in Japanese?
頭 あたま
リョウは頭を下げました。 — Ryo bowed his head.
How do you say “body” in Japanese?
体 からだ
直人は足を止め、体を低くしました。 — Naoto stopped moving and lowered his body.
How do you say “mouth” in Japanese?
口 くち
私の口も大きく開いていました。 — My mouth was also wide open.