Woordenschat Frans: Kleding – 36 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

Le cahier est là, sous les vêtements, dans une serviette.

Het schrift ligt daar, onder de kleren, in een doek.

je cherche mes chaussures...

Ik zoek mijn schoenen...

avec ma robe bleue.

met mijn blauwe jurk.

C'est MA veste sur Vinted.

Dat is MIJN jas op Vinted.

À ce moment, la radio dans sa poche a fait un bruit.

Op dat moment, maakte de radio in haar zak geluid.

Oui. J'ai mon manteau.

Ja. Ik heb mijn jas.

Le ténor est encore en costume.

De tenor is nog steeds in kostuum.

Un tissu bleu est accroché dessus.

Er hangt een blauw stuk stof aan.

C'est ta chemise blanche Théo.

Het is jouw witte shirt, Théo.

Elle prend un tablier.

Ze pakt een schort.

Style détendu.

Op een ontspannen manier.

l'annonce dit : dossard Trail des Volcans, taille M, collecté en personne la semaine dernière.

in de advertentie staat: Trail des Volcans startnummer, maat M, persoonlijk afgehaald vorige week.

Il y a dix boutons d'or sur le manteau.

Er zijn tien gouden knopen aan de jas.

avec mon maillot du PSG 😎

met mijn shirt van PSG 😎

Calme, bien habillé, il dégageait un truc...

Rustig, goed gekleed, hij straalde iets uit...

Il marchait vite sur le sentier qui longeait la rivière, les bottes mouillées par l'herbe froide.

Hij liep snel op het pad dat langs de rivier liep, zijn laarzen nat van het koude gras.

Ses mains tremblent quand il met ses gants.

Zijn handen trillen wanneer hij zijn handschoenen aantrekt.

je shoote un défilé là

Ik film nu een modeshow

La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.

Het zakje was aan drie kanten dichtgenaaid en werd bijeengehouden door een rafelig zijden koordje.

Il portait un vieux pull bleu et il avait l'air fatigué.

Hij droeg een oude blauwe trui en hij zag er moe uit.

Dans les tribunes, son grand frère Nabil porte une écharpe rouge du Wydad.

Op de tribune draagt zijn oudere broer Nabil een rode sjaal van Wydad.

Le lacet de sa chaussure droite est cassé.

De veter van haar rechter schoen is gebroken.

Laurent. Ton jogging est vert aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Laurent. Je joggingpak is vandaag groen, toch?

Sur le sol, juste devant, gisait un petit objet rectangulaire, une dizaine de centimètres de long, recouvert d'une étoffe sombre et rigide par endroits, mais reconnaissable : du velours bordeaux.

Op de grond, er vlak voor, lag een klein rechthoekig voorwerp, ongeveer tien centimeter lang, bedekt met een donkere stof, hier en daar stijf, maar herkenbaar: bordeauxrood fluweel.

Style détendu.

Op een ontspannen manier.

comme ça on est assorties

zo matchen we

c'est une toque de chef sur un fond vert !!

het is een koksmuts op een groene achtergrond !!

Il enlève son survêtement.

Hij trekt zijn trainingspak uit.

Il enlève son survêtement.

Hij trekt zijn trainingspak uit.

La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.

Het zakje was aan drie kanten dichtgenaaid en werd bijeengehouden door een rafelig zijden koordje.

Claire enfila ses gants en nitrile avec le geste automatique de quelqu'un qui a appris à ne pas céder à l'excitation avant d'avoir les faits.

Claire trok haar nitril handschoenen aan met het automatische gebaar van iemand die geleerd heeft niet toe te geven aan opwinding voordat hij de feiten kent.

Tu as dit « mets ton stéthoscope et souris ».

Je zei "zet je stethoscoop op en glimlach."

tu portes plus cette veste...

je draagt deze jas toch niet meer...

Elle prend un tablier.

Ze pakt een schort.

À la fin de la réunion, dans le couloir du cabinet, mon père remit son manteau en silence.

Aan het einde van de vergadering, in de gang van het kantoor, trok mijn vader zwijgend zijn jas weer aan.

Nina voit de la farine sur sa manche.

Nina ziet wat meel op haar mouw.