Woordenschat Russisch: Meubels – 30 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

На столе два яблока.

Er liggen twee appels op tafel.

Они были у него под кроватью.

Hij had ze (Ze waren bij hem) onder het bed.

На полке стоит кукла.

Op de plank staat een pop.

Она открывает ящик комода.

Zij opent de ladenkastlade.

Кот сидит на стуле.

De kat zit op de stoel.

форма на диване

het tenue ligt op de bank

Она сидела одна за столиком.

Ze zat alleen aan een tafel.

На следующее утро Анна осмотрела зеркало внимательнее.

De volgende ochtend onderzocht Anna de spiegel nauwkeuriger.

Она лежала в постели и просила только одно: кефир.

Ze lag in bed en vroeg om slechts één ding: kefir.

Бабушка сидела в кресле у окна.

Grootmoeder zat in een fauteuil bij het raam.

Утром она увидела у своей двери маленький винт и поняла: наверное, это от мебели соседки.

's Ochtends zag ze bij haar deur een klein schroefje en begreep: waarschijnlijk kwam die van de meubels van de buurvrouw.

Артём убирает телефон в карман. Он медленно выходит на сцену — высокий, в кобальтовой рубашке. Свет ламп падает на татуировку на правом запястье. Он садится за рояль и кладёт руки на клавиши.

Artyom stopt de telefoon in zijn zak. Hij stapt langzaam het podium op – lang, in een kobaltblauw hemd. Het lampenlicht valt op de tatoeage op zijn rechterpols. Hij gaat achter de piano zitten en legt zijn handen op de toetsen.

в шкафу что-то упало

Er viel iets in de kast.

Они бегали по залам и грызли старые деревянные рамы картин.

Ze renden door de zalen en knaagden oude houten lijsten van schilderijen.

Над прилавками горели яркие лампочки.

Boven de toonbanken brandden felle gloeilampen.

Саша сидел у костра, завёрнутый в тёплое одеяло, и грел руки о кружку чая.

Sasha zat bij het kampvuur, gewikkeld in een warme deken, en warmde zijn handen aan een mok thee.

Извините, вам доставили зеркало в старинной раме.

Pardon, er is een spiegel in een antieke lijst bij u bezorgd.

Под скамейкой Антон видит чёрную перчатку.

Onder de bank ziet Anton een zwarte handschoen.

Место было красивым, но строгим.

The place was beautiful, but austere.

Обои отклеились и свисали со стен длинными лохмотьями, напоминая кожу старого зверя.

Het behang was losgelaten en hing in lange lappen van de muren, lijkend op de huid van een oud beest.

На старом холодильнике, обклеенном выцветшими магнитами, висели десятки записок: «Не брать!», «Чьё молоко?», «Светлана, вы опять забыли выключить свет».

Op de oude koelkast, bedekt met vervaagde magneten, hingen tientallen briefjes: «Niet meenemen!», «Van wie is de melk?», 'Svetlana, je bent weer vergeten het licht uit te doen'.

На белой скатерти стояла чашка чая и тарелка с борщом.

Op een wit tafelkleed stonden een kop thee en een bord met borsjtsj.

Сотрудница положила чемодан и записку в витрину, а Марине дала копию бирки.

De medewerkster legde de koffer en het briefje in een vitrinekast, en gaf Marina een kopie van het label.

Она открывает ящик комода.

Zij opent de ladenkastlade.

Вдруг Анна видит под скамьёй чёрную сумку.

Plotseling ziet Anna een zwarte tas onder de bank.

Жёлтый свет тусклой лампочки осветил ряд аккуратно расставленных инструментов, пустую кружку на полке и — почти незаметную — тетрадь в серой обложке, лежавшую под раскладушкой.

Het gele licht van een schemerige gloeilamp verlichtte een rij netjes gerangschikte gereedschappen, een lege mok op de plank en — bijna onopgemerkt — een notitieboek met een grijze kaft, liggend onder het vouwbed.

Сергей встал на стул в коридоре и открыл антресоль. Он достал большую картонную коробку.

Sergej klom op een stoel in de gang en opende de bovenkast. Hij pakte een grote kartonnen doos.

НОГИ????

POTEN????

— А ночью вы собирали мебель?

‘En was u ’s nachts meubels aan het monteren?’

и стойка — моя.

en de stand is van mij.