Korte koreanske historier
Korte koreanske historier du kan lese ferdig på noen minutter, samtidig som du bygger opp nyttig ordforråd i kontekst.
Under 2 minutter
Katten og ballen
En historie om et barn som gir en ball til en katt.
Den blå døren
Dette er en enkel historie om en venn, vann og en blå dør.
Pappas bok
En historie om en far som gir boken sin til et barn.
Sitter på stolen
Et barn henter en stol og setter seg ned.
En venn kommer
En historie om en venn som kommer hjem og får vann og et eple.
Mamma og vann
Et barn ber moren sin om vann hjemme.
To epler
En historie om en mor og et barn som spiser to epler.
Brød og melk
En historie om en mor som gir brød og melk til et barn.
Pappas røde bok
Et barn ber pappa om den røde boka hans.
Barnets kopp
En historie om et barn som drikker vann fra en liten kopp.
En liten hund kommer
En fortelling om et barn som gir vann og en ball til en liten hund.
Hvor er vesken?
En fortelling om at Minsu leter etter vesken sin i et rom.
Vennens eple
En historie om en venn som gir et eple.
Gi meg ballen
En historie om to venner og en rød ball i et rom.
Den store katten
En historie om et barn som gir melk til en stor katt.
En varm tekopp der ingen er
En historie om en jente ved navn Jia som finner en mystisk varm tekopp når hun kommer hjem til et tomt hus.
Kalligrafipenselen jeg glemte på klasserommet
En elev finner sin savnede kalligrafibørste med hjelp av læreren sin.
Dvergen som ikke kunne tall
En historie om en Dokkaebi som lærer å telle utover tre med hjelp fra et barn.
Klokkespillet som ringte for tidlig på høstfesten
oversatt beskrivelse
Nøkkelring på feil veske
oversatt beskrivelse
En lapp i den tapte paraplyen
En historie om en jente som finner en mistet paraply og leverer den tilbake til eieren.
Budbringeren som kom for sent
En historie om en kongelig budbringer som sliter med å levere et brev i tide for å redde livet til en fange.
Harpens hemmelighet ved tempeltrappen
En historie om en jente som finner et tradisjonelt koreansk instrument kalt en haegeum på tempeltrappene.
Jiwu klarte ikke å knuse taekwondo-planken
Jiwoo lærer viktigheten av tankegangen sin under en vanskelig Taekwondo-eksamen.
The Last Topknot Cut on Gwanghwamun Street
En ung gutt ved navn Junho opplever en betydelig kulturell endring i Korea i 1895 da han blir tvunget til å klippe av sin tradisjonelle toppknute.
Jeg la leksene feil
En elev legger ved et uhell leksene sine under feil dør.
The Bear Bell That Rang Twice on Jirisan
Minjun føler seg nervøs mens han går på Jirisan til han hører lyden av en annen bjørnebjelle.
Tempelklokker før soloppgang
En historie om Minjun, en mann fra den travle byen Seoul, som finner fred mens han opplever et tempelopphold i fjellene.
Den tomme plassen etter vennen som flyttet
En jente som heter Jina ønsker en ny elev velkommen til klasserommet sitt, og fyller tomrommet etter vennen som flyttet.
The Makgeolli Jar Sealed Too Soon Before Winter
Suah prøver å hjelpe bestemoren sin med å lage makgeolli før vinteren, men lærer en viktig lekse om prosessen.
돌잔치 사진에서 사라진 고모
En historie om en gutt ved navn Minjun som oppdager et mysterium som involverer tanten hans på et gammelt familiebilde.
Veltede Yut-pinner på nyttårsnatten
Oversatt beskrivelse
Jisu og bestemoren i leilighet 103s matpakke
En historie om en jente som heter Jisu, som oppdager hemmeligheten bak matboksen som henger på naboens dør.
Villsvinspor og leirbål i Jirisan
En turgåer ved navn Jisu oppdager mystiske spor etter villsvin rundt leirbålet sitt i fjellet.
Manglende songpyeon til Chuseok
En ung jente som heter Jisu lærer hemmeligheten bak å lage deilige Songpyeon til Chuseok-høytiden.
한양 성문을 닫지 않은 수문장의 밤
En portvakt må bestemme seg for om han skal følge reglene eller hjelpe mennesker i fare.
Det er en tiger i Bukhansan
En ung jente som heter Jisu møter en mystisk tiger på et fjell mens hun bærer et spesielt brev.
Dragen som klatret opp elven på Chuseok-natten
En jente som heter Sua hjelper et magisk vesen på Chuseok-natten.
The Seat Saved at the Back of the Village Bus
En historie om jenta Jisu som reserverer en plass til vennen sin på bussen hver morgen.
광장시장 빈대떡집의 마지막 맷돌
Under en travel markedsfestival hjelper Jisu bestemoren sin med å reparere en gammel kvernstein og lage deilige mungbønnepannekaker.
Lykkelapper som ikke bindes til grener
En jente lærer en verdifull livsleksjon fra en uventet spådom hun mottar på et tempel.
Lykkemynten foran dør 303
En historie om en jente som heter Jisu, som ved et uhell finner en lykkemynnt som ikke var ment for henne.
군대 간 형에게서 온 빈 편지
Jisoo bekymrer seg over et tomt brev fra storebroren sin, som gjør tjeneste i hæren, men finner ut at broren sendte det for å holde løftet deres.
Trommene som slo før porten lukket seg
En snill mann bruker sin store tromme til å hjelpe folk med å komme innenfor byportene før de stenger om kvelden.
The Seat Left Empty at the School Play
En ung jente som heter Jisu føler seg trist når moren hennes kommer for sent til skoleforestillingen hennes, men alt forandrer seg når hun endelig ankommer.
Feil levert sitronte
En historie om en kaféansatt som ved et uhell serverer honning-sitron te til feil kunde.
Straffespark i stolpen
En ung fotballspiller ved navn Jiwoo lærer at vennskap er viktigere enn å vinne når han bommer på et straffespark.
Gjøken som gråt for tidlig
En ung elev observerer byggåkeren og lærer av bestefaren om en gjøk som synger for tidlig.