Vocabulário de francês: Refeições e restaurantes – 25 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

Elle cherche un restaurant.

Ela procura um restaurante.

Elle est encore inquiète : comment préparer le repas ?

Ela ainda está preocupada: como eles podem preparar a refeição?

Bon. Je fais le déjeuner maintenant.

Bom. Estou fazendo o almoço agora.

— Le dîner est à huit heures, dit Jeanne.

— O jantar é às oito horas, diz Jeanne.

La vraie, l'originale, celle qui avait valu à cette salle de vingt couverts une réputation que n'importe quel restaurant étoilé aurait enviée.

A verdadeira, a original, aquela que rendera a esta sala de vinte lugares uma reputação que qualquer restaurante com estrela Michelin teria invejado.

Les menus sont en anglais.

Os menus estão em inglês.

au resto il a écrit « envoyez-moi des photos du menu j'ai faim »

ele escreveu para o restaurante "envie-me algumas fotos do cardápio estou com fome"

Il y a une brasserie au coin de la rue.

Há uma brasserie na esquina.

Elle décrivit l'odeur du beurre, la texture de la sauce, et le silence respectueux qui régnait dans le bouchon.

Ela descreveu o cheiro da manteiga, a textura do molho, e o silêncio respeitoso que reinava no bouchon.

Il m'a apporté l'addition, j'ai payé en CB, c'est tout.

Ele me trouxe a conta, eu paguei no cartão, só isso.

il y a un carnet dans le tiroir du bas de la commode de l'entrée derrière les nappes du dimanche

tem um caderno na gaveta de baixo da cômoda na entrada atrás das toalhas de mesa de domingo

Les anciens du village parlaient à voix basse dans la taverne, et le mot qu'ils évitaient de prononcer était toujours dans l'air : la Bête.

Os anciãos da aldeia falavam em voz baixa na taverna, e a palavra que evitavam pronunciar ainda estava no ar: a Fera.

La vraie, l'originale, celle qui avait valu à cette salle de vingt couverts une réputation que n'importe quel restaurant étoilé aurait enviée.

A verdadeira, a original, aquela que rendera a esta sala de vinte lugares uma reputação que qualquer restaurante com estrela Michelin teria invejado.

Que tu travailles dans un labo, que t'aimes les films de Kaurismäki, que tu trouves les brunchs trop longs

Que você trabalha em um laboratório, que você gosta de filmes do Kaurismäki, que você acha os brunchs muito longos

La crêperie de maman est dans le reportage.

A creperia da mamãe está na reportagem.

« C'est un winstub, » dit la femme.

"É um winstub," diz a mulher.

Les invités mangent déjà.

Os convidados já estão comendo.

Oui ! Au café !

Sim! No café!

Une heure plus tard. Les trois amis arrivent à l'auberge. Elle est petite mais propre. Camille signale le compte de Carlos. Théo commande une pizza pour tout le monde. Jade prend une photo des pastéis de nata.

Uma hora depois. Os três amigos chegam ao albergue. É pequeno, mas limpo. Camille denuncia a conta de Carlos. Théo pede uma pizza para todos. Jade tira uma foto dos pastéis de nata.

je regarde la carte AVANT. 😅

eu olho o mapa ANTES. 😅

Merci Marius. Vraiment. Je t'offre un café à mon retour.

Obrigado, Marius. A sério. Pago-te um café quando voltar.

Il a dit à table qu'il explorait des options 🙏

Ele disse à mesa que ele estava explorando opções 🙏

commande une pizza 🍕

pede uma pizza 🍕

Fraude fiscale dans la restauration bretonne.

Fraude fiscal em restaurantes bretões.

la semaine dernière j'ai posté un truc sur "la réunion qui finit en débat sur la couleur des serviettes en papier"

na semana passada, postei algo sobre "a reunião que termina num debate sobre a cor dos guardanapos de papel"