/sɔ.sje.te/f · sociétés
empresa
"la société du chalet a fait faillite"
"a empresa do chalé faliu"
Notre Chalet de Classe Est en Faillite · A1Vocabulário de francês: Negócios e economia – 27 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir
27 palavras · Níveis das histórias: A1–B2
Incluindo: société · entreprise · commercial · campagne · marque
société
/sɔ.sje.te/
empresa
Flashcards para imprimir
Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.
/ɑ̃.tʁə.pʁiz/f · entreprises
empresa
Le soir où j'étais censée être au dîner d'entreprise.
A noite em que eu deveria estar no jantar da empresa.
Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2
/kɔ.mɛʁ.sjal/
comercial
Ça change tout. Un bénéfice commercial aggrave le cas.
Isso muda tudo. Um benefício comercial agrava o caso.
Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2
/kɑ̃paɲ/f · campagnes
campanha
Outros significados: campanha militar
c'était pour me parler du budget de la nouvelle campagne de communication
era para falar comigo sobre o orçamento da nova campanha de comunicação
Mon Employeur a Vu Mon Compte Secondaire · B1
/maʁk/f · marques
marca
Outros significados: traço distintivo
/ɛ̃.dys.tʁi.jɛl/
industrial
Outros significados: industrialista
j'ai parlé de patrimoine industriel rouennais.
Eu falei sobre patrimônio industrial (patrimônio) de Rouen.
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1
/e.ta.blis.mɑ̃/m · établissements
estabelecimento
Et c'est un établissement qui existe vraiment — l'Hôtel Bellavance, Nice Promenade.
E é um estabelecimento que realmente existe — Hotel Bellavance, Nice Promenade.
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1
/a.ʒɑ̃s/f · agences
agência
Dessinateur projeteur junior, une agence à Strasbourg.
Técnico(a) de desenho júnior, uma agência em Estrasburgo.
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2
/yzin/f · usines
fábrica
la démolition de l'usine Leblanc pour construire un parking
a demolição da fábrica Leblanc para construir um estacionamento
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1
/ɔtɔmɔbil/f · automobiles
indústria automobilística
Outros significados: automobilístico
La course devait montrer l'avenir de l'automobile.
A corrida deveria mostrar o futuro do automóvel.
Le Télégramme Météo Ignoré avant la Course Paris-Madrid · A2
/maʁkətiŋ/m
DERUELLE comme… le Deruelle au crâne chauve qui disait toujours « le marketing c'est une science exacte » ??
DERUELLE tipo… o Deruelle com a cabeça careca que sempre dizia "marketing é uma ciência exata" ??
Mon Ancien Prof Est Mon Nouveau Chef · B1
/be.ne.fis/m · bénéfices
lucro
Ça change tout. Un bénéfice commercial aggrave le cas.
Isso muda tudo. Um benefício comercial agrava o caso.
Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2
/fa.bʁi.kɑ̃/m · fabricants
fabricante
Les pilotes veulent gagner, et les fabricants veulent montrer la force de leurs voitures.
Os pilotos querem vencer, e os fabricantes querem mostrar a força de seus carros.
Le Télégramme Météo Ignoré avant la Course Paris-Madrid · A2
/ɛkspedisjɔ̃/f · expéditions
envio
Il va sans dire que l'erreur d'expédition est entièrement imputable à notre étude, et j'en assume la pleine responsabilité.
Não é preciso dizer que o erro de envio é inteiramente atribuível ao nosso escritório, e assumo total responsabilidade por isso.
Le Notaire a Envoyé le Testament au Mauvais Fils · B2
/ʁaʃa/m · rachats
aquisição
twitter a changé les réglages par défaut plusieurs fois depuis le rachat
o Twitter mudou as configurações padrão várias vezes desde a aquisição
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1
/kɔ.ɔ.pe.ʁa.tiv/f · coopératives
cooperativa
Une coopérative d'agriculteurs normands a proposé son aide.
Uma cooperativa de agricultores normandos ofereceu a sua ajuda.
A Disputa do Verdadeiro Camembert da Normandia · B1
/ɛ̃.pɔʁ.ta.sjɔ̃/f · importations
importação
Des contrats d'importation. En anglais et en arabe.
Contratos de importação. Em inglês e árabe.
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1
/ne.ɡɔ.sje/
negociar
/pʁɔ.dɥiʁ/
fabricar
Outros significados: produzir · criar · apresentar
La fromagerie est en difficulté. » La fromagerie des Leconte produisait du Camembert de Normandie depuis quatre générations.
A queijaria está em dificuldades. » A queijaria dos Leconte produzia Queijo Camembert da Normandia há quatro gerações.
A Disputa do Verdadeiro Camembert da Normandia · B1/tʁasabilite/f · traçabilités
rastreabilidade
Elle étiqueta le paquet de manière conforme, rangea le tout dans une boîte d'archivage standard et remplit le formulaire de traçabilité avec son nom, la date, et la mention : *document sensible — transmission suggérée au bureau des affaires non résolues*.
Ela etiquetou o pacote de maneira adequada, guardou tudo em uma caixa de arquivo padrão e preencheu o formulário de rastreabilidade com seu nome, a data, e a menção: *documento sensível — encaminhamento sugerido ao escritório de assuntos não resolvidos*.
Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2/si.blaʒ/m · ciblages
segmentação
On a parlé de la stratégie du trimestre, j'ai posé une question sur le ciblage des réseaux sociaux, et il a hoché la tête avec un petit « bonne remarque ».
Falamos sobre a estratégia do trimestre, fiz uma pergunta sobre a segmentação nas redes sociais, e ele acenou com a cabeça, dizendo um breve “boa observação”.
Mon Ancien Prof Est Mon Nouveau Chef · B1
/mɔ.ne.ti.ze/
monetizar
genre elle va monétiser tes illustrations pour vendre des crayons à d'autres artistes
como se ela fosse monetizar suas ilustrações para vender lápis para outros artistas
Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2
/kli.jɑ̃/m · clients
do cliente
La réservation correspond à votre profil client.
A reserva corresponde ao seu perfil de cliente.
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1
/pʁɑ̃dʁ/
aceitar
Outros significados: pegar · apanhar um comboio · agarrar
Et une règle : on ne prenait pas de nouveaux clients après seize heures.
E uma regra: não aceitavam novos clientes depois das quatro da tarde.
Le Réparateur de Parapluies de la Rue Lepic · B1
/ɡʁup/m · groupes
grupo empresarial
Outros significados: grupo · grupo de chat
dans le groupe facebook des étudiants de rennes
no grupo do Facebook dos estudantes de Rennes
Ma Mère a Répondu à Mon Annonce de Coloc · A2
/a.fɛʁ/f · affaires
negócios
Outros significados: pertences pessoais · questões
Elle connaissait les habitudes de chaque voyageur : l'homme d'affaires qui lisait son journal debout, la vieille dame avec son chariot à roulettes, les lycéens bruyants du vendredi.
Ela conhecia os hábitos de cada viajante: o homem de negócios que lia seu jornal em pé, a senhora idosa com seu carrinho de compras, os estudantes barulhentos de sexta-feira.
O Trem de Terça-feira que Nunca Chegou · B1/bwat/f · boîtes
empresa
Outros significados: caixa · caixa de entrada / caixa de correio
hmm. tu te souviens du nom de la boîte ?
hmm. você se lembra do nome da empresa?
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1