A1 Povești în japoneză
Exersează lectura la nivelul A1 cu povești adaptate nivelului, audio, imagini, suport pentru vocabular și teste de înțelegere.
雪女が通った後の足跡
Un băiat găsește urme misterioase în zăpadă și descoperă o femeie a zăpezii frumoasă.
奄美大島の夜に光るサンゴ
O poveste despre o persoană pe nume Kei care descoperă corali strălucitori frumoși în mare, într-o noapte liniștită pe Amami Oshima.
終電に乗り遅れた夜
O poveste despre cum Ken își găsește drumul spre un hotel după ce a pierdut ultimul tren.
縁日で売れ残った金魚
O poveste despre un vânzător de pești aurii amabil care are grijă de peștii rămași la un festival de vară.
転校する日に渡せなかった手紙
descriere tradusă
沼の河童と禁じられた石
Un băiat tânăr pe nume Kenji descoperă o piatră strălucitoare misterioasă într-o mlaștină păzită de un kappa.
発表会の前夜に消えた楽譜
O poveste despre o tânără pe nume Yui care își pierde partitura de pian în noaptea de dinaintea recitalului ei.
駅に残された傘
O poveste emoționantă despre o umbrelă uitată într-o gară și bunătatea unei bătrâne.
初詣で引いた大凶のおみくじ
O poveste despre o fată pe nume Yuki care trage o prezicere ghinionistă la un sanctuar de Anul Nou.
隣の席の人が落とした手帳
O persoană dintr-un tren găsește un carnețel scăpat pe jos care conține un desen surprinzător.
最後の夏に補欠だった少年
Un jucător de baseball de rezervă hotărât primește o ultimă șansă de a se dovedi în ultimul meci al verii sale de școală gimnazială.
閉店日の駄菓子屋に残った最後の飴
O femeie în vârstă oferă ultimul baton de caramel din magazinul ei de dulciuri, în ultima zi de funcționare.
絵の具が一色だけ足りなかった日
Un elev descoperă că îi lipsește o culoare de vopsea în timp ce pictează flori și cere ajutorul profesorului.
隣の席の人が毎日置いていく折り鶴
O poveste despre o femeie care găsește în fiecare dimineață cocori de origami frumoși pe biroul ei.
新学期に誰も名前を書かなかった下駄箱
O fată pe nume Hana își găsește propriul dulap pentru încălțăminte școlară în prima zi a noului semestru.
江戸の火消しが守り続けた一軒の家
O poveste despre un tânăr pompier pe nume Kenta, care protejează casa unei femei în vârstă de un incendiu în Edo.
タコを持ってガジュマルに近づくな
Mika respectă o regulă a satului despre caracatițe și un arbore banyan pentru a-și ajuta bunica să găsească un inel pierdut.
五稜郭から消えた一枚の旗
În 1869, un tânăr soldat află de ce a dispărut steagul din Goryokaku, pe măsură ce bătălia se apropie de sfârșit.
祖父が初めて電話をかけてきた夜
Haruki primește un apel telefonic surprinzător seara târziu de la bunicul său, cu care nu a mai vorbit de ani de zile.
宅配便に書かれた存在しない部屋番号
Un curier aduce un colet cu ceai la un apartament, dar adresa indică un număr de cameră care nu mai există.
決勝で相手の靴紐を結んだ少年
O poveste despre un băiat pe nume Ken, care se oprește în timpul unei curse pentru a-și ajuta rivalul să-și lege șiretul.
落語家が扇子を忘れた高座
Un povestitor de rakugo își uită evantaiul, dar o femeie îl ajută să creeze o poveste amuzantă despre o sabie cu evantaiul ei pe care este pictat un pește.
桜島の灰で止まった町の時計
Ren trebuie să se grăbească spre port cu medicamente pentru bunica lui bolnavă după ce cenușa oprește ceasul orașului.
祭りの太鼓を一度だけ打たなかった少年
Un băiat de la un festival de vară se oprește o dată din a bate la tobă pentru a ajuta o fată să nu cadă.
祖母が返さなかった赤い振袖
O fată tânără descoperă un kimono roșu vechi, iar un secret de familie le determină pe două surori să se împace.
橋の下の鬼が守る一つの約束
O poveste despre un demon care trăiește sub un pod și care își respectă o promisiune specială.
海坊主に渡した底のない樽
Un pescar îi dă unui monstru marin un butoi fără fund și își salvează barca, peștii și masa familiei.
路面電車に忘れられた広島弁のテープ
Mika găsește o casetă uitată într-un tramvai din Hiroshima și ajută un bărbat să returneze înregistrările cu vocea mamei sale.
干潮の砂浜に残された誰かの名前
descriere tradusă
お遍路さんが八十八番で落とした鍵
Această poveste japoneză pentru începători o urmărește pe Keiko, care își pierde cheia la templul final de pe pelerinajul din Shikoku și învață importanța de a-i ajuta pe ceilalți.
たこ焼きを丸くできない大阪の弟子
Un tânăr ucenic de takoyaki descoperă că și formele neobișnuite îi pot face fericiți pe clienți.
送り犬がついてきた夜、転んではいけない
Hana duce medicamente acasă prin muntele întunecat, în timp ce un câine misterios o urmează.
佐渡の鬼太鼓に入った新しい音
O tânără violonistă adaugă un sunet nou spectacolului tradițional cu tobe demonice din Sado.
商店街で一軒だけ看板のない店
descriere tradusă