Spanish vocabulary: Business & economy – 50 words with pictures, audio & printable flashcards

—Eso no estaba en el acuerdo —dijo Mara.

“That wasn’t part of the agreement,” Mara said.

Un día, una empresa de tecnología llegó a la ciudad.

One day, a company of technology (tech company) arrived in the city.

el de la campaña de redes sociales??

the one for the social media campaign??

Si ganábamos la competencia contra otro picó, conseguiríamos contratos para todo el carnaval.

If we won the competition against another picó, we would get contracts for the entire carnival.

Don Julián le respondió que un negocio familiar no era un laboratorio.

Don Julián replied that a family business was not a laboratory.

Carlos llegó a la fábrica “Guayaberas del Sol” a las nueve de la mañana.

Carlos arrived at the factory “Guayaberas del Sol” at nine in the morning.

Si combinamos la tradición con la innovación, quizás tengamos una oportunidad".

If we combine tradition with innovation, perhaps we have a chance".

Sus representantes hablaban de estudios técnicos, empleos y desarrollo.

Its representatives spoke of technical studies, jobs, and development.

En Buenos Aires, parecía que todos los debates terminaban girando en torno a la economía.

In Buenos Aires, it seemed that all debates ended up revolving around the economy.

Esperaban viajar en tren hasta la capital, pero la compañía del ferrocarril retrasó el transporte de los soldados.

They expected to travel by train to the capital, but the railway company delayed the transportation of the soldiers.

Algunos la defendían por orgullo regional; otros, por interés económico.

Some defended it out of regional pride; others, out of economic interest.

La empresa quería desviar un tramo para ampliar sus operaciones.

The company wanted to divert a section in order to expand its operations.

Guardó la carta en el fondo de la caja y colocó encima varias cuentas comerciales.

She put the letter at the bottom of the box and placed several business ledgers on top.

Cruzó esta información con datos macroeconómicos: inflación, devaluación del peso y fechas de las crisis más conocidas, como la de 2001.

She cross-referenced this information with macroeconomic data: inflation, peso devaluation and dates of the best-known crises, like the one in 2001.

Iñaki, que había estudiado administración de empresas, quería modernizar el negocio.

Iñaki, who had studied business administration, wanted to modernize the business.

Les presentó estudios sobre el valor de las algas en la gastronomía de alta cocina, en la industria cosmética y como fertilizantes ecológicos.

They presented them with studies on the value of seaweed in haute cuisine, in the cosmetic industry and as ecological fertilizers.

Su demanda es inelástica, como diría un economista.

Its demand is inelastic, as an economist would say.

La sanción no arruinaría a su hermano, pero podría apartarlo de la gestión de la finca.

The penalty would not ruin his brother, but it could remove him from managing the farm.

Las agencias de turismo han profesionalizado la experiencia.

The tourism agencies have professionalized the experience.

Años más tarde llegaron unos empresarios de Salta.

Years later, some businesspeople from Salta arrived.

Antes de que las cifras oficiales se publicaran, los productores, anticipando una devaluación o un salto inflacionario, ajustaban sus precios.

Before official figures were published, producers, anticipating a devaluation or an inflationary jump, adjusted their prices.

Un día, vi un pequeño anuncio de papel pegado en la pared de una tienda.

One day, I saw a small paper advertisement stuck on the wall of a store.

Rubén había sido socio de Aníbal y había desaparecido de su vida antes de que ella naciera.

Rubén had been Aníbal’s partner and had disappeared from his life before she was born.

Cruzó esta información con datos macroeconómicos: inflación, devaluación del peso y fechas de las crisis más conocidas, como la de 2001.

She cross-referenced this information with macroeconomic data: inflation, peso devaluation and dates of the best-known crises, like the one in 2001.

¿Y si su abuela, sin saber de algoritmos ni de modelos predictivos, hubiera identificado un indicador económico genuino?

What if her grandmother, without knowing about algorithms nor predictive models, had identified a genuine economic indicator?

Había denunciado los efectos de la minería, la violencia y el abandono estatal.

She had denounced the effects of mining and violence and state neglect.

Hizo un pedido considerable, con la condición de que el suministro fuera constante y la recolección, sostenible.

He placed a substantial order, on the condition that the supply be constant and the harvesting sustainable.

Fue entonces cuando los emprendedores del turismo de aventura vieron una oportunidad única.

It was then when the adventure tourism entrepreneurs saw a unique opportunity.

Propuso la creación de una cooperativa para que todos los beneficios se repartieran equitativamente.

They proposed creating a cooperative so that all the profits would be distributed fairly.

Existía un patrón claro: un aumento abrupto y sostenido, superior al 15% mensual en el precio del mate, había precedido a cada una de las grandes recesiones de las últimas tres décadas con una antelación de entre tres y seis meses.

A clear pattern existed: an abrupt and sustained increase, exceeding 15% monthly in the price of mate, had preceded each of the major recessions of the last three decades with an anticipation of between three and six months.

La logística era el mayor desafío.

Logistics was the biggest challenge.

Antes de que las cifras oficiales se publicaran, los productores, anticipando una devaluación o un salto inflacionario, ajustaban sus precios.

Before official figures were published, producers, anticipating a devaluation or an inflationary jump, adjusted their prices.

Cruzó esta información con datos macroeconómicos: inflación, devaluación del peso y fechas de las crisis más conocidas, como la de 2001.

She cross-referenced this information with macroeconomic data: inflation, peso devaluation and dates of the best-known crises, like the one in 2001.

Su demanda es inelástica, como diría un economista.

Its demand is inelastic, as an economist would say.

Gracias a su consejo, Cortés pudo negociar con grupos que eran enemigos de los aztecas.

Thanks to her advice, Cortés was able to negotiate with groups that were enemies of the Aztecs.

Desde la muerte de su padre, seis meses antes, administraban juntos una pequeña finca de naranjos en Quart de Poblet.

Since their father’s death six months earlier, they had managed a small orange grove together in Quart de Poblet.

Soñaba con exportar su sidra y crear una página web con reservas online.

He dreamed of exporting his cider and creating a website with online reservations.

El gobierno boliviano decidió privatizar el sistema de agua de la ciudad y lo vendió a una compañía internacional.

The Bolivian government decided to privatize the city's water system and sold it to an international company.

el análisis de mercados del sur de europa, la estrategia de precios, los gráficos...

the market analysis of southern Europe, the pricing strategy, the graphs...

Cada mañana, Javier abre su pequeño taller.

Every morning, Javier opens his small workshop.

El parque iba a cerrar pronto y la niebla era cada vez más fuerte.

The park was going to close soon and the fog was getting stronger and stronger.

—No podemos vender algo que no representa a la casa.

“We can’t sell something that does not represent the house.”

Pasan cuarenta minutos. Valentina paga el café — el segundo también está frío — y sale de la cafetería. Camina sin ir a ningún sitio. En Valencia, Diego está sentado en la reunión. Su compañero le ha preguntado dos veces qué piensa sobre los números del trimestre. Las dos veces Diego ha dicho «sí, tiene sentido», aunque no ha escuchado nada.

Forty minutes pass. Valentina pays for the coffee — the second one is also cold — and leaves the coffee shop. She walks without going anywhere. In Valencia, Diego is sitting in the meeting. His colleague has asked him twice what he thinks about the numbers for the quarter. Both times Diego has said "yes, it makes sense," although he hasn't heard anything.

Se establecieron fábricas para producir pólvora, uniformes y armas.

Factories were established to produce gunpowder, uniforms, and weapons.

Tal vez, pensó Sofía, su precio reflejaba de manera muy pura la presión inflacionaria y las expectativas del mercado antes que otros indicadores oficiales.

Perhaps, Sofía thought, its price reflected very purely the inflationary pressure and market expectations before other official indicators.

Hace muchos años ocupaba un local entre este y el de la señora Eulalia.

Many years ago it occupied a stall between this one and Mrs. Eulalia’s.

El arroyo seguía amenazado y La Guajira continuaba enfrentándose a la sequía, la desigualdad y la presión minera.

The stream remained threatened, and La Guajira continued to face drought, inequality and mining pressure.

Si el comprador se retiraba por los rumores, perdería el depósito y quizá también su negocio, que llevaba meses acumulando deudas.

If the buyer backed out because of the rumors, he would lose the deposit and perhaps his business as well, which had been accumulating debts for months.

Antes de que las cifras oficiales se publicaran, los productores, anticipando una devaluación o un salto inflacionario, ajustaban sus precios.

Before official figures were published, producers, anticipating a devaluation or an inflationary jump, adjusted their prices.