Spanish vocabulary: Technology & phones – 114 words with pictures, audio & printable flashcards

No tengo su número ahora

I don't have his number now

Los puntos de escritura de Diego aparecen inmediatamente. Como si él también hubiera estado esperando exactamente esto.

Diego's typing bubbles appear immediately. As if he too had been waiting for exactly this.

La calidad del video era mala por el humo, pero Elena vio algo extraño.

The video quality was bad because of the smoke, but Elena saw something strange.

—¿Has escuchado el mensaje?

“Have you listened to the message?”

La conseguí por internet después de muchos intentos.

I got it online after many attempts.

La llamada había sido anónima y no podía demostrarlo.

The call had been anonymous, and he could not prove it.

“Yo pongo la radio con música flamenca cuando trabajo.

“I put on the radio with flamenco music when I work.

Elena mira su teléfono.

Elena looks at her phone.

¿Pero cómo construyeron algo tan grande y fuerte sin la tecnología moderna?

But how did they build something so big and strong without modern technology?

¿Crear una aplicación?

Create an application?

Ya en su asiento, abrió el mapa digital.

Back in her seat, she opened the digital map.

con el archivo adjunto y todo.

with the attached file and everything.

Mi hijo me creó el perfil

My son created the profile for me

Pasan cinco minutos. Diez minutos. Clara mira la pantalla. Sin respuesta. Solo silencio.

Five minutes pass. Ten minutes. Clara watches the screen. No response. Just silence.

una captura. de Dani.

a screenshot. from Dani.

—Un altavoz puede funcionar con batería.

“A speaker can run on a battery.”

Mara apagó el aparato y permaneció en silencio.

Mara turned off the device and remained silent.

Carmen reproduce el audio. Lo escucha completo. Se sienta muy derecha en la silla de plástico.

Carmen plays the audio. She listens to the whole thing. She sits very straight in the plastic chair.

Los mensajes permanecen en la pantalla. Clara espera. El teléfono muestra que Luz está escribiendo. Luego la escritura se detiene. Luego comienza de nuevo. Luego se detiene. Silencio.

The messages sit on the screen. Clara waits. The phone shows that Luz is typing. Then the typing stops. Then it starts again. Then stops. Silence.

Rosa cierra el chat con Miguel. Abre un nuevo chat: con su mamá.

Rosa closes the chat with Miguel. She opens a new chat — with her mom.

Pidió ver las grabaciones de las cámaras de seguridad.

She asked to see the recordings from the security cameras.

Inmediatamente, fue a su computadora.

Immediately, she went to her computer.

el hombre de la app

the man from the app

Su ordenador y su libro están allí.

His computer and his book are there.

Un tick. Luego dos ticks grises. Valeria había enviado algo a Daniela.

One checkmark. Then two gray checkmarks. Valeria had sent something to Daniela.

Unidad Siete es un robot.

Unit Seven is a robot.

Acabo de recibir un email de la tienda

I just received an email from the store

Mara conectó un micrófono.

Mara connected a microphone.

Carmen mira la notificación de audio. No le da a reproducir. Todavía no. Ella escribe.

Carmen looks at the audio notification. She does not press play. Not yet. She types.

mandó este emoji: 🤷

he sent this emoji: 🤷

Mi programa analiza los sonidos, pero no puede entender el sentimiento.

My program analyzes sounds, but it cannot understand the feeling.

Soñaba con exportar su sidra y crear una página web con reservas online.

He dreamed of exporting his cider and creating a website with online reservations.

Sofía ajustó sus gafas y se inclinó sobre la pantalla, donde docenas de líneas de código se entrelazaban como serpientes digitales.

Sofía adjusted her glasses and leaned over the screen, where dozens of lines of code intertwined like digital snakes.

hermano eso es contenido para tiktok

brother that is content for tiktok

pero si usan solo sus nombres de usuario...

but if they only use their usernames...

Escribió un correo electrónico para Mateo.

She wrote an email for Mateo.

Soñaba con exportar su sidra y crear una página web con reservas online.

He dreamed of exporting his cider and creating a website with online reservations.

¿YA? DAME EL LINK

ALREADY? GIVE ME THE LINK

Mara reprodujo la grabación y luego abrió en su móvil el archivo que un vecino le había enviado de la primera noche.

Mara played the recording and then opened on her phone the file a neighbor had sent her from the first night.

Si encuentras mi mensaje, por favor escribe a mi correo electrónico.

If you find my message, please write to my email.

Sin embargo, sabía una cosa: cada palabra que entraba por aquel cable podía costar vidas.

However, he knew one thing: every word that came through that cable could cost lives.

Él escribe un nuevo comando para Cumbiamigo: “Escucha la música con tu corazón, no solo con tus circuitos”.

He writes a new command for Cumbiamigo: “Listen to the music with your heart, not just with your circuits”.

Cerró la galería. Abrió el chat de Daniela. Miró el cursor parpadear en el campo de texto. Empezó a escribir.

She closed the gallery. She opened Daniela's chat. She watched the cursor blinking in the text field. She started writing.

Su nieta Mara sacó la cinta y la examinó bajo la luz del taller.

His granddaughter Mara took out the tape and examined it under the workshop light.

Esa noche, Sofía revisó todos sus archivos. Organizó las pruebas: correos con fechas, borradores del proyecto, capturas de pantalla. A las 23:00 seguía despierta. Tenía miedo, pero también estaba muy segura de una cosa: tenía razón.

That night, Sofia reviewed all her files. She organized the evidence: emails with dates, project drafts, screenshots. At 11:00 PM she was still awake. She was afraid, but she was also very sure of one thing: she was right.

Marcos borra el meme cuatro segundos después de enviarlo. Queda la nota de «Marcos eliminó un mensaje». Lucía no dice nada. Después de un momento, Marcos tampoco. En el historial del grupo aparece: «Marcos salió del grupo».

Marcos deletes the meme four seconds after sending it. The note "Marcos deleted a message" remains. Lucía says nothing. After a moment, Marcos doesn't either. In the group history it appears: "Marcos left the group."

Clara mira fijamente la pantalla. Su madre murió hace seis meses. Esta mujer no lo sabe. Cree que está hablando con su vieja amiga. El dedo de Clara se cierne sobre el teclado.

Clara stares at the screen. Her mother died six months ago. This woman doesn't know. She thinks she's talking to her old friend. Clara's finger hovers over the keyboard.

Él escribe un nuevo comando para Cumbiamigo: “Escucha la música con tu corazón, no solo con tus circuitos”.

He writes a new command for Cumbiamigo: “Listen to the music with your heart, not just with your circuits”.

MARINA. Escúchame bien. Las recetas de abuelas SIEMPRE son virales. Son auténticas, sientes el amor en cada paso. La gente quiere comida real, comida de familia. Tenemos que grabar esto. Tienes que hacerlo.

MARINA. Listen to me well. Grandma recipes ALWAYS go viral. They are authentic, you feel the love in every step. People want real food, family food. We have to record this. You have to do it.

Mientras hablaban, una luz roja empezó a parpadear en un panel cercano.

While they were talking, a red light began to blink on a nearby panel.

con el archivo adjunto y todo.

with the attached file and everything.

Marcos borra el meme cuatro segundos después de enviarlo. Queda la nota de «Marcos eliminó un mensaje». Lucía no dice nada. Después de un momento, Marcos tampoco. En el historial del grupo aparece: «Marcos salió del grupo».

Marcos deletes the meme four seconds after sending it. The note "Marcos deleted a message" remains. Lucía says nothing. After a moment, Marcos doesn't either. In the group history it appears: "Marcos left the group."

El algoritmo comenzó a revelar un patrón inquietante que los modelos convencionales ignoraban por completo.

The algorithm began to reveal a disturbing pattern that conventional models ignored completely.

Imaginó autobuses, drones y vendedores externos ofreciendo copias baratas de los bordados.

She imagined buses, drones, and outside vendors offering cheap copies of the embroidery.

Abrió su portátil y comenzó una investigación preliminar.

She opened her laptop and began a preliminary investigation.

Estaba apagado.

It was turned off.

Ernesto pensaba en todo eso mientras sostenía el telegrama.

Ernesto thought about all that while holding the telegram.

La gente escucha al que tiene los parlantes más grandes.

People listen to the person who has the biggest speakers.

Méndez supuso que quizás habían usado el conducto para introducir algo o para desactivar algún sensor de presión.

Méndez supposed that perhaps they had used the duct to introduce something or to deactivate a pressure sensor.

—Un altavoz puede funcionar con batería.

“A speaker can run on a battery.”

Con cuidado, conectó su tableta al sistema del experimento.

Carefully, he connected his tablet to the experiment's system.

Introdujo el casete en una grabadora.

She inserted the cassette into a tape recorder.

los metadatos... claro. el documento lo creé yo en mi ordenador, mi nombre va a salir como autor

the metadata... of course. the document I created it on my computer, my name is going to appear as author

En la oficina telegráfica, el calor se pegaba a las paredes y el aparato producía golpes secos, como si alguien llamara desde muy lejos.

In the telegraph office, the heat clung to the walls and the device produced dry knocks, as if someone were calling from very far away.

Cerró la galería. Abrió el chat de Daniela. Miró el cursor parpadear en el campo de texto. Empezó a escribir.

She closed the gallery. She opened Daniela's chat. She watched the cursor blinking in the text field. She started writing.

"Parece que necesita una recalibración manual".

"It seems that it needs a manual recalibration".

Laura envía un mensaje a Diego...

Laura sends a message to Diego...

ok ok para para 😂 tienes razón... bueno, mañana grabo con mi abuela

ok ok stop stop 😂 you are right... well, tomorrow I'll record with my grandmother

Carmen mira la notificación de audio. No le da a reproducir. Todavía no. Ella escribe.

Carmen looks at the audio notification. She does not press play. Not yet. She types.

Es gas y ceniza —respondió mientras encendía la radio.

It’s gas and ash,” she replied as she turned on the radio.

A las once y diez apagaron las linternas.

At eleven ten, they turned off the flashlights.

Diego no escribe nada durante tres minutos. Valentina tampoco. El chat está quieto como nunca lo ha estado.

Diego writes nothing for three minutes. Valentina doesn't either. The chat is still like it has never been before.

El tren está a quince minutos del pueblo. La nota de voz de Rosa está en el chat, sin respuesta, entre ellas. Lucía la ha escuchado cuatro veces. Ella pulsa grabar.

The train is fifteen minutes from the village. Rosa's voice note sits in the chat, unacknowledged, between them. Lucía has listened to it four times. She presses record.

El teléfono de Valentina vibra. Es una notificación del chat con Diego. Ella cambia de conversación.

Valentina's phone vibrates. It's a notification from the chat with Diego. She switches conversations.

Pasan casi dos horas más. Las 02:21. El chat lleva un rato sin actividad. Diego ya no está en línea. Valentina tampoco. Y entonces Valentina abre la ventana de su apartamento, apoya los codos en el marco y mira la ciudad.

Almost two more hours pass. 02:21. The chat has had no activity for a while. Diego is no longer online. Valentina isn't either. And then Valentina opens the window of her apartment, leans her elbows on the frame, and looks at the city.

Marcos borra el meme cuatro segundos después de enviarlo. Queda la nota de «Marcos eliminó un mensaje». Lucía no dice nada. Después de un momento, Marcos tampoco. En el historial del grupo aparece: «Marcos salió del grupo».

Marcos deletes the meme four seconds after sending it. The note "Marcos deleted a message" remains. Lucía says nothing. After a moment, Marcos doesn't either. In the group history it appears: "Marcos left the group."

Para evitar que se atascara, tendría que copiarla a un archivo digital, pero no podía recuperar los segundos perdidos.

To prevent it from jamming, she would have to copy it to a digital file, but she could not recover the lost seconds.

Méndez supuso que quizás habían usado el conducto para introducir algo o para desactivar algún sensor de presión.

Méndez supposed that perhaps they had used the duct to introduce something or to deactivate a pressure sensor.

El chat se silencia. Los teléfonos van a los bolsillos. Las hermanas están en el mismo edificio ahora, por primera vez en tres años.

The chat goes quiet. The phones go into pockets. The sisters are in the same building now, for the first time in three years.

Valeria abrió la captura completa que le mandó Lucía. La reenvió a Daniela. No escribió nada más. Solo un signo.

Valeria opened the complete screenshot that Lucía sent her. She forwarded it to Daniela. She didn't write anything else. Just a sign.

hermano eso es contenido para tiktok

brother that is content for tiktok

Elena llama a Marco.

Elena calls Marco.

oye, ¿estuviste en el grupo de clase hoy?

hey, were you in the class group today?

Laura vuelve a escribir a Sofía...

Laura writes back to Sofía...

Rosa cierra el chat con Miguel. Abre un nuevo chat: con su mamá.

Rosa closes the chat with Miguel. She opens a new chat — with her mom.

Diego lee el mensaje. No escribe. Sigue en línea. Valentina lo ve. Pasan doce minutos.

Diego reads the message. He doesn't write. He stays online. Valentina sees it. Twelve minutes pass.

Más tarde esa noche, Marina llama a su abuela para compartir la noticia. Rosa, que no usa mucho las redes sociales, está completamente sorprendida y luego muy feliz de saber que a la gente de todo el mundo le encanta su receta.

Later that evening, Marina calls her grandmother to share the news. Rosa, who doesn't use social media much, is completely shocked and then overjoyed to hear that people around the world love her recipe.

un mensaje de voz

a voice message

Rosa cierra el chat con Miguel. Abre un nuevo chat: con su mamá.

Rosa closes the chat with Miguel. She opens a new chat — with her mom.

Carmen no responde. Pasan veinte minutos. Lucía camina a la estación de tren. Compra un billete. Se sienta. Mira la conversación. Escribe. Lo borra. Escribe de nuevo.

Carmen does not reply. Twenty minutes pass. Lucía walks to the train station. She buys a ticket. She sits down. She looks at the conversation. She types. She deletes it. She types again.

dale like papá!

give it a like dad!

—Base, aquí Juive.

—Base, this is Juive.

Marcos borra el meme cuatro segundos después de enviarlo. Queda la nota de «Marcos eliminó un mensaje». Lucía no dice nada. Después de un momento, Marcos tampoco. En el historial del grupo aparece: «Marcos salió del grupo».

Marcos deletes the meme four seconds after sending it. The note "Marcos deleted a message" remains. Lucía says nothing. After a moment, Marcos doesn't either. In the group history it appears: "Marcos left the group."

Valeria escuchó el audio. Luego abrió la galería por última vez. Miró la captura. Luego miró el chat de Daniela. Luego otra vez la captura. La imagen era pequeña en la pantalla pero las palabras eran muy claras.

Valeria listened to the audio. Then she opened the gallery for the last time. She looked at the screenshot. Then she looked at Daniela's chat. Then the screenshot again. The image was small on the screen but the words were very clear.

Carmen se enojó. Era su apartamento. Podía escuchar música si quería. Subió el volumen otra vez.

Carmen got angry. It was her apartment. She could listen to music if she wanted. She turned the volume up again.

Cerró la galería. Abrió el chat de Daniela. Miró el cursor parpadear en el campo de texto. Empezó a escribir.

She closed the gallery. She opened Daniela's chat. She watched the cursor blinking in the text field. She started writing.

Soñaba con exportar su sidra y crear una página web con reservas online.

He dreamed of exporting his cider and creating a website with online reservations.

El reloj no responde.

The clock does not answer.

el video tiene 150,000 vistas

the video has 150,000 views

Desde una pequeña estación de control, revisaba las cámaras y llevaba baterías a los aparatos que medían los movimientos de la tierra.

From a small control station, she checked the cameras and carried batteries to the devices that measured the movements of the earth.

Cerró la galería. Abrió el chat de Daniela. Miró el cursor parpadear en el campo de texto. Empezó a escribir.

She closed the gallery. She opened Daniela's chat. She watched the cursor blinking in the text field. She started writing.

Hay una nota de voz de Marco.

There is a voice message from Marco.

vi tu fondo de pantalla 👀

I saw your wallpaper 👀

Sofía añade a Elena al grupo. En ese momento, Alejandro está al otro lado de la oficina, tomando café y riendo con Roberto. No sabe nada. Todavía.

Sofia adds Elena to the group. At that moment, Alejandro is on the other side of the office, having coffee and laughing with Roberto. He knows nothing. Yet.

Valeria abrió la imagen. La leyó una vez. La leyó otra vez. El nombre en la pantalla — 'Daniela 💙' — era el mismo contacto que esta mañana le escribió 'hoy va a ser un buen día'. Valeria no respondió. Solo miró.

Valeria opened the image. She read it once. She read it again. The name on the screen — 'Daniela 💙' — was the same contact that this morning wrote to her 'today is going to be a good day'. Valeria didn't respond. She just watched.

Fui a buscar ayuda, pero perdí la señal del teléfono.

I went to look for help, but I lost the phone signal.

Lucía regresó a la estación.

Lucía returned to the station.

guarda esa captura también.

save that screenshot too.

Valentina escucha el audio una vez. No lo repite. Tiene los ojos cerrados. Cuando los abre, la ventana de su apartamento está oscura salvo por las luces de la ciudad al fondo. El radiador zumba detrás de ella.

Valentina listens to the audio once. She doesn't repeat it. Her eyes are closed. When she opens them, her apartment window is dark except for the city lights in the distance. The radiator hums behind her.

busca en el hilo de emails.

search in the email thread.

Elena estaba junto a una lámpara potente, conectada a las baterías.

Elena was standing next to a powerful lamp connected to the batteries.

Mara pulsó el botón.

Mara pressed the button.

Mara conectó un micrófono.

Mara connected a microphone.

Bastaban dos clics para añadir un punto, un nombre y una recomendación: “Parada secreta.

Two clicks were enough to add a point, a name, and a recommendation: “Secret stop.