Ordförråd i spanska: Sport och träning – 114 ord med bilder, ljud och utskrivbara kort

Es mi primer partido de fútbol.

Det är min första fotbollsmatch.

Mi equipo se llama 'Los Tigres'.

Mitt lag heter 'Los Tigres'.

Hay una gran carrera en el parque.

Det finns ett stort lopp i parken.

No fui un buen jugador de chaza, pero fue una experiencia muy divertida.

Jag var ingen bra chaza-spelare, men det var en mycket rolig upplevelse.

A él le gusta mucho el fútbol.

För honom tycker han mycket om fotboll.

¡Pateo con fuerza y marqué un gol!

Jag sparkar hårt och jag gjorde ett mål!

"Quiero hacer una competencia amistosa.

"Jag vill ha en vänskaplig tävling.

Ellos jugaban un deporte muy interesante.

De spelade en sport mycket intressant.

La nota dice: “Para el futuro campeón”.

Lappen lyder: ”Till framtida mästare”.

La rival corrió y lanzó el balón a la izquierda.

Motståndaren sprang och sparkade bollen åt vänster.

El gato juega con una pelota.

Katten leker med en boll.

Habían dejado de ser espectadores para convertirse en parte del ritual.

De hade slutat vara åskådare för att bli en del av ritualen.

El estadio vibraba con la energía de miles de aficionados.

Stadion vibrerade av energin från tusentals fans.

Llegan a una cancha de tejo.

De kommer fram till en tejo-plan.

Durante la octava entrada, con el partido empatado, la multitud explotó de emoción por una jugada increíble.

Under den åttonde inningen, med matchen oavgjord, exploderade publiken av spänning över ett otroligt spel.

Al final, el partido terminó en empate.

Till slut, matchen slutade oavgjort.

El marcador estaba empatado, 3 a 3.

Resultatet var oavgjort, 3-3.

Hoy es el día del maratón.

Idag är dagen av maraton.

En la clase de yoga

På yogaklassen

A medida que el castell gana altura, los miembros son progresivamente más ligeros y ágiles.

Allt eftersom 'castell'et växer i höjd, blir medlemmarna gradvis lättare och smidigare.

Los jugadores no ganaban grandes fortunas, pero la rivalidad entre los equipos ya era intensa.

Spelarna tjänade inga stora förmögenheter, men rivaliteten mellan lagen var redan intensiv.

El partido estaba empatado a un gol cuando faltaban dos minutos.

Matchen stod oavgjord med ett mål vardera när det återstod två minuter.

Leo vivía y respiraba la lucha libre.

Leo levde och andades mexikansk brottning.

Meses después, Lucía recibió una invitación para entrenar con un club de la ciudad.

Månader senare fick Lucía en inbjudan att träna med en klubb i staden.

de los seguidores de Cruz Azul.

från Cruz Azuls supportrar.

Según una famosa historia de aquellos años, el árbitro señaló un penal a favor de Peñarol.

Enligt en berömd berättelse från den tiden, pekade domaren på straffpunkten till Peñarols fördel.

¡Estaba sobre una tabla de surf!

Det var på en surfbräda!

Lucía atajó otro tiro y su equipo ganó cinco a cuatro.

Lucía räddade ännu ett skott och hennes lag vann med fem mot fyra.

El día del partido, decidieron ir al estadio de todos modos.

På matchdagen, bestämde de sig för att gå till stadion ändå.

Finalmente, ve la meta final.

Äntligen, han ser mållinjen.

Pero mi lanzamiento fue terrible.

Men mitt kast var fruktansvärt.

Pensó en todos los sacrificios, en las horas de entrenamiento, en la promesa que le había hecho a su familia.

Han tänkte på alla uppoffringar, på timmarna av träning, på löftet han hade gett sin familj.

Tres vueltas.

Tre varv.

Tenía diecisiete años y era la portera del equipo femenino de su comunidad.

Hon var sjutton år gammal. och hon var målvakt i sin kommuns damlag.

Fuerza, equilibrio, valor y sentido común.

Styrka, balans, mod och sunt förnuft.

El Cóndor Dorado contra La Sombra Nocturna por el campeonato.

El Cóndor Dorado mot La Sombra Nocturna om mästerskapet.

Desde allí, vio pasar a los toros y a los corredores más valientes.

Därifrån såg han tjurarna passera och de modigaste löparna.

Su abuelo y su hermano eran fanáticos de los Industriales, el equipo de La Habana.

Hans farfar och hans bror var fans av Industriales, Havannas lag.

Parecía una versión antigua y simple del tenis.

Det såg ut som en gammal version och enkel av tennis.

Por otro lado, no soportaba a La Sombra Nocturna, un rudo que siempre hacía trampa para ganar.

Å andra sidan, han stod inte ut med La Sombra Nocturna, en "rudo" som alltid fuskade för att vinna.

Solo quería volver al hotel para nadar en la piscina.

Han ville bara tillbaka till hotellet för att bada i poolen.

La rival corrió y lanzó el balón a la izquierda.

Motståndaren sprang och sparkade bollen åt vänster.

Es fundamental que los ciclistas elijan una empresa seria y de buena reputación para garantizar su seguridad.

Det är avgörande att cyklister väljer ett seriöst och välrenommerat företag för att garantera sin säkerhet.

Tenía diecisiete años y era la portera del equipo femenino de su comunidad.

Hon var sjutton år gammal. och hon var målvakt i sin kommuns damlag.

El público esperaba un disparo fuerte.

Publiken förväntade sig ett kraftfullt skott.

También sabía que un delantero debía aprovechar esas oportunidades.

Han visste också att en anfallare måste utnyttja sådana möjligheter.

Leo coleccionaba las máscaras de sus luchadores favoritos.

Leo samlade maskerna från sina favoritbrottare.

Organizaron una competición en la Plaza Mayor de Salamanca.

De anordnade en tävling på Plaza Mayor i Salamanca.

Un día, una noticia increíble apareció en la televisión: un partido especial de exhibición se jugaría en La Habana.

En dag, dök otroliga nyheter upp på TV:n: en speciell uppvisningsmatch skulle spelas i Havanna.

Historias de calles coloridas, música en cada esquina y, sobre todo, béisbol.

Berättelser om färgglada gator, musik på varje hörn och framför allt, baseboll.

Según una famosa historia de aquellos años, el árbitro señaló un penal a favor de Peñarol.

Enligt en berömd berättelse från den tiden, pekade domaren på straffpunkten till Peñarols fördel.

El palín, o la chueca, es un juego tradicional mapuche, similar al hockey.

Palín, eller chueca, är ett traditionellt Mapuche-spel, liknande hockey.

Si ganaba, recibiría un trofeo y dinero para comprar uniformes nuevos.

Om laget vann skulle det få en trofé och pengar för att köpa nya matchdräkter.

—gritó un hombre desde la tribuna.

—ropade en man från läktaren.

Hoy en día, la Ruta de la Muerte es sinónimo de ciclismo de montaña.

Numera, är Dödens väg synonymt med mountainbikecykling.

Su oponente, Pedro, es muy famoso y un gran campeón.

Hans motståndare, Pedro, är mycket berömd och en stor mästare.

¿Dónde estaba el villano temible del ring?

Var fanns den fruktade skurken från ringen?

Fue un lanzamiento perfecto La bola está muy cerca del boliche Mi abuelo está muy sorprendido ¡Qué bueno !

Det var ett kast perfekt Kulan är mycket nära bolichen Min farfar är mycket förvånad Vad bra! !

Máncora es un lugar famoso por sus playas bonitas y sus olas perfectas para el surf.

Máncora är en berömd plats för sina vackra stränder och perfekta vågor för surfing.

Una jugadora rival recibió un penalti.

En motståndare fick en straffspark.

—No puedes jugar así —dijo Maribel, la capitana.

”Du kan inte spela så här”, sa Maribel, lagkaptenen.

De repente, tengo la pelota frente a la portería.

Plötsligt, jag har bollen framför målet.

Nahuel era un jugador excelente, se movía con una agilidad impresionante.

Nahuel var en utmärkt spelare, han rörde sig med imponerande smidighet.

—Un partido de bolos huertanos —respondió Don Manuel con una sonrisa.

—Ett parti "bolos huertanos" —svarade Don Manuel med ett leende.

"Tienes que ser rápido y tener buena puntería", le había aconsejado su abuelo.

"Du måste vara snabb och ha bra sikte", hans farfar hade rått honom.

No usaban raquetas, solo sus manos.

De använde inga racketar, bara sina händer.

Afuera sonó el silbato.

Visslan hördes utanför.

El partido fue increíblemente igualado.

Matchen var otroligt jämn.

Ellos están en el frontón para jugar a la pelota vasca.

De är på frontón för att spela baskisk pelota (ett traditionellt bollspel).

El palín, o la chueca, es un juego tradicional mapuche, similar al hockey.

Palín, eller chueca, är ett traditionellt Mapuche-spel, liknande hockey.

El guardameta recibió la pelota con sorpresa.

Målvakten tog förvånat emot bollen.

Fue un juego increíblemente reñido.

Det var en otroligt jämn match.

"Lanzan este disco de metal, el tejo, a la caja de arcilla.

"Ni kastar denna metallskiva, tejon, i lerlådan.

Ya no aplaudían a un equipo, sino al gesto de deportividad.

De applåderade inte längre ett lag, utan gesten av sportmanship.

Se llama Unit 7 Abuelo ¿puede un robot jugar a la petanca ?

Han/Hon/Den heter Unit 7 Farfar kan en robot att spela petanca ?

Para Mateo, un montañista experimentado de Mendoza, este no era un amanecer cualquiera.

För Mateo, en erfaren bergsbestigare från Mendoza, var detta inte en vanlig soluppgång.

Mateo avanzaba con un ritmo metódico y lento, concentrado en su respiración y en el crujido de sus crampones sobre el hielo.

Mateo avancerade i en metodisk och långsam takt, fokuserad på sin andning och knarret från sina stegjärn på isen.

Una noche, mientras miraba las estrellas, recordó las historias que su abuelo le contaba sobre el palín.

En natt, medan han tittade på stjärnorna, mindes han historierna som hans farfar brukade berätta för honom om palín.

No fui un buen jugador de chaza, pero fue una experiencia muy divertida.

Jag var ingen bra chaza-spelare, men det var en mycket rolig upplevelse.

“Voy a correr”, piensa.

“Jag ska springa”, tänker han.

¡Pateo con fuerza y marqué un gol!

Jag sparkar hårt och jag gjorde ett mål!

Muchos bailarines talentosos compiten.

Många talangfulla dansare tävlar.

Entrena cada día, pero solo un poco más que el día anterior”.

Träna varje dag, men bara lite mer än dagen innan”.

Normalmente, Carlos come plantas y nada en el agua.

Normalt, Carlos äter växter och simmar i vattnet.

El partido fue intenso y muy físico, pero siempre respetuoso.

Matchen var intensiv och mycket fysisk, men alltid respektfull.

Había conquistado numerosas cimas en la Patagonia y los Alpes, pero el Aconcagua era distinto.

Han hade erövrat många toppar i Patagonien och Alperna, men Aconcagua var annorlunda.

Estaba muy cerca de anotar.

Han var mycket nära att göra mål.

¡Era la lucha estelar!

Det var huvudmatchen!

Pero diez minutos después, Cruz Azul empató el partido.

Men tio minuter senare, kvitterade Cruz Azul.

¡Pateo con fuerza y marqué un gol!

Jag sparkar hårt och jag gjorde ett mål!

Lucía atajó otro tiro y su equipo ganó cinco a cuatro.

Lucía räddade ännu ett skott och hennes lag vann med fem mot fyra.

Una alpaca alta y elegante surfeaba una ola grande.

En lång och elegant alpacka surfade på en stor våg.

El árbitro pitó el final.

Domaren blåste av matchen.

Sofía piensa que perdió el punto.

Sofía tror att hon förlorade poängen.

Javier lanzó una naranja con todas sus fuerzas.

Javier kastade en apelsin med all sin kraft.

Fue un juego increíblemente reñido.

Det var en otroligt jämn match.

Pero el equipo de Don Carlos también era fuerte y jugaba muy bien.

Men Don Carlos lag var också starkt och spelade mycket bra.

Mi familia está aquí para verme jugar.

Min familj är här för att se mig spela.

De repente, el valle en disputa se transformó en un campo de fútbol improvisado.

Plötsligt, den omtvistade dalen förvandlades till en fotbollsplan improviserad.

Por otro lado, no soportaba a La Sombra Nocturna, un rudo que siempre hacía trampa para ganar.

Å andra sidan, han stod inte ut med La Sombra Nocturna, en "rudo" som alltid fuskade för att vinna.

Una jugadora rival recibió un penalti.

En motståndare fick en straffspark.

—¡No fue falta!

—Det var ingen foul!

Faltaban solo cinco minutos para el final y el resultado seguía siendo 1 a 1.

Bara fem minuter återstod till slutet och resultatet var fortfarande 1-1.

Un gol podía decidir el partido.

Ett mål kunde avgöra matchen.

Leo vivía y respiraba la lucha libre.

Leo levde och andades mexikansk brottning.

Durante la octava entrada, con el partido empatado, la multitud explotó de emoción por una jugada increíble.

Under den åttonde inningen, med matchen oavgjord, exploderade publiken av spänning över ett otroligt spel.

Según una famosa historia de aquellos años, el árbitro señaló un penal a favor de Peñarol.

Enligt en berömd berättelse från den tiden, pekade domaren på straffpunkten till Peñarols fördel.

y por apoyarme esta semana

and for supporting me this week

Su héroe era El Cóndor Dorado, un técnico ágil y valiente que siempre luchaba con honor.

Hans hjälte var El Cóndor Dorado, en smidig och modig "técnico" som alltid kämpade med ära.

Pumas metió el primer gol y todo Coyoacán celebró con fuegos artificiales.

Pumas gjorde första målet och hela Coyoacán firade med fyrverkerier.

El viaje fue una prueba brutal de resistencia humana.

Resan var en brutal prövning av mänsklig uthållighet.

Y desde la casa de Sofía, se oían los gritos de "¡Vamos, Máquina!"

Och från Sofías hus, hördes ropen "¡Vamos, Máquina!"

El resto del partido fue muy intenso, con oportunidades para ambos equipos, pero nadie podía marcar.

Resten av matchen var mycket intensiv, med chanser för båda lagen, men ingen kunde göra mål.

—¡Los goles no se regalan!

—Mål ger man inte bort!