Truyện tiếng Nhật cho người mới bắt đầu
Những câu chuyện tiếng Nhật A0, A1 và A2 dễ hiểu, có âm thanh, hình ảnh, từ vựng chính và các câu hỏi kiểm tra mức độ hiểu ngắn.
A0 Truyện tiếng Nhật
ともだちが きます
Một câu chuyện về một người bạn đến nhà và uống nước.
あかい え
Một đứa trẻ muốn một bức tranh màu đỏ, và người mẹ đưa bức tranh đó cho em.
いぬと りんご
Một câu chuyện về một đứa trẻ đưa một quả táo cho một chú chó.
おとうさんの コップ
Một đứa trẻ đưa cho bố mình một chiếc cốc màu xanh.
あかい かばん
Một câu chuyện về một cô bé chuyển chiếc cặp khỏi ghế rồi ngồi xuống.
ほんは どこ
Một câu chuyện về một người đang tìm kiếm một cuốn sách.
おおきい ねこ
Một câu chuyện về một đứa trẻ cho một con mèo lớn uống sữa.
あおい かばん
Một câu chuyện về một đứa trẻ được mẹ tặng một chiếc cặp màu xanh.
いぬと パン
Một chú chó ăn bánh mì ở nhà.
おかあさんの りんご
Một đứa trẻ xin mẹ một quả táo đỏ.
ボールを とります
Một câu chuyện về một đứa trẻ nhận được một quả bóng đỏ từ một người bạn.
コップの みず
Một đứa trẻ xin mẹ một cốc nước.
ねこと ボール
Một đứa trẻ đưa một quả bóng đỏ cho một con mèo ở nhà.
ちいさい ほん
Một câu chuyện về một đứa trẻ và một cuốn sách nhỏ trong phòng.
パンと ミルク
Một đứa trẻ ăn bánh mì và uống sữa ở nhà.
A1 Truyện tiếng Nhật
雪女が通った後の足跡
Một cậu bé tìm thấy những dấu chân bí ẩn trên tuyết và phát hiện ra một người phụ nữ tuyết xinh đẹp.
奄美大島の夜に光るサンゴ
Một câu chuyện về một người tên là Kei, người đã khám phá ra những rặng san hô phát sáng tuyệt đẹp dưới biển trong một đêm yên tĩnh trên đảo Amami Oshima.
終電に乗り遅れた夜
Một câu chuyện về việc Ken tìm đường đến khách sạn sau khi bỏ lỡ chuyến tàu cuối cùng.
縁日で売れ残った金魚
Câu chuyện về một người bán cá vàng tốt bụng, người chăm sóc những chú cá còn sót lại sau lễ hội mùa hè.
転校する日に渡せなかった手紙
Một câu chuyện về một cô gái tên Yui muốn gửi một lá thư cho bạn của mình, Ken, vào ngày cuối cùng của cậu ấy ở trường.
沼の河童と禁じられた石
Một cậu bé tên là Kenji phát hiện ra một viên đá phát sáng bí ẩn trong đầm lầy được canh giữ bởi một con kappa.
発表会の前夜に消えた楽譜
Một câu chuyện về cô bé Yui đánh mất bản nhạc piano vào đêm trước ngày biểu diễn.
駅に残された傘
Một câu chuyện cảm động về một chiếc ô bị bỏ quên tại nhà ga và lòng tốt của một bà lão.
初詣で引いた大凶のおみくじ
Một câu chuyện về một cô gái tên Yuki, người đã rút được một quẻ xui xẻo tại một ngôi đền vào dịp Năm Mới.
隣の席の人が落とした手帳
Một người trên tàu hỏa tìm thấy cuốn sổ tay bị đánh rơi có chứa một bức vẽ đầy bất ngờ.
最後の夏に補欠だった少年
Một cầu thủ bóng chày dự bị quyết tâm có cơ hội cuối cùng để chứng tỏ bản thân trong trận đấu cuối cùng của mùa hè thời trung học.
閉店日の駄菓子屋に残った最後の飴
Một bà lão tặng miếng kẹo cuối cùng trong cửa hàng kẹo của bà vào ngày cuối cùng hoạt động.
絵の具が一色だけ足りなかった日
Một học sinh phát hiện thiếu một màu sơn khi đang vẽ hoa và nhờ giáo viên giúp đỡ.
隣の席の人が毎日置いていく折り鶴
Câu chuyện về một người phụ nữ tìm thấy những con hạc giấy origami xinh xắn trên bàn làm việc của mình mỗi sáng.
新学期に誰も名前を書かなかった下駄箱
Một cô gái tên Hana tìm thấy tủ giày của riêng mình vào ngày đầu tiên của học kỳ mới.
江戸の火消しが守り続けた一軒の家
Một câu chuyện về một chàng lính cứu hỏa trẻ tuổi tên Kenta, người bảo vệ ngôi nhà của một bà lão khỏi một đám cháy ở Edo.
タコを持ってガジュマルに近づくな
Mika tuân theo một quy tắc trong làng về bạch tuộc và cây đa để giúp bà mình tìm một chiếc nhẫn bị mất.
五稜郭から消えた一枚の旗
Vào năm 1869, một người lính trẻ tìm hiểu lý do lá cờ biến mất khỏi Goryokaku khi trận chiến đi đến hồi kết.
祖父が初めて電話をかけてきた夜
Mô tả đã dịch
宅配便に書かれた存在しない部屋番号
Một nhân viên giao hàng mang một gói trà đến một căn hộ, nhưng địa chỉ lại ghi một căn phòng không còn tồn tại.
決勝で相手の靴紐を結んだ少年
Một câu chuyện về một cậu bé tên Ken, người đã dừng lại giữa cuộc đua để giúp đối thủ của mình buộc dây giày.
落語家が扇子を忘れた高座
Một nghệ sĩ rakugo quên chiếc quạt của mình, nhưng một người phụ nữ giúp anh tạo ra một câu chuyện hài hước về thanh kiếm bằng chiếc quạt có vẽ cá của cô ấy.
桜島の灰で止まった町の時計
Ren phải nhanh chóng đến cảng mang thuốc cho bà bị bệnh sau khi tro bụi làm đồng hồ của thị trấn dừng lại.
祭りの太鼓を一度だけ打たなかった少年
Một cậu bé tại lễ hội mùa hè ngừng đánh trống một lần để giúp một cô bé tránh bị ngã.
祖母が返さなかった赤い振袖
Một cô bé phát hiện ra một chiếc kimono đỏ cũ, và một bí mật gia đình khiến hai chị em làm hòa với nhau.
橋の下の鬼が守る一つの約束
Một câu chuyện về một con quỷ sống dưới cây cầu, nó giữ một lời hứa đặc biệt.
海坊主に渡した底のない樽
Một ngư dân đưa một chiếc thùng không đáy cho quái vật biển và cứu được thuyền, cá cùng bữa ăn gia đình.
路面電車に忘れられた広島弁のテープ
Mika tìm thấy một cuộn băng cassette bị bỏ quên trên xe điện Hiroshima và giúp một người đàn ông trả lại những bản ghi âm giọng nói của mẹ mình.
干潮の砂浜に残された誰かの名前
Một cô bé tên Hana phát hiện một cái tên được viết trên cát trên bãi biển lúc triều xuống và gặp một ông lão nhớ về người bạn đồng hành đã mất của mình.
お遍路さんが八十八番で落とした鍵
Câu chuyện tiếng Nhật dành cho người mới bắt đầu này kể về Keiko khi cô đánh mất chìa khóa tại ngôi chùa cuối cùng trong chuyến hành hương Shikoku và học được tầm quan trọng của việc giúp đỡ người khác.
たこ焼きを丸くできない大阪の弟子
Một người học việc trẻ làm takoyaki phát hiện ra rằng những hình dạng khác thường cũng có thể khiến khách hàng vui.
送り犬がついてきた夜、転んではいけない
Hana mang thuốc về nhà qua ngọn núi tối tăm trong khi một con chó bí ẩn đi theo cô.
佐渡の鬼太鼓に入った新しい音
Một nghệ sĩ vĩ cầm trẻ thêm một âm thanh mới vào màn biểu diễn trống quỷ truyền thống của Sado.
商店街で一軒だけ看板のない店
Một cô gái phát hiện một cửa hàng bí ẩn không có biển hiệu trên con phố quen thuộc của mình.
A2 Truyện tiếng Nhật
となりの席の子が泣いた理由
Một học sinh giúp đỡ bạn cùng lớp bị mất cục tẩy.
おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密
Một đứa cháu đến thăm bà và khám phá ra một nguyên liệu bí mật trong món súp miso thơm ngon của bà.
嵐の翌朝、海岸に現れた白い鳥
Một cậu bé tìm thấy một chú chim trắng trên bãi biển yên tĩnh sau cơn bão và giúp nó bay trở lại.
七夕の夜に願いごとが書けなかった少女
Mô tả đã dịch
全国大会の前日に折れた竹刀
Một học sinh trung học môn kiếm đạo nhận được một thanh kiếm đặc biệt từ huấn luyện viên của mình vào đêm trước một giải đấu quan trọng.
将軍が初めて食べたチョコレート
Một câu chuyện về một vị tướng quân Nhật Bản lần đầu tiên thử sô cô la.
コンクールで零点をつけられた演奏
Một nghệ sĩ piano tên Misaki đã phá vỡ các quy tắc trong một cuộc thi bằng cách chơi bản nhạc của chính mình, dẫn đến một cuộc gặp gỡ thay đổi cuộc đời với một vị giám khảo.
毎朝、石段に置かれる飴一粒
Mô tả đã dịch
知床で熊と目が合った朝
Một du khách trải nghiệm cuộc chạm trán căng thẳng nhưng sâu sắc với một chú gấu nâu khi đang cố gắng chụp ảnh bình minh ở Shiretoko.
築地の最後の競り
Câu chuyện này kể về ngày cuối cùng đầy cảm xúc của một người cha tại chợ cá Tsukiji lịch sử.
跳び箱を跳べなかった最後の体育の授業
Đây là câu chuyện về một cô gái tên Yui, người phải đối mặt với thử thách trong lớp học thể dục của mình.
二十年ぶりの手紙
Câu chuyện kể về một người phụ nữ bất ngờ nhận được lá thư từ người bạn thân đã mất liên lạc hai mươi năm.
江戸の刀鍛冶が守った秘密
Một thợ rèn kiếm huyền thoại bảo vệ một bí mật bí ẩn về chất lượng những thanh kiếm của mình, cuối cùng đã tin tưởng truyền lại nó cho người học việc tận tụy của mình.
廃校の黒板に残された名前
Một cô bé tên Yuki tìm thấy tên bà mình được viết trên bảng đen trong một ngôi trường bỏ hoang, dẫn đến một khám phá cảm động về một lời hứa đã mất từ lâu.
チームで一番遅いランナーがもらったバトン
Câu chuyện về một cô gái tên Miku vượt qua nỗi lo lắng để hoàn thành cuộc đua tiếp sức với sự giúp đỡ của đội mình.
深夜の銭湯で会った老人
Một thanh niên cô đơn làm việc tại Tokyo tìm thấy sự an ủi và góc nhìn mới sau khi gặp một ông cụ tại nhà tắm công cộng địa phương.
毎朝誰かが直す傾いた自転車
Một câu chuyện về một người phụ nữ phát hiện ra rằng người hàng xóm của cô ấy bí mật sửa chiếc xe đạp của cô ấy mỗi sáng vì nó gợi cho anh ấy nhớ về con gái mình.
天狗が守る峠の三つの掟
Một chàng trai tên Hiro học được bài học về lòng biết ơn và nỗi buồn khi anh vượt qua một con đèo được canh giữ bởi một Thiên cẩu.
神保町の古書店で三十年売れなかった本
Một cô gái trẻ khám phá ra một lá thư bí ẩn, thất lạc từ lâu bên trong một cuốn sách bị lãng quên tại một hiệu sách cũ.
深夜バスの終点で見つけた名もない温泉宿
Sau một ngày làm việc căng thẳng, Kenji bắt một chuyến xe buýt ngẫu nhiên đến cuối bến và phát hiện ra một nhà trọ suối nước nóng bí ẩn, vô danh giúp anh suy ngẫm.
三ヶ月間聞こえた隣の練習曲が消えた日
Một câu chuyện về một người kể chuyện đã quen với tiếng đàn piano luyện tập của người hàng xóm và cảm thấy lạ lùng khi nó đột ngột dừng lại.
台風の翌朝、砂浜に現れた名もない小舟
Một cậu bé tên Kenji tìm thấy một chiếc thuyền bí ẩn dạt vào bờ biển sau cơn bão.
伊能忠敬が地図に描かなかった小島
Câu chuyện này kể về Tadataka Inō khi ông cẩn thận quyết định cách thể hiện một mỏm đá nhỏ biến mất dưới biển lúc thủy triều lên cao.
同窓会で一人だけ旧姓を呼ばなかった友人
Tại buổi họp lớp, Mika biết được lý do Kenta gọi cô bằng tên sau khi kết hôn thay vì họ thời con gái.
弓道の決勝で最後の一本を射たなかった高校生
Một cung thủ trung học chọn bảo vệ một người thay vì thực hiện phát bắn cuối cùng trong một trận đấu tranh chức vô địch.
輪島の朝市で交換された二つの弁当
Tại chợ sáng Wajima, hộp cơm của Misaki vô tình bị đổi nhầm với hộp cơm của một du khách, khiến cô kết nối lại với cha mình.
捨てられるはずだった昆布が変えた出汁の味
Một câu chuyện về một đầu bếp học việc vô tình sử dụng một miếng rong biển bị lãng quên để tạo ra món nước dùng dashi hoàn hảo.
母が標準語で残した最後の留守電
Một người đàn ông nghe những tin nhắn thoại cuối cùng của mẹ và phát hiện tình yêu ẩn sau lời nhắn cuối cùng của bà bằng tiếng Nhật chuẩn.
廃藩置県の朝に川へ捨てた刀
Một cựu samurai suy ngẫm về kỷ nguyên đang thay đổi khi anh ta chia tay thanh kiếm của mình vào buổi sáng của cuộc Bãi bỏ hệ thống Phiên.
狐の嫁入りを見てはいけない橋
Vào một đêm mưa bí ẩn, Sota phải băng qua một cây cầu bị ma ám mà không được ngoảnh lại để cứu người mẹ đang ốm.
台風で塩が届かなかった讃岐うどん店
Khi một cơn bão ngăn cản việc giao muối, chủ một quán udon nhận ra rằng lòng tốt cũng quan trọng như việc gìn giữ hương vị truyền thống.
父と二人で乗った最後のジェットコースター
Một người trẻ nhớ lại một chuyến tàu lượn siêu tốc cuối cùng đầy ý nghĩa cùng cha mình trước khi đi xa làm việc.
津軽三味線の三本目の糸が切れた夜
Một người chơi đàn shamisen Tsugaru trẻ tuổi biến một sợi dây bị đứt thành một màn trình diễn khó quên.
二つの家が同じ名で売る若狭のへしこ
Hai cửa hàng gia đình đối thủ ở Wakasa tìm lại tình bạn lâu năm khi cùng làm heshiko cho một khách sạn.
相撲部屋を逃げ出した新弟子の一日
Một tân đệ tử sumo hoảng sợ bỏ chạy trước trận đấu tập đầu tiên, nhưng một võ sĩ lớn tuổi hơn giúp cậu quay lại và đối mặt với nỗi sợ hãi.
仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文
Sau khi phát hiện một lá thư được giấu kín, Yumi biết được sự thật về lý do anh trai mình rời đi và quyết định hàn gắn mối quan hệ của họ.
合唱団が最後に選んだ誰も知らない曲
Một dàn hợp xướng quyết định biểu diễn một bài hát do cựu thành viên sáng tác, và phát hiện ra rằng ngay cả những bài hát ít được biết đến nhất cũng có thể mang ý nghĩa sâu sắc đối với ai đó trong khán giả.
鎌倉の切通しに毎週届く白い封筒
Một sinh viên đại học lần theo những bức thư bí ẩn để giúp một người anh và một người em đoàn tụ trước khi con đường cổ bị đóng lại.