تخطي إلى المحتوى
InkLingo

قائمة مفردات الإيطالية للمستوى A1: 820 كلمة

820 كلمة · مستويات القصص: A0–B2
من بينها: di · uno · essere · che · e

820 كلمة

/ˈuno/

أداة نكرة (مثل «واحد/واحدة» حسب السياق)

تعني أيضًا: واحد · جزء من التعبير «قليلًا» · مرة واحدة

مثال

è fuori da un bar.

إنه خارج حانة.

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1

/ˈɛssere/

يكون

تعني أيضًا: يكون موجودًا في مكان ما · يوجد · لَكانَ (فعلًا مساعدًا شرطيًا)

مثال

Il nome è Conti?

هل الاسم كونتي؟

Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0

/le/

أداة التعريف للجمع المؤنث: الـ

تعني أيضًا: لها · هنّ · لك (للمخاطب بصيغة الاحترام)

مثال

cosa? sono le sei...

ماذا؟ إنها السادسة صباحًا...

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1

/aˈvere/

فعلٌ مساعدٌ للمتكلم المفرد في المضارع (لا مقابل مستقل له عادةً)

تعني أيضًا: فعل مساعد بمعنى «كان سيـ...» · يبلغ من العمر … سنة · أحتاج

مثال

Non ho firmato! Sto leggendo.

لم أوقع بعد! أنا أقرأ.

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1

/si/

ضمير انعكاسي (نفسه/نفسها)

تعني أيضًا: أداة فاعل غير محدد: «المرء/الناس» · علامة المبني للمجهول · بعضهم بعضًا

مثال

La porta si apre.

يُفتح الباب.

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/tʃi/

هناك

تعني أيضًا: فيه / إليه · بعضنا بعضًا · إيّانا

مثال

C'è un rumore sotto.

هناك ضوضاء في الطابق السفلي.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1

/kon/

مع

تعني أيضًا: ينتهي بـ · بِقَصْد

مثال

Marco guarda la foto con attenzione.

ماركو ينظر إلى الصورة باهتمام (بعناية).

الكلب الذي عاد وحيدًا · A2

/ˈkome/

كما

تعني أيضًا: كيف · مثل · ماذا؟!

مثال

Bene. Tieniti il materiale, tieniti il registro, e presentati in quella classe martedì mattina come hai sempre fatto.

جيد. احتفظ بالمواد، احتفظ بالسجل، واحضر في ذلك الصف صباح يوم الثلاثاء كما فعلت دائمًا.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/pju/

أكثر

تعني أيضًا: بعد الآن · الأكثر · بالإضافة إلى

مثال

"Ma tu sei più veloce."

"لكنك أسرع."

المنصة المتبادلة · A1

/su/

على

تعني أيضًا: حول · يُطِلّ على · إلى أعلى

مثال

Una piccola scatola bianca su un tavolo di legno.

صندوق أبيض صغير على طاولة خشبية.

Il Medico di Famiglia Ha Sbagliato Ricetta · A0

/ˈtut.ti/

الجميع

تعني أيضًا: كلاهما · كلّ · كلّنا

مثال

Tutti guardano in basso.

الجميع ينظرون إلى الأسفل.

اللحن الشاذ للجوقة · A1

/ˈstare/

يُستعمل لتكوين المضارع المستمر

تعني أيضًا: يكون/يشعر بحالة · يبقى · يوجد

مثال

Stiamo bevendo il caffè.

نحن نشرب القهوة.

Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1

/ti/

لك

تعني أيضًا: نفسك · ضمير انعكاسي للمخاطَب المفرد مع الفعل الضميري

مثال

posso chiederti una cosa?

هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟

Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2

/voˈlere/

يريد

تعني أيضًا: يقصد أن · يحبّ · يلزم

مثال

Anna vuole il pane.

آنا تريد الخبز.

آنا تريد الخبز · A0

/doˈvere/

يجب أن

تعني أيضًا: كان ينبغي أن · لا بدّ أن يكون قد… · أن يضطر إلى

مثال

devo fare il pranzo!

يجب أن أعد الغداء!

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1

/veˈdere/

يرى

تعني أيضًا: يلتقي · لاحظ · يُرى

مثال

Anna vede il pane.

آنا ترى الخبز.

آنا تريد الخبز · A0

/ˈdɔpo/

بعد

تعني أيضًا: لاحقًا

مثال

La mattina dopo, Sara va al mare con due amiche di Milano.

في الصباح التالي، تذهب سارة إلى شاطئ البحر مع صديقتين من ميلانو.

شوكولاتة موديكا التي لا تذوب · A2

/ˈpɔko/

قليلًا

تعني أيضًا: بضع · تدريجيًا

مثال

"Un po'," dice Diego.

"قليلاً،" يقول دييغو.

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/ˈsɛntsa/

من دون أن يفعل شيئًا

تعني أيضًا: بدون · من دون سوء نية

مثال

senza dire niente a noi???

بدون أن تقولوا شيئاً لنا؟؟

Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1

/ˈoɲɲi/

كلّ

تعني أيضًا: جزء من تعبير «من حين لآخر»

مثال

lui ci dormiva ogni domenica pomeriggio.

كان ينام هناك كل يوم أحد بعد الظهر.

Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2

/ˈprɔprjo/

بالضبط

تعني أيضًا: الخاصّ به/بها · حقًا · فقط

مثال

Ecco, mi preoccupa proprio questo.

انظر، هذا هو بالضبط ما يقلقني.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/ˈprendere/

يأخذ

تعني أيضًا: يحصل على · يمسك · شرب

مثال

Anna prende la palla.

تأخذ آنا الكرة.

أين الكرة؟ · A0

/ˈɔd.dʒi/

اليوم

تعني أيضًا: اعتبارًا من اليوم · حتى اليوم

مثال

Oggi è la finale.

اليوم هو النهائي.

المنصة المتبادلة · A1

/ˈbɛllo/

جميل

تعني أيضًا: جميل جدًا · جيد · رائع!

مثال

È stata una bella serata.

لقد كان مساءً رائعًا.

Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1

/ˈtrɔppo/

أكثر من اللازم

تعني أيضًا: عدد كبير جدًا · زائد

مثال

"Ho il suo libro da troppo tempo."

"كتابه معي منذ فترة طويلة جداً."

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/ˈmettere/

يضع

تعني أيضًا: يستغرق · ارتداء · حذّر

مثال

abbiamo messo i fiori sul tavolo stamattina.

وضعنا الزهور على الطاولة هذا الصباح.

Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2

/arriˈvare/

يصل

تعني أيضًا: يصل إلى · يحتل المركز الأول · ينبعث

مثال

Un giorno, dei soldati arrivano.

في يوم من الأيام، يصل بعض الجنود.

حديقة الملك لورينو · A1

/raˈɡatːso/m · ragazzi

فتى

تعني أيضًا: يا جماعة · حبيب

مثال

Sì. È il ragazzo di sotto.

نعم. إنه الرجل من الطابق السفلي.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1

/ˈkjɛdere/

سأل

تعني أيضًا: أن يتساءل · يعتذر · يُطالِبُ بالدفع أو بالمُساءلة

مثال

lo chiedo per te!!

أنا أسأله لك!!

Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1

/ˈmondo/m · mondi

العالَم

مثال

Caruso continuerà a cantare nei grandi teatri del mondo.

سيواصل كاروزو الغناء في مسارح العالم الكبرى.

صفير التينور المفقود · A2

/koˈmune/m · comuni

البلدية

تعني أيضًا: مشترك

مثال

Atti del Comune di Palermo, periodo bellico.

سجلات مدينة باليرمو، فترة الحرب.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

/ˈpikkolo/

صغير

تعني أيضًا: هادئ · قصير المدة

مثال

Un piccolo angelo di ceramica bianca.

ملاك صغير من السيراميك الأبيض.

La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1

/aspetˈtare/

ينتظر

تعني أيضًا: انتظر لحظة · يتوقّع

مثال

Aspetto. Sono la "comparsa numero tre".

أنا أنتظر. أنا الـ "الرقم الإضافي ثلاثة".

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1

/tʃerˈkare/

يبحث عن

تعني أيضًا: يحاول · يبحث على الإنترنت

مثال

"Sì, cerco la focacceria di Marta," risponde Sara.

"نعم، أنا أبحث عن محل فوكاتشا مارتا،" تجيب سارة.

الزقاق الذي لا يرى الشمس · A1

/porˈtare/

إحضار أو نقل إلى وجهة

تعني أيضًا: يحمل · يرتدي

مثال

Sì. E ha portato qualcosa.

نعم. وقد أحضر شيئًا.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1

/ˈstu.djo/m · studi

مكتب

تعني أيضًا: غرفة عمل

مثال

però senti. se lo studio lo scopre durante la selezione, sembra molto peggio.

ولكن اسمع. إذا اكتشف الاستوديو أثناء الاختيار، يبدو الأمر أسوأ بكثير.

Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1

/ˈpubbliko/m · pubblici

جمهور

تعني أيضًا: عامة

مثال

Il pubblico ascolta con attenzione e poi applaude a lungo.

يستمع الجمهور بعناية ثم يصفق لوقت طويل.

صفير التينور المفقود · A2

/ˈpjano/m · piani

طابق

تعني أيضًا: ببطء · بهدوء · برفق

مثال

abita al piano di sotto giusto?

إنه يعيش في الطابق السفلي، صحيح؟

L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2

/ɡwarˈdare/

ينظر إلى

تعني أيضًا: انظر! · يشاهد · يطلّ

مثال

guardo google maps adesso.

أنا أنظر إلى خرائط جوجل الآن.

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1

/moˈmento/m · momenti

لحظة

تعني أيضًا: الوقت المناسب

مثال

Alla fine dello spettacolo, c'è stato un momento di silenzio.

في نهاية العرض، كان هناك لحظة صمت.

الراوي الذي فقد صوته · A2

/enˈtra.re/

يدخل

تعني أيضًا: يدخل الضوء إلى مكان · الانضمام إلى مجموعة · يدخل (عن هدف)

مثال

Marco entra nel canneto.

ماركو يدخل في غابة القصب.

الكرة في القصب · A1

/ˈpɛrdere/

يفقد

تعني أيضًا: يَضِلّ · يفوّت · يفقد الاتصال بشخص

مثال

Il Cantastorie che Perse la Voce.

الراوي الذي فقد صوته.

الراوي الذي فقد صوته · A2

/teˈnere/

يمسك

تعني أيضًا: يحتفظ بـ · يُبقي شيئًا في حالة معيّنة · يحمي

مثال

La mamma aiuta Mia a tenere lo strumento.

الأم تساعد ميا على الإمساك بـ الآلة الموسيقية.

الماندولين المعلق على الباب · A2

/ˈkjɛza/f · chiese

كنيسة

مثال

Gira a destra dopo la chiesa, poi sempre dritto.

انعطف يميناً بعد الكنيسة، ثم استمر مباشرة للأمام.

المحطة الخاطئة · A2

/sutˈtʃɛdere/

يحدث

مثال

Grazia, Danilo — avete visto cosa è successo stanotte in via Castellana?

جراتسيا، دانيلو — هل رأيت ما حدث الليلة في شارع كاستيلانا؟

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

/paˈrɔla/f · parole

كلمة

تعني أيضًا: قول · وعد

مثال

Elena capisce che quella parola vale più di mille rimproveri.

تدرك إيلينا أن تلك الكلمة تساوي أكثر من ألف توبيخ.

الضباب على نهر بو · A2

/ˈalto/

عالٍ أو طويل القامة

تعني أيضًا: فوق · عالٍ · الجزء العلوي

مثال

Il budget di marketing è troppo alto.

ميزانية التسويق مرتفعة جداً.

Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1

/raˈɡatt͡sa/f · ragazze

فتاة

تعني أيضًا: حبيبة

مثال

ragazze ieri sera ho fatto il ragù di nonna!!!

يا بنات، الليلة الماضية لقد صنعت راجو جدتي!!!

Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2

/fiˈnire/

ينتهي

تعني أيضًا: يُنهي · ينتهي به الأمر في مكان ما · ينفد

مثال

Il piccolo mistero è finito!

اللغز الصغير انتهى!

الكلب الذي عاد وحيدًا · A2

/rikorˈdare/

يتذكّر

تعني أيضًا: يُذَكِّر شخصًا بشيء · يشبه

مثال

Ricordi la sedia di papà?

هل تتذكر الكرسي الخاص بوالدي؟

Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1

/aˈprire/

فتح شيءٍ ما

تعني أيضًا: ينفتح · يتكلم · يبدأ محادثة

مثال

Diego apre la scatola.

يفتح دييغو الصندوق.

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/ˈfɔrma/f · forme

قالب جبن

تعني أيضًا: شكل

مثال

In Emilia-Romagna, alcune banche accettano forme di Parmigiano Reggiano come garanzia per un prestito.

في إميليا رومانيا، بعض المصارف تقبل قوالب من جبن بارميجيانو ريجيانو كضمان لقرض.

البنك الذي يقبل قوالب بارميجيانو · A2

/ˈakkwa/f · acque

ماء

مثال

Nella tazza c'è acqua.

في الكوب يوجد ماء.

كوبان · A0

/ufˈfitʃo/m · uffici

مكتب

مثال

Sì, alle nove e mezza. Al bar vicino al tuo ufficio.

نعم، في الساعة التاسعة والنصف. في المقهى القريب من مكتبك.

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2

/ˈbas.so/

منخفض

تعني أيضًا: إلى الأسفل · منخفض الصوت · خافت

مثال

Non la Calabria vera, quella era lì, bassa e familiare.

ليست كالابريا الحقيقية، تلك التي كانت هناك، منخفضة ومألوفة.

سراب ميسينا · B1

/ˈlinea/f · linee

خط

تعني أيضًا: خطّ سكة حديدية

مثال

Luca e Marco sono alla linea di partenza.

لوكا وماركو يكونون على الخط للانطلاق.

المنصة المتبادلة · A1

/aˈpɛr.to/

مفتوح

تعني أيضًا: في الهواء الطلق

مثال

Qualcuno stava friggendo qualcosa — l'odore arrivava dalla finestra aperta, mescolandosi all'aria stantia dell'appartamento.

كان أحدهم يقلي شيئاً — رائحة طعام مقلي وصلت عبر النافذة المفتوحة، ممتزجةً بالهواء الراكد للشقة.

هدية الزفاف المرتجعة · B2

/ˈkjaro/

واضحة

تعني أيضًا: فاتح اللون · بوضوح

مثال

Quella notte, Puccini prese una decisione difficile ma chiara: ritirò l'opera.

في تلك الليلة، اتخذ بوتشيني قراراً صعباً ولكنه واضح: سحب الأوبرا.

الصافرة التي أوقفت بوتش بوتشيني · B1

/ˈdɔditʃi/

الثاني عشر

تعني أيضًا: ١٢ · الساعة الثانية عشرة · اثنا عشر

مثال

Lucia Armenante è scomparsa il 12 settembre 1943 — due giorni dopo la liberazione di Napoli, paradossalmente.

اختفت لوسيا أرمينانتي في 12 سبتمبر 1943 — بعد يومين من تحرير نابولي، وهذا مفارقة.

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1

/dʒoˈkare/

يلعب

تعني أيضًا: تُلعَب · يلعب مع

مثال

Marco gioca nel parco.

ماركو يلعب في الحديقة.

الكرة في القصب · A1

/ˈmille/

ألف

تعني أيضًا: كثيرًا

مثال

Elena capisce che quella parola vale più di mille rimproveri.

تدرك إيلينا أن تلك الكلمة تساوي أكثر من ألف توبيخ.

الضباب على نهر بو · A2

/ˈlutʃe/f · luci

ضوء

تعني أيضًا: كهرباء

مثال

La luce si spegne. La casa è al buio.

تنطفئ الأنوار. المنزل في الظلام.

La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1

/ˈnɔta/f · note

نوتة موسيقية

تعني أيضًا: ملاحظة · رسالة صوتية · مسحة

مثال

Una nota è stonata.

النوتة الموسيقية خارج اللحن.

اللحن الشاذ للجوقة · A1

/speˈtʃale/

مميّز

تعني أيضًا: خاصّ لغرض معيّن

مثال

"Ma è un'arancia speciale di Palermo."

"ولكنها برتقالة خاصة من باليرمو."

برتقالة باليرمو المرة · A2

/bwonˈdʒor.no/

صباح الخير

مثال

Buongiorno tesori!! 🌸🌸 Come state?

صباح الخير يا أحبائي!! كيف حالكم (جميعاً)؟

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2

/ˈluʎʎo/m · lugli

يوليو

مثال

È luglio e Chiara arriva alla casa della nonna.

إنه شهر يوليو (تموز) وتصل كيارا إلى منزل الجدة.

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/ɛ/

أليس كذلك؟

تعني أيضًا: ماذا؟ · تمام؟

مثال

Paola... grazie. Per tutto. So che ti sto complicando la vita, eh. Ma sai una cosa? Da stamattina, per la prima volta in anni, non ho mal di stomaco. Strano, no? Vado da Luca. Ti chiamo dopo.

باولا... شكرًا لكِ. على كل شيء. أعلم أنني أعقد حياتكِ، ها؟ ولكن أتعلمين شيئًا؟ منذ صباح اليوم، ولأول مرة منذ سنوات، لا أشعر بألم في معدتي. غريب، أليس كذلك؟ أنا ذاهب إلى لوكا. سأتصل بكِ لاحقًا.

Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1

/ˈspat.t͡sjo/m · spazi

مساحة

تعني أيضًا: فراغ

مثال

In pochi secondi, quello spazio familiare era diventato un labirinto di macerie.

في غضون ثوانٍ قليلة، تحول ذلك المكان المألوف إلى متاهة من الأنقاض.

الزعفران الذي أزهر بين الأنقاض · B1

/profesˈsore/m · professori

الأستاذ

تعني أيضًا: أستاذة · أستاذ

مثال

Il professor Ferrara lo conosco già dalla sua risposta di stamattina.

أنا أعرف الأستاذ فيرارا بالفعل من رده هذا الصباح.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/proˈfilo/m · profili

ملف شخصي

تعني أيضًا: محيط

مثال

HAI VISTO IL PROFILO DI NONNO???

هل رأيت ملف الجد الشخصي؟؟؟

Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1

/ˈvendere/

يبيع

تعني أيضًا: يتلاعب بنتيجة منافسة مقابل المال

مثال

Hai scritto "vendiamo la casa".

لقد كتبت "نحن نبيع المنزل".

Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1

/veriˈta/f · verità

الحقيقة

مثال

Ho detto una bugia, ma lei mi dice la verità.

لقد قلت كذبة، لكنك تخبرني الحقيقة.

المحطة الخاطئة · A2

/ˈmɔʎʎe/f · mogli

زوجة

مثال

Roberto sbaglia chat. Vuole scrivere alla moglie.

روبرتو يرسل في الدردشة الخاطئة. يريد الكتابة لزوجته.

Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1

/odˈdʒɛtto/m · oggetti

غرض

تعني أيضًا: موضوع · موضوع العقد

مثال

Lo studio è pieno di disegni e oggetti strani.

الاستوديو مليء بالرسومات وأشياء غريبة.

آلة ليوناردو التي لم تطر · A1

/dʒiˈrare/

إدارة شيء

تعني أيضًا: يستدير · يدور · التجوّل في

مثال

Elena, hai girato la nostra foto?

إيلينا، هل قلبتِ صورتنا؟

La Fotografia Girata verso il Muro · A2

/saˈlire/

يَصعَد

تعني أيضًا: يصعد السلالم · يرتفع · صعد على متن مركبة

مثال

Luca sale sul podio.

لوكـا يصعد على المنصة.

المنصة المتبادلة · A1

/dʒorˈnale/m · giornali

جريدة

مثال

devono sapere la verità da noi, non dai giornali.

يجب أن يسمعوا الحقيقة منا، وليس من الصحف.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/deˈtʃidere/

يقرر

مثال

Più tardi racconta di aver deciso di non cantare mai più in quella città.

في وقت لاحق يقول إنه قرر ألا يغني في تلك المدينة مرة أخرى أبدًا.

صفير التينور المفقود · A2

/appuntaˈmento/m · appuntamenti

موعد

تعني أيضًا: موعد غرامي

مثال

Giovedì ho un appuntamento di lavoro a Catania.

يوم الخميس لدي موعد للعمل في كاتانيا.

Mio Padre Non Sa Che Sono a Berlino · B1

/stuˈdjare/

يَدرُس

تعني أيضًا: يدرس

مثال

Vive a Castelfranco Veneto e studia a Bassano del Grappa.

تعيش في كاستلفرانكو فينيتو وتدرس في باسانو ديل غرابا.

دراجة الساعية الحزبية · A2

/ˈarja/f · arie

هواء

تعني أيضًا: جوّ · أريا

مثال

Il pallone vola in aria.

الكرة تطير في الهواء.

الكرة في القصب · A1

/inkonˈtrare/

يقابل شخصًا

تعني أيضًا: يلتقي بعضهم ببعض · يواجه مقاومة · يصادف

مثال

Si è seduta. Ha detto: "Marco, ho incontrato sua madre stamattina."

جلست. وقالت: "ماركو، قابلت والدتك هذا الصباح."

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2

/aˈdzjɛn.da/f · aziende

شركة

مثال

Giulia è alla sua scrivania. È il suo primo mese in azienda. Ha un caffè caldo. Il telefono fa ding.

جوليا جالسة على مكتبها. هذا شهرها الأول في الشركة. لديها قهوة ساخنة. الهاتف يصدر صوت رنين.

Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1

/impaˈrare/

يتعلّم

مثال

«Per ricordare il tuo primo errore e quello che hai imparato.»

«لكي أتذكر خطأك الأول وما تعلمته.»

التورتيلينو بلا طيات · A1

/atːakˈkare/

يهاجم

تعني أيضًا: موصول بمقبس الكهرباء · يثبّت

مثال

Napoli attacca!

نابولي يهاجم!

La Partita Che Non Posso Vedere · A0

/ˈbokka/f · bocche

فم

تعني أيضًا: حديث

مثال

Ha aperto la bocca per cantare, ma è uscito solo un suono piccolo e rotto.

فتح فمه ليغني، لكن صوتًا واحدًا فقط خرج صغير ومكسور.

الراوي الذي فقد صوته · A2

/ˈpikkoli/m · piccoli

أطفال

مثال

Dentro c'è una fotografia di loro due da piccoli.

في الداخل يوجد صورة فوتوغرافية لهما هما الاثنين عندما كانا صغيرين.

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/ˈkaldo/

حار أو دافئ

تعني أيضًا: دافئ · دافئ اللون

مثال

Ha bevuto acqua calda con miele.

شرب الماء الدافئ مع العسل.

الراوي الذي فقد صوته · A2

/mer.ko.leˈdi/m · mercoledì

الأربعاء

مثال

Martedì, mercoledì e giovedì sono passati.

الثلاثاء والأربعاء والخميس مرت.

L'Ombrello Restituito Troppo Tardi · A2

/tiˈra.re/

يسحب إلى الخارج

تعني أيضًا: يسدّد نحو المرمى · رفع · يشدّ

مثال

Apre la sua borsa grande, quella vecchia di pelle marrone, e tira fuori un fioretto.

تفتح حقيبتها الكبيرة، تلك القديمة البنية الجلدية، وتسحب سيف مبارزة.

السيف المكسور قبل النهائي · A2

/ˈska.la/f · scale

دَرَج

تعني أيضًا: مقياس

مثال

Alle sei, vede una figura piccola scendere le scale: è la signora Marini, un'inquilina del primo piano.

في الساعة السادسة، ترى طيفاً صغيراً ينزل من على الدرج: إنها السيدة ماريني، مستأجرة من الطابق الأول.

الوجه على الحائط العائد · A2

/fiˈdu.tʃa/f · fiducie

ثقة

تعني أيضًا: ثقة بالنفس

مثال

Registrazione non autorizzata, danno reputazionale, violazione della fiducia professionale.

تسجيل غير مصرح به، وضرر بالسمعة، وخرق للثقة المهنية.

Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1

/fotoɡraˈfi.a/f · fotografie

صورة

مثال

Dentro c'è una fotografia di loro due da piccoli.

في الداخل يوجد صورة فوتوغرافية لهما هما الاثنين عندما كانا صغيرين.

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/kompliˈmento/m · complimenti

إطراء

تعني أيضًا: تهانينا

مثال

"Signora Ferretti," disse con un sorriso formale, "devo farle i complimenti."

"سيدة فيريتي،" قال بابتسامة رسمية، "يجب أن أقدم لكِ المديح."

الجدة التي رفضت نجمة ميشلان · B2

/biʎˈʎɛtto/m · biglietti

تذكرة

تعني أيضًا: ملاحظة

مثال

Sul vaporetto, un signore legge il biglietto.

في الحافلة المائية، يقرأ رجل المذكرة.

آخر قارب إلى بورانو · A1

/ˈsale/m · sali

ملح

مثال

Un giorno, Rosa prende del sale bianco.

ذات يوم، تأخذ روزا بعض الملح الأبيض.

Il Sale sulla Soglia · A2

/ˈmuro/m · muri

جدار

مثال

La lampada vintage arancione del loro salotto, fotografata contro un muro bianco.

المصباح الكلاسيكي البرتقالي لغرفة معيشتهم، مصوراً أمام جدار أبيض.

La Mia Coinquilina Recita la Mia Vita · A2

/inˈvjare/

مُرسَل

مثال

Nel frattempo, vi informo che questa professoressa Marchetti mi ha inviato stamattina alle 7:45 una mail.

في غضون ذلك، أبلغكم جميعًا أن هذه الأستاذة مارشيتي أرسلت لي بريدًا إلكترونيًا هذا الصباح في الساعة 7:45.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/maˈɛstro/m · maestri

معلّم

تعني أيضًا: فنان بارع · معلم حرفي ماهر

مثال

Marco guarda il maestro con meraviglia.

ماركو ينظر إلى المعلم بدهشة.

آلة ليوناردو التي لم تطر · A1

/diˈstrudːʒere/

يُدمّر

تعني أيضًا: يُرهِق

مثال

Nino era arrabbiato: «Hai distrutto il nostro futuro!»

كان نينو غاضبًا: «لقد دمّرت مستقبلنا!»

العمود الثالث لكولابيسيه · A2

/ˈal.be.ro/m · alberi

شجرة

مثال

Sotto un grande albero c'è una vecchia scatola di metallo.

تحت شجرة كبيرة يوجد صندوق قديم من المعدن.

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/dʒoveˈdi/m · giovedì

الخميس

تعني أيضًا: يوم الخميس

مثال

Ha avuto una piccola caduta giovedì mattina.

لقد تعرضت لسقوط طفيف صباح يوم الخميس.

L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2

/ˈpjan.dʒe.re/

يبكي

تعني أيضًا: يندب

مثال

«Ma stasera, per la prima volta, ho pianto.»

«لكن الليلة، لأول مرة، بكيت.»

الراوي الذي فقد صوته · A2

/alˈdzare/

يرفع

تعني أيضًا: ينهض · يرتفع · هزّ كتفيه

مثال

Ma il giudice alza la mano.

لكن القاضي يرفع يده.

المنصة المتبادلة · A1

/prefeˈrito/m · preferiti

المفضّل

مثال

Sei la mia persona preferita in questa famiglia.

أنت شخصي المفضل في هذه العائلة.

Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1

/oˈkɛi/

بخير

تعني أيضًا: حسنًا · مقبول

مثال

Ok ragazzi, allora... l'allenatore paga adesso. È arrabbiato. Ma le bici sono okay! I caschi sono okay. Tutto è okay. Usciamo tra cinque minuti. Forse dieci.

حسناً يا رفاق، إذاً... المدرب يدفع الآن. إنه غاضب. لكن الدراجات بخير! الخوذات بخير. كل شيء بخير. سنخرج خلال خمس دقائق. ربما عشر.

La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1

/fiˈnɛstra/f · finestre

نافذة

تعني أيضًا: فترة مناسبة من الطقس · نافذة زمنية

مثال

La sedia vicino alla finestra.

الكرسي القريب من النافذة.

Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1

/ˈkɔrsa/f · corse

الجري

تعني أيضًا: سباق · على عجل · حركة

مثال

Matteo raggiunse la riva con il cuore che batteva forte, non per la corsa, ma per il peso di quella confessione.

بلغ ماتيو الضفة وقلبه يخفق بشدة، ليس بسبب الركض، بل بسبب ثقل ذلك الاعتراف.

الجسر الذي لا يعبره أحد ليلاً · B2

/parˈtɛntsa/f · partenze

مغادرة

تعني أيضًا: نقطة البداية

مثال

La mattina dopo, alla partenza, gli altri ciclisti la guardano.

في صباح اليوم التالي، عند خط البداية، ينظر إليها راكبو الدراجات الآخرون.

رقم السباق الذي خاطته الأم · A2

/ˈled.dʒe.ro/

مَرِح

تعني أيضًا: خفيف · خافت

مثال

Le gambe sono stanche, ma il cuore è leggero.

رجلاها متعبتان، لكن قلبها خفيف.

جرس الباب الذي لا يجيب · A1

/dʒarˈdino/m · giardini

حديقة

مثال

Dopo, Diego dice: "Vieni in giardino."

بعد ذلك، يقول دييغو: "تعال إلى الحديقة."

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/vi.ziˈta.re/

يزور مكانًا

مثال

ho detto "sono felice di visitare questo bel comune"

قلتُ "أنا سعيد بزيارة هذه البلدية الجميلة"

Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1

/esˈprɛsso/

على طريقة الإسبريسو

مثال

un piccolo caffè espresso in una tazzina bianca su un piattino bianco

قهوة إسبريسو صغيرة في كوب أبيض صغير على صحن صغير أبيض

Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1

/allenatoˈre/m · allenatori

مدرب

تعني أيضًا: مدرِّبة

مثال

Un uomo esce dal deposito. Ha la faccia rossa. È l'allenatore.

يخرج رجل من المستودع. وجهه أحمر. إنه المدرب.

La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1

/indiˈrit.tso/m · indirizzi

العنوان البريدي

تعني أيضًا: عنوان البريد الإلكتروني

مثال

Ha un foglio con un indirizzo: "La focacceria di Marta, Caruggio del Vento."

لديها ورقة مع عنوان: "مخبز فوكاتشا مارتا، زقاق الريح."

الزقاق الذي لا يرى الشمس · A1

/ˈsɛkko/

جافّ

تعني أيضًا: حاد ومفاجئ

مثال

Dentro c'è del peperoncino secco.

في الداخل يوجد بعض الفلفل الحار المجفف.

النكهة المفقودة · A1

/tʃiŋˈkwanta/

خمسون

تعني أيضًا: خمسون دقيقة بعد الساعة · خمسينيات القرن العشرين

مثال

È di Roma. Ha cinquant'anni.

إنه من روما. عمره خمسون عامًا.

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1

/niˈpote/m · nipoti

ابن الأخ أو الأخت

تعني أيضًا: ابنة الأخ أو الأخت · حفيد · حفيدة

مثال

ho un nipote!!!

لدي حفيد!!!

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1

/rizaˈlire/

يعود تاريخه إلى

تعني أيضًا: يصعد إلى أعلى أو عكس التيار

مثال

Dentro ci sono oggetti e documenti che sembrano risalire alla seconda guerra mondiale.

بالداخل توجد أشياء ووثائق تبدو أنها تعود إلى الحرب العالمية الثانية.

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1

/kuˈdʒino/m · cugini

ابن العم أو الخال

تعني أيضًا: ابنة العم أو الخال

مثال

A pranzo, i cugini non parlano molto.

عند الغداء، أولاد العم لا يتحدثون كثيراً.

I Cugini dell'Estate Lontana · A1

/voˈlare/

يطير

تعني أيضًا: ينساب بحرية

مثال

Il pallone vola in aria.

الكرة تطير في الهواء.

الكرة في القصب · A1

/riˈmwɔvere/

حذف

تعني أيضًا: يُزيل · إزالة من مجموعة

مثال

può rimuovere il mio account.

يمكنك حذف حسابي.

Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1

/ɛm/

همم

مثال

Ehm... Giulia, mi dispiace. Ho sbagliato io. Ho aggiunto il numero sbagliato. È un mio errore. Ehm. Sì. Mi dispiace molto.

آه... جوليا، أنا آسف. لقد أخطأت أنا. لقد أدخلت الرقم الخاطئ. إنه خطأي. آه. نعم. أنا آسف جداً.

Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1

/ferˈmata/f · fermate

موقف

مثال

La fermata sbagliata è diventata un momento importante.

المحطة الخاطئة أصبحت لحظة مهمة.

المحطة الخاطئة · A2

/ˈlarɡo/

واسع

تعني أيضًا: طويل

مثال

Rossana cammina nel bosco con il cappello largo e gli scarponi pesanti. La telecamera la segue. Andrea grida "stop!" due volte. Poi dice "bene" sottovoce.

روسانا تمشي في الغابة مرتدية قبعة واسعة وحذاء ثقيل. الكاميرا تتبعها. يصرخ أندريا "توقف!" مرتين. ثم يقول "جيد" بصوت خافت.

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1

/skonoʃˈʃuto/

مجهول

تعني أيضًا: غريب

مثال

Il telefono di Marta squilla. Numero sconosciuto. Risponde prima ancora di pensarci.

هاتف مارتا يرن. رقم مجهول. تجيب قبل حتى أن تفكر.

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/ˈrɔze/f · rose

ورود

مثال

Ha un giardino magico, pieno di rose rosse e bianche.

لديه حديقة سحرية، مليئة بالورود الحمراء والبيضاء.

حديقة الملك لورينو · A1

/ˈstriʃʃa/f · strisce

شرائط

تعني أيضًا: شريط

مثال

Il muro antico di tufo giallo, esposto e grezzo dopo la rimozione della vernice — pietre scure e chiare a strisce irregolari, con una crepa verticale evidente sulla superficie.

جدار الطفل الأصفر القديم، مكشوف وعارٍ بعد إزالة الطلاء — حجارة داكنة وفاتحة في خطوط غير منتظمة، مع وجود شرخ عمودي واضح على السطح.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

/anːunˈtʃare/

يُعلن

تعني أيضًا: ينذر بـ

مثال

Una voce annuncia: «Ultima corsa per Burano!»

يعلن صوت: «الرحلة الأخيرة إلى بورانو!»

آخر قارب إلى بورانو · A1

/kwaˈranta/

أربعون

تعني أيضًا: الأربعينيات

مثال

Ogni forma pesa quasi quaranta chili e deve restare in magazzino per almeno dodici mesi prima della vendita.

يزن كل قالب قرابة أربعين كيلوغرامًا ويجب أن يبقى في المخزن لمدة اثني عشر شهرًا على الأقل قبل بيعه.

البنك الذي يقبل قوالب بارميجيانو · A2

/atˈtʃɛzo/

مشتعل

تعني أيضًا: مُشغَّل

مثال

Una candela bianca accesa sul tavolo della cucina.

شمعة بيضاء مضاءة على طاولة المطبخ.

La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1

/ˈalba/f · albe

الفجر

مثال

E così, ancora oggi, all'alba e al tramonto, le montagne delle Dolomiti diventano rosse.

وهكذا، حتى اليوم، عند الفجر وعند الغروب، جبال الدولوميت تصبح حمراء.

حديقة الملك لورينو · A1

/parˈkeddʒo/m · parcheggi

موقف سيارات

مثال

c'è la panda verde di marco nel parcheggio

هناك سيارة الباندا الخضراء ماركو في موقف السيارات

Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2

/ˈkwinditʃi/

خمسة عشر

تعني أيضًا: الخامس عشر من الشهر

مثال

Marco ha quindici anni e lavora nello studio di Leonardo da Vinci.

ماركو يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا ويعمل في الاستوديو ليوناردو دا فينشي.

آلة ليوناردو التي لم تطر · A1

/deˈpɔzito/m · depositi

مستودع

تعني أيضًا: مخزن · مستودع المركبات

مثال

c'è un deposito fuori dal paese, a tre chilometri.

هناك مستودع خارج البلدة، على بعد ثلاثة كيلومترات.

La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1

/pasˈtore/m · pastori

تمثال راعٍ

تعني أيضًا: راعٍ

مثال

Sofia cammina lentamente tra le botteghe piene di pastori e angeli.

صوفيا تمشي ببطء بين المتاجر المليئة بالرعاة والملائكة.

آخر محل في سان غريغوريو أرمينو · A2

/kapˈpɛl.lo/m · cappelli

قبعة

مثال

Ogni anno, la nonna sistema il presepe, e il pastore con il cappello rosso è il suo preferito.

كل عام، تقوم الجدة بإعداد مشهد المهد، والراعي ذو القبعة الحمراء هو المفضل لديها.

آخر محل في سان غريغوريو أرمينو · A2

/oroˈlɔdʒo/m · orologi

ساعة

مثال

Marta guarda l'orologio: le nove e venti.

مارتا تنظر إلى ساعتها: التاسعة وعشرون دقيقة.

المحطة الخاطئة · A2

/traˈmonto/m · tramonti

غروب الشمس

مثال

Guarda le montagne delle Dolomiti al tramonto.

انظر إلى جبال الدولوميت عند غروب الشمس.

حديقة الملك لورينو · A1

/lumiˈnozo/

مضيء

مثال

La luce torna. La casa è di nuovo luminosa. La nonna sorride.

يعود النور. المنزل مشرق مرة أخرى. الجدة تبتسم.

La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1

/saˈlita/f · salite

صعود

تعني أيضًا: صعودًا

مثال

Quel pomeriggio, durante la lunga salita, un fotografo riuscì ad avvicinarsi ai due campioni.

في ذلك بعد الظهر، أثناء الصعود الطويل، تمكن مصور من الاقتراب من البطلين.

قارورة الماء التي مُررت للمنافس · B1

/doˈrato/

ذهبي

تعني أيضًا: مُذَهَّب

مثال

Una fetta di torta di mele dorata su un piatto bianco, con lo zucchero sopra.

شريحة ذهبية من فطيرة التفاح على طبق أبيض، مع سكر من الأعلى.

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2

/faˈrina/f · farine

دقيق

مثال

La nonna ride: "Sofia, guarda dietro la farina.

الجدة تضحك: "صوفيا، انظري خلف الدقيق.

النكهة المفقودة · A1

/ˈkasko/m · caschi

خوذات

مثال

Ok ragazzi, allora... l'allenatore paga adesso. È arrabbiato. Ma le bici sono okay! I caschi sono okay. Tutto è okay. Usciamo tra cinque minuti. Forse dieci.

حسناً يا رفاق، إذاً... المدرب يدفع الآن. إنه غاضب. لكن الدراجات بخير! الخوذات بخير. كل شيء بخير. سنخرج خلال خمس دقائق. ربما عشر.

La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1

/tʃeˈramika/f · ceramiche

سيراميك

تعني أيضًا: صناعة الفخار

مثال

Un piccolo angelo di ceramica bianca.

ملاك صغير من السيراميك الأبيض.

La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1

/ˈdirvi/

أن أخبركم

مثال

sergio, anna... mi dispiace. marco mi ha detto tutto. ha una ragazza. si chiama giulia. e... hanno un figlio. si chiama leo. leo ha un anno e mezzo. marco aveva paura. paura di dirvi la verità. mi dispiace tanto.

سيرجيو، آنا... أنا آسف. ماركو أخبرني بكل شيء. لديه فتاة. اسمها جوليا. و... لديهما طفل. اسمه ليو. عمر ليو سنة ونصف. كان ماركو خائفاً. خائفاً من قول الحقيقة لكم. أنا آسف جداً.

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1

/ˈkuf.fje/f · cuffie

سماعات الرأس

مثال

Ha le cuffie alle orecchie e un grande sorriso.

لديها سماعات رأس على أذنيها وابتسامة كبيرة.

جرس الباب الذي لا يجيب · A1

/ˈaʎʎo/m · agli

ثوم

مثال

Sofia legge la lista: pomodori, aglio, olio, sale e basilico.

صوفيا تقرأ القائمة: طماطم، ثوم، زيت، ملح، وريحان.

النكهة المفقودة · A1

/peperonˈtʃino/m · peperoncini

فلفل حار

مثال

Dentro c'è del peperoncino secco.

في الداخل يوجد بعض الفلفل الحار المجفف.

النكهة المفقودة · A1

/reˈtʃin.to/m · recinti

سياج

تعني أيضًا: حظيرة حيوانات

مثال

Il lupo vede una pecora morta vicino al recinto.

الذئب يرى خروفاً ميتاً بالقرب من الحظيرة.

الذئب الذي نزل إلى الوادي · A1

/ventiˈdu.e/

اثنان وعشرون

مثال

Il ragazzo — si chiama Luca, ha ventidue anni — aspetta pazientemente davanti alla tenda.

الشاب — اسمه لوكا، يبلغ من العمر اثنين وعشرين عامًا — ينتظر بصبر أمام الخيمة.

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1

/baˈziliko/m · basilici

ريحان

مثال

Sofia legge la lista: pomodori, aglio, olio, sale e basilico.

صوفيا تقرأ القائمة: طماطم، ثوم، زيت، ملح، وريحان.

النكهة المفقودة · A1

/riˈsɛpʃon/f · reception

مكتب الاستقبال

مثال

Parla con un uomo alla reception.

هو يتحدث مع رجل في الاستقبال.

الجندول على السطح · A1

/tatˈtsina/f · tazzine

فنجان قهوة صغير

مثال

un piccolo caffè espresso in una tazzina bianca su un piattino bianco

قهوة إسبريسو صغيرة في كوب أبيض صغير على صحن صغير أبيض

Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1

/skarˈpone/m · scarponi

حذاء طويل ثقيل

مثال

Rossana cammina nel bosco con il cappello largo e gli scarponi pesanti. La telecamera la segue. Andrea grida "stop!" due volte. Poi dice "bene" sottovoce.

روسانا تمشي في الغابة مرتدية قبعة واسعة وحذاء ثقيل. الكاميرا تتبعها. يصرخ أندريا "توقف!" مرتين. ثم يقول "جيد" بصوت خافت.

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1

/patːsjen.teˈmen.te/

بصبر

مثال

Il ragazzo — si chiama Luca, ha ventidue anni — aspetta pazientemente davanti alla tenda.

الشاب — اسمه لوكا، يبلغ من العمر اثنين وعشرين عامًا — ينتظر بصبر أمام الخيمة.

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1

/tortelˈliːni/m · tortellini

تورتيليني (قطع معكرونة محشوة)

مثال

Nella cucina di Ada, tutti i tortellini hanno questa forma.

في مطبخ آدا، كل قطع التورتيليني لها هذا الشكل.

التورتيلينو بلا طيات · A1

/merˈletto/m · merletti

دانتيل

مثال

Dentro trova un merletto e un biglietto: «Per Giulia.

في الداخل، تجد قطعة من الدانتيل ومذكرة: «إلى جوليا.

آخر قارب إلى بورانو · A1

/ˈbrifiŋɡ/m · briefing

اجتماع إحاطة

مثال

I tre arrivano al briefing con le bici. L'allenatore è ancora rosso. Ma sorride, un poco.

يصل الثلاثة إلى الإيجاز مع الدراجات. لا يزال المدرب محمر الوجه غضباً، لكنه يبتسم قليلاً.

La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1

/kanˈneto/m · canneti

غابة القصب

مثال

Il pallone va nel canneto.

الكرة تذهب في عرين القصب.

الكرة في القصب · A1

/koˈrista/f · coriste

منشدة في جوقة

مثال

Marco guarda Sofia, la nuova corista.

ماركو ينظر إلى صوفيا، العضوة الجديدة في الجوقة.

اللحن الشاذ للجوقة · A1

/vapoˈretto/m · vaporetti

حافلة مائية

مثال

Alla fermata di Fondamente Nove, Sofia aspetta il vaporetto.

عند محطة فوندامنتي نوفه، صوفيا تنتظر الحافلة المائية.

آخر قارب إلى بورانو · A1

/tortelˈlino/m · tortellini

فطيرة مكرونة محشوة

مثال

A Bologna, il tortellino è famoso.

في بولونيا، تُعدّ التورتيليني مشهورة.

التورتيلينو بلا طيات · A1

تدرّب على هذه الكلمات

0

di

/di/

من

تنزيل