المنزل والغرف بالإسبانية
تعلم كلمات منزلك عملي للغاية للمحادثات اليومية! سواء كنت تصف مساحة معيشتك، أو تسأل عن الاتجاهات، أو حتى تتحدث عن الأثاث، فإن معرفة هذه المصطلحات ستجعل التنقل في بيئتك الإسبانية أسهل بكثير. ومن المثير للاهتمام، أن اللغة الإسبانية غالبًا ما تستخدم مصطلحات أكثر تحديدًا للغرف من اللغة الإنجليزية، مثل التمييز بين 'dormitorio' و 'alcoba'.
مرجع سريع
| الإسبانية | العربية | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| يستأجر | Queremos alquilar un coche para ir a la playa. | A1 | |
| إيجار | El alquiler de nuestro piso subió el 10% este año. | A2 | |
| شقة | Necesito un apartamento con dos dormitorios. | A1 | |
| خزانة ملابس | Necesito colgar mi vestido en el armario nuevo. | A1 | |
| شرفة | Salí al balcón para ver el atardecer. | A1 | |
| مصباح كهربائي | Tengo que cambiar la bombilla de la cocina. | A1 | |
| كوخ | Alquilamos una cabaña en las montañas para esquiar. | A1 | |
| صندوق | Puse los libros viejos en una caja de cartón. | A1 | |
| تدفئة | En invierno siempre encendemos la calefacción. | A1 | |
| سرير | Todas las mañanas hago la cama. | A1 | |
| بيت | Mi casa tiene un jardín muy bonito. | A1 | |
| منزلي الصنع | Me encanta el pan casero recién horneado. | A2 |
A1 — مبتدئ (54 كلمة)
يستأجر
“Queremos alquilar un coche para ir a la playa.”
شقة
“Necesito un apartamento con dos dormitorios.”
خزانة ملابس
“Necesito colgar mi vestido en el armario nuevo.”
شرفة
“Salí al balcón para ver el atardecer.”
مصباح كهربائي
“Tengo que cambiar la bombilla de la cocina.”
كوخ
“Alquilamos una cabaña en las montañas para esquiar.”
صندوق
“Puse los libros viejos en una caja de cartón.”
تدفئة
“En invierno siempre encendemos la calefacción.”
سرير
“Todas las mañanas hago la cama.”
بيت
“Mi casa tiene un jardín muy bonito.”
بيت صغير
“Vivimos en una casita blanca cerca del mar.”
مدفأة
“Pusimos los calcetines sobre la chimenea para Santa.”
خزانة ملابس
“Mi clóset está lleno de zapatos.”
مطبخ
“Mi madre está en la cocina.”
غرفة طعام
“La mesa del comedor es redonda y muy grande.”
ستارة
“Cierra la cortina para que no entre el sol.”
زجاج
“Esta mesa es de cristal templado, muy resistente.”
غرفة
“Mi cuarto está al final del pasillo.”
غرفة نوم
“Mi dormitorio está en el segundo piso de la casa.”
درج
“Subimos la escalera al segundo piso.”
موقد
“La sopa está en la estufa.”
مرآب
“Mi coche está aparcado en el garaje.”
غرفة
“Mi casa tiene tres habitaciones y dos baños.”
حديقة
“Mi abuela pasa todo el día cuidando su jardín de rosas.”
مغسلة
“Lávate las manos en el lavabo.”
غسالة ملابس
“Puse la ropa sucia en la lavadora.”
مغسلة ملابس
“Necesito ir a la lavandería porque mi lavadora está rota.”
مفتاح
“Perdí la llave de mi casa y no puedo entrar.”
مفاتيح
“¿Tienes mis llaves del coche?”
طاولة
“La comida está en la mesa.”
ثلاجة
“Guarda la leche en la nevera para que no se ponga mala.”
جدار
“Pintamos la pared de la sala de un color claro.”
ممر
“Dejé mis zapatos en el pasillo antes de entrar.”
فناء داخلي
“Necesito limpiar el patio antes de la fiesta.”
شقة
“Mi hermana vive en un piso en el centro de Barcelona.”
نبات
“Mi abuela tiene muchas plantas medicinales en su patio.”
باب
“Cierra la puerta, por favor.”
استقبال
“¿Dónde está la recepción? Necesito registrarme.”
غرفة معيشة
“Mi familia y yo vemos la televisión en la sala.”
غرفة معيشة
“Vamos al salón para ver la película.”
كرسي
“Por favor, toma una silla y siéntate.”
أريكة
“Me encanta leer en el sofá después de trabajar.”
كوب
“Necesito una taza de café para despertarme.”
سقف
“Necesitamos arreglar el techo antes de que llueva.”
تراس
“Mi apartamento tiene una terraza con vistas al mar.”
جرس الباب
“Toca el timbre para avisar que llegaste.”
أنبوب
“Necesitamos reemplazar el tubo de agua caliente.”
نافذة
“Abre la ventana, por favor. Hace calor.”
مروحة
“Hace mucho calor, por favor enciende el ventilador.”
رف
“El libro está en el estante de arriba.”
قصر
“El presidente trabaja en el palacio de gobierno.”
ثلاجة
“¿Puedes poner estas verduras en el refrigerador, por favor?”
طابق سفلي
“Necesitamos bajar al sótano para encontrar las cajas de Navidad.”
مرحاض
“¿Dónde está el váter?”
A2 — ابتدائي (27 كلمة)
إيجار
“El alquiler de nuestro piso subió el 10% este año.”
منزلي الصنع
“Me encanta el pan casero recién horneado.”
شقة
“Vivo en un departamento pequeño en el centro de la ciudad.”
منزلي
“Dividimos las tareas domésticas entre todos.”
مقر إقامة
“Por favor, escriba su domicilio actual en el formulario.”
واجهة
“La fachada de la catedral es de estilo gótico.”
صنبور
“Por favor, cierra el grifo cuando te laves los dientes.”
بيت
“No hay lugar como el hogar.”
قطعة
“Perdí una pieza del rompecabezas y ahora no puedo terminarlo.”
ملكية
“Quiero comprar una propiedad pequeña cerca del mar.”
مقر إقامة
“Su residencia principal está en la capital.”
أرضية
“El gato está durmiendo en el suelo.”
مجمد
“Pon el helado en el congelador, por favor.”
مُربّى
“Fui criado en el campo, por eso amo la naturaleza.”
مصرف
“El desagüe del fregadero está atascado con restos de comida.”
عقار
“Compraron una finca grande para cultivar café.”
عقار
“Mis abuelos viven en una finca en las montañas.”
مستأجر
“El nuevo inquilino se muda este fin de semana.”
انتقال
“Mi mudanza es el próximo sábado.”
شرفة أمامية
“Mi abuelo siempre se sienta en el porche a leer el periódico.”
بوابة
“El portón del garaje es automático.”
سقف
“El tejado de la iglesia es muy antiguo y necesita reparación.”
تهوية
“Abre la ventana para que haya ventilación.”
سكن
“El precio de la vivienda ha subido mucho este año.”
سطح مستوٍ
“Subimos a la azotea para ver el atardecer.”
بهو
“Te espero en el hall del hotel a las ocho.”
خادمة
“La sirvienta preparó el desayuno temprano.”
B1 — متوسط (13 كلمة)
إقامة
“Disfrutamos mucho nuestra estancia en Madrid.”
عقار
“Estamos buscando un inmueble para abrir nuestra oficina.”
قصر
“Compraron una mansión antigua con vistas al mar.”
منزل ريفي
“Alquilamos una quinta cerca del río para pasar el verano.”
مزرعة
“Mi tío cría caballos en su rancho cerca de Monterrey.”
suite
“Reservamos una suite con vistas al mar para nuestra luna de miel.”
أنابيب
“La tubería de la cocina está goteando.”
بهو
“El vestíbulo del hotel era lujoso, con un suelo de mármol.”
بنتهاوس
“Mi hermana vive en un ático precioso en el centro de Madrid.”
خادم
“El mayordomo abrió la puerta y saludó a los invitados.”
عتبة
“Se detuvo en el umbral de la puerta sin decir nada.”
غرفة نوم
“La princesa dormía en su lujosa alcoba.”
كوخ
“El pescador vivía en una pequeña choza cerca de la playa.”
B2 — فوق المتوسط (1 كلمة)
نصائح نحوية
جنس الأسماء مهم
معظم الأسماء المتعلقة بالمنزل في اللغة الإسبانية تكون إما مذكرة (تنتهي بـ -o) أو مؤنثة (تنتهي بـ -a). على سبيل المثال، 'el dormitorio' (غرفة النوم) مذكر، بينما 'la cocina' (المطبخ) مؤنث. تذكر مطابقة أدوات التعريف والصفات لجنس الاسم!
الجمع: سهل للغاية
تشكيل صيغة الجمع لأجزاء المنزل عادة ما يكون مباشرًا. إذا انتهت الكلمة بحرف متحرك، أضف -s (على سبيل المثال، 'la ventana' تصبح 'las ventanas'). إذا انتهت بحرف ساكن، أضف -es (على سبيل المثال، 'el salón' تصبح 'los salones'). ينطبق هذا على معظم الأسماء، بما في ذلك أسماء الغرف والأثاث.
الموقع، الموقع، الموقع
عند وصف مكان شيء ما في المنزل، فإن حروف الجر مثل 'en' (في/على)، 'debajo de' (تحت)، و 'al lado de' (بجانب) هي المفتاح. على سبيل المثال، 'La lámpara está en la mesa.' (المصباح على الطاولة).
أخطاء شائعة
خطأ: “Yo vivo en un casa grande.”
التصحيح: Yo vivo en una casa grande. — 'Casa' (منزل) اسم مؤنث، لذا يتطلب أداة التعريف المؤنثة 'una'، وليس المذكرة 'un'.
خطأ: “Mi dormitorio es azul y grande.”
التصحيح: Mi dormitorio es azul y grande. — هذا صحيح في الواقع! ومع ذلك، فإن الخطأ الشائع هو وضع الصفة قبل الاسم، مثل 'Mi azul dormitorio es grande'. في اللغة الإسبانية، تتبع الصفات الوصفية الاسم عادةً.
خطأ: “Hay muchos muebles en el salón.”
التصحيح: Hay mucho mobiliario en el salón. — بينما 'muebles' (قطع أثاث) شائعة، فإن 'mobiliario' هو اسم جمع يعني 'أثاث' وغالبًا ما يستخدم في سياقات أكثر رسمية أو عند الإشارة إلى الأثاث كمفهوم كلي. 'Hay muchos muebles' ليس خطأ تمامًا، ولكن 'mobiliario' بديل جيد يجب معرفته.
ملاحظات ثقافية
الفناء الإسباني 'Patio'
العديد من المنازل في إسبانيا وأمريكا اللاتينية تحتوي على 'patio'، وهو فناء مفتوح، غالبًا ما يكون مرصوفًا وأحيانًا به نباتات أو نافورة. إنه مساحة تجمع مركزية، تختلف عن الحديقة العادية أو الفناء الخلفي.
الشرفات والأسطح
الشرفات ('balcones') والأسطح ('terrazas') هي سمات شائعة جدًا، خاصة في المباني السكنية في المدن. غالبًا ما تستخدم كمساحات معيشة إضافية للاسترخاء أو تناول الطعام في الهواء الطلق.
مفردات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.