Σύντομες κορεατικές ιστορίες
Σύντομες κορεατικές ιστορίες που μπορείτε να ολοκληρώσετε σε λίγα λεπτά, εμπλουτίζοντας παράλληλα το χρήσιμο λεξιλόγιό σας μέσα από τα συμφραζόμενα.
Λιγότερο από 2 λεπτά
고양이와 공
Μια ιστορία για ένα παιδί που δίνει μια μπάλα σε μια γάτα.
아빠의 책
Μια ιστορία για έναν πατέρα που δίνει το βιβλίο του σε ένα παιδί.
파란 문
Αυτή είναι μια απλή ιστορία για έναν φίλο, νερό και μια μπλε πόρτα.
의자에 앉아요
Ένα παιδί παίρνει μια καρέκλα και κάθεται.
사과 두 개
Μια ιστορία για μια μητέρα και ένα παιδί που τρώνε δύο μήλα.
엄마와 물
Ένα παιδί ζητά νερό από τη μητέρα του στο σπίτι.
친구가 와요
Μια ιστορία για έναν φίλο που έρχεται στο σπίτι και λαμβάνει νερό και ένα μήλο.
빵과 우유
Μια ιστορία για μια μητέρα που δίνει ψωμί και γάλα σε ένα παιδί.
아빠의 빨간 책
Ένα παιδί ζητά από τον μπαμπά το κόκκινο βιβλίο του.
아이의 컵
Μια ιστορία για ένα παιδί που πίνει νερό από ένα μικρό κύπελλο.
작은 개가 와요
Μια ιστορία για ένα παιδί που δίνει νερό και μια μπάλα σε ένα μικρό σκυλάκι.
가방은 어디에
Μια ιστορία για τον Μινσού, που ψάχνει την τσάντα του σε ένα δωμάτιο.
친구의 사과
Μια ιστορία για έναν φίλο που δίνει ένα μήλο.
공을 주세요
Μια ιστορία για δύο φίλους και μια κόκκινη μπάλα σε ένα δωμάτιο.
큰 고양이
Μια ιστορία για ένα παιδί που δίνει γάλα σε μια μεγάλη γάτα.
아무도 집에 없는데 아직 따뜻한 찻잔
Μια ιστορία για ένα κορίτσι ονόματι Jia που βρίσκει ένα μυστηριώδες ζεστό φλιτζάνι τσαγιού όταν επιστρέφει σπίτι σε ένα άδειο σπίτι.
엉뚱한 책상 위에 놓인 붓
Μια μαθήτρια βρίσκει την χαμένη της πινέλα καλλιγραφίας με τη βοήθεια της δασκάλας της.
셋을 넘어서 세지 못하는 도깨비
Μια ιστορία για έναν Ντοκεμπί που μαθαίνει να μετράει πέρα από το τρία με τη βοήθεια ενός παιδιού.
추수 축제에서 너무 일찍 울린 꽹과리
Ένα νεαρό αγόρι ονόματι Minjun παίζει κατά λάθος το παραδοσιακό του όργανο τη λάθος στιγμή κατά τη διάρκεια μιας γιορτής, αλλά βρίσκει ενθάρρυνση από τον δάσκαλό του και άλλους.
잘못된 가방에 묶인 노리개
Μια ιστορία για ένα κορίτσι ονόματι Jia που αγοράζει ένα όμορφο παραδοσιακό κορεάτικο κόσμημα στην αγορά και μαθαίνει τη σημασία του να βρει τη δική της τσάντα.
분실된 우산 속 쪽지
Μια ιστορία για ένα κορίτσι που βρίσκει μια χαμένη ομπρέλα και την επιστρέφει στον ιδιοκτήτη της.
밤새 절 계단에 놓여 있던 해금
Μια ιστορία για ένα κορίτσι που βρίσκει ένα παραδοσιακό κορεάτικο όργανο που ονομάζεται χαεγκέμ στα σκαλοπάτια ενός ναού.
좀처럼 깨지지 않는 태권도 송판
Ο Jiwoo μαθαίνει τη σημασία της νοοτροπίας του κατά τη διάρκεια μιας δύσκολης εξέτασης Taekwondo.
하루 늦게 도착한 왕실 전령
Μια ιστορία για έναν βασιλικό αγγελιοφόρο που αγωνίζεται να παραδώσει ένα γράμμα εγκαίρως για να σώσει τη ζωή ενός κρατουμένου.
광화문 거리에서 마지막으로 잘린 상투
Ένα νεαρό αγόρι, ο Junho, βιώνει μια σημαντική πολιτιστική αλλαγή στην Κορέα του 1895, όταν αναγκάζεται να κόψει τον παραδοσιακό του κότσο.
엉뚱한 문틈으로 들어간 숙제
Ένας μαθητής γλιστράει κατά λάθος την εργασία του κάτω από λάθος πόρτα.
지리산에서 두 번 울린 곰 방울
Ο Μιντζουν νιώθει νευρικότητα καθώς περπατά στο Τζιρισάν, μέχρι που ακούει τον ήχο από το κουδούνι μιας άλλης αρκούδας.
해가 뜨기 전에 울린 템플스테이 종
Μια ιστορία για τον Minjun, έναν άνδρα από την πολυσύχναστη πόλη της Σεούλ, που βρίσκει γαλήνη βιώνοντας μια διαμονή σε ναό στα βουνά.
겨울이 오기 전에 너무 일찍 봉한 막걸리 항아리
Η Σούα προσπαθεί να βοηθήσει τη γιαγιά της φτιάχνοντας μακγκόλι πριν τον χειμώνα, αλλά μαθαίνει ένα σημαντικό μάθημα για τη διαδικασία.
돌잔치 사진에서 사라진 고모
Μια ιστορία για ένα αγόρι, τον Minjun, που ανακαλύπτει ένα μυστήριο σχετικά με τη θεία του σε μια παλιά οικογενειακή φωτογραφία.
전학 가는 날 이후에도 두 사람 몫으로 놓인 책상
Η Τζίνα, ένα κορίτσι, υποδέχεται έναν νέο μαθητή στην τάξη της, συμπληρώνοντας το κενό που άφησε ο φίλος της που μεταγράφηκε.
섣달그믐에 엎어져 떨어진 윷가락
Μια οικογένεια παίζει ένα παραδοσιακό κορεατικό παιχνίδι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς με έναν ειδικό κανόνα για τους ηττημένους.
이웃집 도시락이 늘 걸려 있던 자리에 남은 빈 고리
Μια ιστορία για ένα κορίτσι ονόματι Jisu που ανακαλύπτει το μυστικό πίσω από το μεσημεριανό κουτί που κρέμεται στην πόρτα της γειτόνισσάς της.
모닥불 주위를 두 번 돈 멧돼지 발자국
Μια πεζοπόρος ονόματι Jisu ανακαλύπτει μυστηριώδη ίχνη αγριόχοιρου γύρω από τη φωτιά της στην κορυφή του βουνού.
추석에 먹기엔 덜 달았던 송편
Ένα νεαρό κορίτσι ονόματι Jisu μαθαίνει το μυστικό της παρασκευής νόστιμων Songpyeon για τη γιορτή Chuseok.
한양 성문을 닫지 않은 수문장의 밤
Ένας φρουρός της πύλης πρέπει να αποφασίσει αν θα ακολουθήσει τους κανόνες ή θα βοηθήσει ανθρώπους που κινδυνεύουν.
북한산에서 기다리는 호랑이
Μια νεαρή κοπέλα ονόματι Jisu συναντά μια μυστηριώδη τίγρη σε ένα βουνό, ενώ κουβαλάει ένα ειδικό γράμμα.
추석 보름밤에 강을 거슬러 헤엄친 이무기
Ένα κορίτσι ονόματι Sua βοηθά ένα μαγικό πλάσμα τη νύχτα του Chuseok.
마을버스 맨 뒷자리에 남겨 둔 자리
Μια ιστορία για ένα κορίτσι που ονομάζεται Jisu, η οποία κάθε πρωί κρατάει μια θέση για τη φίλη της στο λεωφορείο.
광장시장 빈대떡집의 마지막 맷돌
Σε μια πολυσύχναστη γιορτή στην αγορά, η Τζισού βοηθά τη γιαγιά της να επισκευάσει μια παλιά μυλόπετρα και να φτιάξει νόστιμες τηγανίτες από φασόλια mung.
군대 간 형에게서 온 빈 편지
Ο Τζισού ανησυχεί για ένα άδειο γράμμα από τον μεγαλύτερο αδελφό του, ο οποίος υπηρετεί στον στρατό, αλλά μαθαίνει ότι ο αδελφός του το έστειλε για να τηρήσει την υπόσχεσή τους.
나뭇가지에 묶이지 않으려 한 운세 종이
Μια κοπέλα μαθαίνει ένα πολύτιμο μάθημα ζωής από μια απρόσμενη τύχη που λαμβάνει σε έναν ναό.
잘못된 아파트 문 앞에 놓인 행운의 동전
Μια ιστορία για ένα κορίτσι που ονομάζεται Jisu που βρίσκει κατά λάθος ένα τυχερό νόμισμα που δεν της ανήκε.
성문이 닫히기 전에 울린 북
Ένας ευγενικός άντρας χρησιμοποιεί το μεγάλο του τύμπανο για να βοηθήσει τους ανθρώπους να μπουν στις πύλες της πόλης πριν κλείσουν το βράδυ.
학교 공연에서 비어 있던 자리
Ένα νεαρό κορίτσι ονόματι Jisu νιώθει λυπημένη όταν η μητέρα της αργεί στην σχολική της παράσταση, αλλά όλα αλλάζουν όταν τελικά φτάνει.
엉뚱한 손님에게 내준 꿀유자차
Μια ιστορία για έναν υπάλληλο καφέ που εξυπηρετεί κατά λάθος τσάι με μέλι και κίτρο σε λάθος πελάτη.
골대를 맞힌 페널티킥
Ένας νεαρός ποδοσφαιριστής ονόματι Jiwoo μαθαίνει ότι η φιλία είναι πιο σημαντική από τη νίκη όταν χάνει ένα πέναλτι.
보리밭 위에서 너무 일찍 울어 버린 뻐꾸기
Ένα νεαρό παιδί παρατηρεί το χωράφι με το κριθάρι και μαθαίνει από τον παππού του για ένα πουλί κούκο που κελαηδάει πολύ νωρίς.