Look at the pictures
Before reading, talk about the pictures together. Guessing what happens makes kids want to read on — and they pick up words faster.
Chinese Stories for Kids
Chinese Stories for Kids
These 106 Chinese stories are picked for young learners: short, gentle, and full of pictures. Every story has audio so kids can listen along, simple A0–A2 language, and tap-to-translate words for help — perfect for reading together at home or in class.
106histoires106narré avec audio~4min de lecture moyenne
How to read Chinese stories with kids
Reading together is the best part. Keep it playful and let the pictures do a lot of the work.
Listen and point
Play the audio and point to each word as it is spoken. Hearing and seeing words together builds reading and pronunciation at once.
Tap tricky words
Tap any word a child does not know for the meaning. No need to look up everything — understanding the story is what matters.
Read it again
Kids love repetition. Re-reading a favorite story builds confidence and locks in vocabulary without it feeling like study.
Short Chinese stories kids will love
Simple, colorful, and fun
Music & Arts
爷爷的口哨只吹一半
Une courte histoire sur un grand-père qui se souvient d'une chanson spéciale avec l'aide de son petit-fils.
A02 min217 motsAudio5 mots-clésQuiz
Culture & Travel
À qui lancer la première louche d'eau pour le festival Songkran ?
Une histoire sur une fille participant au traditionnel festival Dai des éclaboussures d'eau.
A02 min229 motsAudio6 mots-clésQuiz
Relationships & Drama
Deux personnes sous un même parapluie
Une courte histoire sur une femme qui rencontre un nouvel ami en attendant sous la pluie.
A02 min232 motsAudio7 mots-clésQuiz
Daily Life
Le malentendu né d'un retard de cinq minutes
Une courte histoire sur un petit malentendu dans un café entre deux amis.
A02 min232 motsAudio5 mots-clésQuiz
Mystery
La balance du marché qui pèse toujours un gramme de trop
Une petite fille aide une vendeuse de légumes à découvrir un secret caché sous sa balance.
A02 min237 motsAudio6 mots-clésQuiz
History
La courbe en V sur les plans de Zhan Tianyou
Un ingénieur nommé Zhan Tianyou trouve une manière astucieuse de construire un chemin de fer à travers une haute montagne.
A02 min245 motsAudio5 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
奶奶灶台上那罐陈醋
Ceci est une histoire sur le pot de vinaigre préféré de grand-mère.
A02 min248 motsAudio6 mots-clésQuiz
History
岳飞背上刺的那四个字
Une histoire sur un homme courageux nommé Yue Fei et la signification des mots que sa mère lui a tatoués dans le dos.
A02 min249 motsAudio7 mots-clésQuiz
Myths & Legends
月亮上兔子捣药的规矩
Un lapin travailleur fabrique des médicaments sur la lune pour la maintenir brillante.
A03 min255 motsAudio5 mots-clésQuiz
Nature & Adventure
漓江竹筏上掉进水里的草帽
Une jeune fille et son père profitent d'une promenade en radeau de bambou jusqu'à ce qu'une rafale de vent inattendue crée un petit problème.
A03 min272 motsAudio6 mots-clésQuiz
Sports
Le moment où le compte du concours de corde à sauter a mal tourné
Une histoire sur une compétition de corde à sauter où l'enseignant commet une erreur en comptant.
A03 min289 motsAudio6 mots-clésQuiz
Mystery
La montre qui marche à rebours dans la vitrine de l'horloger
Une fille curieuse découvre dans la vitrine d'un magasin une montre qui fonctionne à l'envers et apprend la raison touchante derrière cela.
A13 min252 motsAudio5 mots-clésQuiz
Culture & Travel
Le code secret de la file d'attente au salon de thé
Une grand-mère apprend à sa petite-fille un code secret pour obtenir une table plus rapidement dans un restaurant de thé bondé le matin.
A13 min269 motsAudio4 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
兰州拉面师傅手腕那道弯
Un vieux maître de nouilles enseigne à son apprenti le secret pour faire des nouilles parfaites à travers une leçon physique sur son propre poignet.
A13 min272 motsAudio4 mots-clésQuiz
Nature & Adventure
Le mouton perdu au cœur de la bambouseraie
Une jeune fille nommée Xiaoyu cherche son mouton disparu dans une forêt de bambous embrumée et rencontre un gentil panda géant en chemin.
A13 min277 motsAudio5 mots-clésQuiz
Daily Life
Le message de la machine à sous
Une histoire réconfortante sur une interaction quotidienne entre une fille et un réparateur de distributeurs automatiques à travers des notes manuscrites.
A13 min279 motsAudio4 mots-clésQuiz
History
替故宫屋顶捉虫的鸟
Cette histoire explique comment les martinets de Pékin contribuent à protéger les vieux toits de la Cité interdite en attrapant des insectes.
A13 min287 motsAudio8 mots-clésQuiz
Music & Arts
Le bouton de manteau mal attaché des coulisses de l'opéra Yue
Une jeune actrice de l'opéra Yue trouve du réconfort dans un pendentif en jade spécial caché dans son costume avant sa représentation.
A13 min293 motsAudio7 mots-clésQuiz
Sports
Le fusil brisé avant le tournoi d'arts martiaux
Un jeune étudiant en arts martiaux apprend une leçon précieuse lorsque sa lance se brise juste avant une grande compétition.
A13 min299 motsAudio5 mots-clésQuiz
Myths & Legends
两位门神子时换岗的规矩
Un jeune garçon apprend l'importance de suivre la tradition en entendant ses dieux de porte protecteurs familiaux changer de poste.
A13 min302 motsAudio4 mots-clésQuiz
Relationships & Drama
La lettre d'excuses jamais envoyée
Une histoire sur une fille qui finit par remettre une lettre d'excuses à son ami perdu de vue après trois ans.
A13 min314 motsAudio5 mots-clésQuiz
Music & Arts
La lanterne du montreur de marionnettes d'ombres
Un vieil artiste de théâtre d'ombres trouve un moyen de faire perdurer sa performance traditionnelle avec l'aide d'un ami.
A03 min302 motsAudio5 mots-clésQuiz
Culture & Travel
Le client fidèle du marchand de nuit
Un aimable propriétaire de stand de nouilles reconnaît sa cliente habituelle et se souvient de ses préférences gustatives spécifiques.
A03 min311 motsAudio7 mots-clésQuiz
Relationships & Drama
转学生课桌里那架纸飞机
Une nouvelle élève nommée Xiao Mei trouve un avion en papier spécial sur son bureau qui mène à une nouvelle amitié.
A03 min255 motsAudio6 mots-clésQuiz
Kids stories by level
Chinese StoriesA0 — Chinese for kids
Tout voir →爷爷的口哨只吹一半
Une courte histoire sur un grand-père qui se souvient d'une chanson spéciale avec l'aide de son petit-fils.
À qui lancer la première louche d'eau pour le festival Songkran ?
Une histoire sur une fille participant au traditionnel festival Dai des éclaboussures d'eau.
Deux personnes sous un même parapluie
Une courte histoire sur une femme qui rencontre un nouvel ami en attendant sous la pluie.
Le malentendu né d'un retard de cinq minutes
Une courte histoire sur un petit malentendu dans un café entre deux amis.
La balance du marché qui pèse toujours un gramme de trop
Une petite fille aide une vendeuse de légumes à découvrir un secret caché sous sa balance.
La courbe en V sur les plans de Zhan Tianyou
Un ingénieur nommé Zhan Tianyou trouve une manière astucieuse de construire un chemin de fer à travers une haute montagne.
奶奶灶台上那罐陈醋
Ceci est une histoire sur le pot de vinaigre préféré de grand-mère.
岳飞背上刺的那四个字
Une histoire sur un homme courageux nommé Yue Fei et la signification des mots que sa mère lui a tatoués dans le dos.
A1 — Chinese for kids
Tout voir →La montre qui marche à rebours dans la vitrine de l'horloger
Une fille curieuse découvre dans la vitrine d'un magasin une montre qui fonctionne à l'envers et apprend la raison touchante derrière cela.
Le code secret de la file d'attente au salon de thé
Une grand-mère apprend à sa petite-fille un code secret pour obtenir une table plus rapidement dans un restaurant de thé bondé le matin.
兰州拉面师傅手腕那道弯
Un vieux maître de nouilles enseigne à son apprenti le secret pour faire des nouilles parfaites à travers une leçon physique sur son propre poignet.
Le mouton perdu au cœur de la bambouseraie
Une jeune fille nommée Xiaoyu cherche son mouton disparu dans une forêt de bambous embrumée et rencontre un gentil panda géant en chemin.
Le message de la machine à sous
Une histoire réconfortante sur une interaction quotidienne entre une fille et un réparateur de distributeurs automatiques à travers des notes manuscrites.
Pourquoi le bateau matinal de Wuzhen s’arrête-t-il avant un pont ?
Une courte histoire sur Xiaolin qui apprend pourquoi un bateau matinal ne s’arrête pas à un pont pour assurer la sécurité des passagers.
Les trois pièces près du téléphone public dans un hutong de Pékin
Par une nuit dans un hutong de Pékin, Lin Yu utilise une pièce près d'un téléphone public pour appeler son père et aide un petit garçon à rester en contact avec sa sœur.
替故宫屋顶捉虫的鸟
Cette histoire explique comment les martinets de Pékin contribuent à protéger les vieux toits de la Cité interdite en attrapant des insectes.
A2 — Chinese for kids
Tout voir →
La lettre de Lin Zexu restée au fond du coffre et jamais envoyée
Cette histoire suit Lin Zexu alors qu'il affronte la peur et la séparation tout en restant fidèle à ce qu'il croit juste.
敦煌藏经洞封门前的最后一卷
Cette histoire imagine le dernier rouleau déposé dans la grotte aux manuscrits de Dunhuang avant que son entrée ne soit scellée.
全运会接力棒上的一道裂纹
Cette histoire suit une équipe de relais qui choisit la sécurité, l’honnêteté et la confiance plutôt que de remporter la première place.
L'ombre supplémentaire dans les négatifs du vieil album
Une histoire sur un grand-père et son petit-fils découvrant une figure mystérieuse dans de vieilles négatifs de photos qui mène à des retrouvailles familiales émouvantes.
La tirade d’ouverture du maître de pingtan pour la chaise vide
Un interprète âgé de pingtan de Suzhou garde une chaise vide sur scène pour honorer son ancien partenaire.
唢呐班主把压轴曲让给了徒弟
Le chef d’une troupe de suona cède son morceau le plus important à son apprenti nerveux.
泉州簪花围：少了一朵花
Une jeune fille se rend à Quanzhou pour prendre une photo pour sa grand-mère et découvre l’histoire touchante derrière une fleur manquante.
省队选拔赛上假装受伤的对手
Une histoire sur une fille qui apprend que l'honnêteté est plus importante que de gagner une compétition après que son amie a feint une blessure.
Make Chinese a daily habit on the app
The Inklingo app turns stories into a fun, personalized path — save words, earn progress, and unlock new stories — great for kids who want to keep going.
Chinese stories for kids FAQ
Are these Chinese stories good for children?
Yes. They are short A0–A2 stories with simple language, friendly pictures, and audio narration — chosen to be easy and enjoyable for young learners and beginners of any age.
Are the kids stories free?
Commencez à lire sans compte. Les traductions pour les visiteurs sont limitées à 12 appuis par jour. Un compte gratuit enregistre votre progression et inclut 3 histoires terminées sur le Web ; poursuivez ensuite dans l’application. Les comptes gratuits disposent d’un nombre limité d’histoires, et tout accès supplémentaire nécessite Pro.
Can my child learn Chinese from stories?
Absolutely. Hearing and reading simple stories is how children learn any language — they absorb vocabulary and grammar in context. Pictures and audio make it stick for young learners.
What age are these stories for?
The simple language and pictures suit early readers and anyone learning their first Chinese. Read together with younger kids; older kids can read and listen on their own.