Aller au contenu
InkLingo

Vocabulaire en chinois : Apparence — 25 mots

25 mots · Niveaux des histoires : A1–B1
Dont : 漂亮 · 样子 · 可爱 · 好看 · 胖

25 mots

shēn yǐng

silhouette

Exemple

就在她快要放弃希望的时候,她看到雪地里有一个黑色的身影慢慢地走过来。

Juste au moment où elle était sur le point de perdre espoir, Elle vit dans la neige une silhouette noire s’approcher lentement.

Le guide disparu sur la neige de l'Himalaya · B1

zhǎngxiàng

apparence

Exemple

婷婷,那女生你有看清楚长相吗

Tingting, as-tu vu clairement le visage de cette fille ?

成功岭上的误会 · B1

bèiyǐng

silhouette de dos

Exemple

老人站在摊子后面,看着她的背影消失在人群中,脸上露出了一个久违的、温暖的微笑。

Le vieil homme se tenait derrière l'étal, la regardant disparaître dans la foule, et un sourire chaleureux, longtemps perdu, apparut sur son visage.

Le vieil homme qui vendait des lettres devant la gare · B1

shūzi

peigne

Exemple

这是奶奶留下的梳子,她一直放在枕头边。

Voici le peigne que Mamie a laissé, elle le gardait toujours près de son oreiller.

老兵的第一条微信 · A2

jīngshen

énergique

Exemple

视察八点半到,咱都精神点,别让人看出来昨晚出过事。

L'inspection arrive à 8h30, soyons tous alertes, ne laissez personne voir que quelque chose s'est passé la nuit dernière.

地铁站的匿名短信 · B1

fābái

pâlir

Autres sens : blanchir

Exemple

门开了一条缝,里面是个头发很久没剪、脸色发白的男人。陈亮认出他手腕上的疤,正是上次开门收外卖的人。

La porte s'ouvrit sur une fente, révélant un homme aux cheveux longs et au teint pâle. Chen Liang reconnut la cicatrice à son poignet, c'était la personne qui avait reçu la livraison la dernière fois.

二手手机号里的陌生人 · A2

liǎnsè

teint

Autres sens : expression du visage

Exemple

小美走过来,看到林娜的脸色不好。

Xiao Mei s'approcha en marchant, vit que la mine de Lin Na n'était pas bonne.

Le mot reçu avant le match de badminton · A2

zhǎng

avoir l’air

Autres sens : long · grandir · chef

Exemple

那个女生长什么样子?

À quoi ressemble cette fille ?

高铁加错的微信好友 · A1

Entraînez-vous avec ces mots

0

漂亮

piàoliang

joli

Cartes à imprimer

Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.

Télécharger

Réponses rapides

Comment dit-on « joli » en chinois ?
漂亮 piàoliang
花是红色的,很漂亮。 — Les fleurs étaient rouges, très jolies.
Comment dit-on « apparence » en chinois ?
样子 yàngzi
那个女生长什么样子? — À quoi ressemble cette fille ?
Comment dit-on « mignon » en chinois ?
可爱 kě ài
妈!太可爱了! — Maman ! C'est trop mignon !
Comment dit-on « être beau » en chinois ?
好看 hǎokàn
哇,真好看。 — Wow, tellement joli.
Comment dit-on « gros » en chinois ?
胖 pàng
也很胖。 — Aussi très gros.
Comment dit-on « taille » en chinois ?
身高 shēngāo
我身高178啊??? — Ma taille est 178 ???