Liste de vocabulaire en anglais niveau A2 : 921 mots

i need to know about a cat!

j'ai besoin de savoir pour un chat !

I asked in 7B.

J'ai demandé dans le groupe 7B.

Not one of them is empty.

Aucune d'entre elles n'est vide.

i did not do that.

je n'ai pas fait ça.

where are you now?

où êtes-vous maintenant ?

leo. I saw it.

Leo. Je l'ai vu.

I asked in 7B.

J'ai demandé dans le groupe 7B.

I can do this.

je peux le faire.

Dude. We talked for 4 hours.

Mec. On a parlé pendant 4 heures.

he is on the platform.

il est sur le quai.

i did not do that.

je n'ai pas fait ça.

Jess comes out with the receipt.

Jess sort avec le reçu.

i have a cat.

j'ai un chat.

she was not alone.

elle n'était pas seule.

It is from a grandmother.

Elle est d'une grand-mère.

Tom used one as a coaster.

Tom en a utilisé un comme sous-verre.

Mia looks at the ring.

Mia regarde la bague.

By noon, the village was split in two.

À midi, le village était divisé en deux.

…send me the next one.

…envoie-moi le suivant.

ada was like that.

ada était comme ça.

that is not good or bad.

ce n'est ni bon ni mauvais.

'It is all I have,' Mia says.

« C'est tout ce que j'ai », dit Mia.

"A story about a clever woman who finds the truth.

"Une histoire sur une femme intelligente qui découvre la vérité.

her cake is SO good.

son gâteau est TELLEMENT bon.

if you feel ok i mean.

si tu te sens bien je veux dire.

ok. i will make tea.

ok. je vais faire du thé.

ok. one more. just one.

ok. encore un. juste un.

does she know about us?

est-ce qu'elle sait pour nous ?

i saw you when i walked in.

je t'ai vu quand je suis entré.

hey did you get my message last night??

salut, tu as reçu mon message hier soir ??

yes yes I know what to say!

oui oui je sais quoi dire !

Angry? Why would I be angry?

En colère ? Pourquoi serais-je en colère ?

But it was something growing, which was more than they had managed before.

Mais c’était quelque chose qui poussait, ce qui était déjà mieux que tout ce qu’ils avaient réussi auparavant.

It is very good.

Il est très bon.

what do I do first?

qu'est-ce que je fais d'abord ?

Go to my house.

Viens chez moi.

The small wooden shed in the corner had a broken latch on its door.

La petite remise en bois dans le coin avait un loquet cassé sur sa porte.

how does she win every time??

comment fait-elle pour gagner à chaque fois ??

i need to know about a cat!

j'ai besoin de savoir pour un chat !

some people say they are free Friday...

certaines personnes disent qu'elles sont libres vendredi...

It takes the apple.

Il prend la pomme.

i didn't make it a group chat.

je ne l'ai pas créé en groupe.

They will let you leave, but only once.’

Ils te laisseront partir, mais une seule fois.’

ok. i am coming.

ok. j'arrive.

before I deleted it.

avant que je le supprime.

“Why does Marco not come?”

« Pourquoi Marco ne vient-il pas ? Marco ne vient-il pas ?

Its eyes are like two gold coins.

Ses yeux sont comme deux pièces d'or.

She picks it up.

Elle la ramasse.

ok you came out first.

ok tu es sorti en premier.

'I wasn't sure I could beat you on the normal path.'

'Je n'étais pas sûr que je puisse te battre sur le chemin normal.'

ok. one more. just one.

ok. encore un. juste un.

NO. that's the problem!!

NON. C'est ça le problème !!

go back to the machine!!

retourne à la machine !!

You were so brave.

Tu as été tellement courageuse.

They also asked if anyone else on the team had seen anything.

Ils ont aussi demandé si quelqu'un d'autre dans l'équipe avait vu quelque chose.

see!! she liked you because you are great!!

vois !! elle t'a aimée parce que tu es géniale !!

leo you did so well!! 🎉

Léo tu as si bien géré !! 🎉

Mia looks at the ring.

Mia regarde la bague.

where are you now?

où êtes-vous maintenant ?

Even her footsteps made no sound.

Même ses pas ne faisaient aucun bruit.

i know i shouldn't have.

je sais que je n'aurais pas dû.

it is right here.

il est juste là.

You've only been here two years.

Tu n'es ici que depuis deux ans.

i did not tell you.

je ne te l'ai pas dit.

yes. i found more.

oui. j'en ai trouvé d'autres.

ok now we are three chairs apart.

ok maintenant on est à trois chaises de distance.

Then she writes a new note.

Puis elle écrit une nouvelle note.

Yes. Jess gave me food.

Oui. Jess m'a donné à manger.

i think she is still at the farm.

je pense qu'elle est toujours à la ferme.

and friday too i think.

et vendredi aussi je crois.

also — when did you take those photos of the flat? I don't remember you doing that.

aussi — quand as-tu pris ces photos de l'appartement ? Je ne me souviens pas que tu aies fait ça.

Jess sits down next to Mia.

Jess s'assoit à côté de Mia.

she will love it!!

elle va adorer !!

mia i'm sorry about last night.

mia je suis désolée pour hier soir.

While they waited, Mrs. Aldea looked at him.

Pendant qu'ils attendaient, Mme Aldea le regarda.

The notes are the best part of her week.

Les notes sont la meilleure partie de sa semaine.

It was better than a parade.

C'était mieux qu'un défilé.

i need to know about a cat!

j'ai besoin de savoir pour un chat !

Leo calls the number.

Leo appelle le numéro.

He is on the old road.

Il est sur la vieille route.

He fell into the cold water.

Il est tombé dans l'eau froide.

Last year, he came second.

L'année dernière, il est arrivé deuxième.

He works at night.

Il travaille la nuit.

It says: 'See you at the usual place.'

Il y est écrit : « On se voit à l'endroit habituel. »

The light showed a long, straight path.

La lumière éclaira un long chemin droit.

The war is over.

La guerre est terminée.

She did not turn around.

Elle ne s'est pas retournée.

Do not call any name.

N'appelle personne.

if you feel ok i mean.

si tu te sens bien je veux dire.

He told Abel to keep going.

Il a dit à Abel de continuer.

someone knows us, maya.

quelqu'un nous connaît, maya.

She suggested, gently, that he might wait another year.

Elle suggéra, doucement, qu'il pourrait attendre encore un an.

It was 1890, and the sun was not yet up.

C'était 1890, et le soleil n'était pas encore levé.

what do I put in the boxes?

qu'est-ce que je mets dans les cartons ?

"Just not in the usual way."

"Mais pas de la manière habituelle."

I wanted to use the chair in my story.

Je voulais utiliser la chaise dans mon histoire.

I want to open it.

Je veux l'ouvrir.

The scoreboard said 1–1.

Le tableau d'affichage indiquait 1-1.

HR asked me to come in at 2pm for a meeting.

Les RH m'ont demandé de passer à 14h pour une réunion.

my name is Leo.

je m'appelle Leo.

exactly. the point is he made a big decision about YOUR home without you.

exactement. le sujet c'est il a pris une grande décision concernant TA maison sans toi.

The wooden chair started each night against the wall.

La chaise en bois a commencé chaque nuit contre le mur.

I am not changing my shop.

Je ne change pas ma boutique.

can you start there?

tu peux commencer par là ?

“Mama waits for you.”

« Maman t'attend. »

that part of my life is over

cette partie de ma vie est terminée

This year was different.

Cette année était différente.

"Thank you," he says.

« Merci », dit-il.

The man plays the piano.

L'homme joue du piano.

I am going to bake.

je vais faire un gâteau.

He was not in a hurry anymore.

Il n'était plus pressé.

Thomas finally took off the coat and folded it across his knees.

Thomas finit par enlever le manteau et le plia sur ses genoux.

let me send a message.

laissez-moi envoyer un message.

bristol. i got a new job here in london.

Bristol. j'ai eu un nouveau travail ici à Londres.

Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.

Jake a mis le nouveau gâteau dans la cuisine. Mamie est arrivée à 15h. Elle a mangé l'ancien gâteau. Papa n'a jamais su.

Ngl I was hoping you'd try to go to BOTH.

Franchement, j'espérais que tu essaierais d'aller aux DEUX.

Except — in her panic, Priya sent the screenshot to the wrong chat. Not just to Mia. To the Greenfield Scholarship Support group. The one Jade is now in.

Sauf que — dans sa panique, Priya a envoyé la capture d'écran au mauvais groupe. Pas seulement à Mia. Au groupe de soutien à la bourse Greenfield. Celui où Jade est maintenant.

They wanted the world to know: I was here.

Ils voulaient que le monde sache : J'étais ici.

it was a bad plan.

c'était un mauvais plan.

However, the carving is still there after five hundred years.

Cependant, la gravure est toujours là après cinq cents ans.

I asked in 7B.

J'ai demandé dans le groupe 7B.

this is a GROUP CHAT??

c'est un CHAT DE GROUPE ??

Or simply the exhaustion of being a public person who had never really wanted to be public, which she could believe more easily than the others because she had heard it in his music, in the way he sometimes conducted the quietest passages with his eyes closed, as though the audience had already gone home.

Ou simplement la fatigue d’être une personnalité publique qui n'avait jamais vraiment voulu être publique, ce qu'elle pouvait croire plus facilement que les autres parce qu’elle l’avait entendu dans sa musique, dans la manière dont il dirigeait parfois les passages les plus calmes les yeux fermés, comme si le public était déjà rentré chez lui.

It is small and gold.

Il est petit et doré.

The morning of Carnival, Sofia had nothing to wear.

Le matin du Carnaval, Sofia n'avait rien à porter.

i didn't mean it.

je ne le pensais pas.

Nora Briggs wanted to win.

Nora Briggs voulait gagner.

But she understands enough.

Mais elle comprend assez.

She also paid cash.

Elle a aussi payé en liquide.

'We practiced for four months,' Marcus said.

'Nous nous sommes entraînés pendant quatre mois,' dit Marcus.

'I went there once, too.

« J’y suis allé une fois, moi aussi.

A man is at the desk.

Un homme se tient derrière le comptoir.

It is small and white.

Il est petit et blanc.

She turns it over.

Elle le retourne.

It was large, bright, and heavy.

Il était grand, brillant et lourd.

Tom used one as a coaster.

Tom en a utilisé un comme sous-verre.

i teach primary school.

j'enseigne à l'école primaire.

Maren did not run.

Maren ne courut pas.

It was a different hill entirely—a smaller, less significant one two miles to the west.

C'était une colline complètement différente — une plus petite, moins significative à deux miles à l'ouest.

Arthur hears a strange sound.

Arthur entend un bruit étrange.

they're from jade's own private chat with her friends.

ils viennent du propre chat privé de jade avec ses amis.

The notes are the best part of her week.

Les notes sont la meilleure partie de sa semaine.

At 11:47 AM, Priya's phone buzzes again. Not the group chat. The private chat. The one she shares only with Jade.

À 11h47, le téléphone de Priya vibre à nouveau. Pas le chat de groupe. La conversation privée. Celle qu'elle partage uniquement avec Jade.

Dad comes home at 4.

Papa rentre à 16h.

…send me the next one.

…envoie-moi le suivant.

They did not move, but they were watching her.

Elles ne bougeaient pas, mais elles la regardaient.

He looks out the window, like everyone else.

Il regarde par la fenêtre, comme tout le monde.

he saw your ticket in my hand.

il a vu ton billet dans ma main.

priya. we live together.

priya. nous vivons ensemble.

the whole office is watching the chat right now.

tout le bureau regarde le chat en ce moment.

'I found better words,' he said.

« J’ai trouvé de meilleurs mots », dit-il.

Inside, the room is very dusty.

À l'intérieur, la pièce est très poussiéreuse.

No one talked about where that road ended.

Personne ne parlait de la destination de cette route.

"A little," she said.

"Un peu," dit-elle.

since when??

depuis quand ??

Everyone forgets things, Tomás said.

Tout le monde oublie des choses, dit Tomás.

Others say a friend made it later to remember her.

D'autres disent qu'une amie l'a faite plus tard pour se souvenir d'elle.

that's the best thing i've heard all day.

c'est la meilleure chose que j'aie entendue de toute la journée.

She became an understudy because she loved music but was afraid of the audience.

Elle devint souffleuse parce qu'elle aimait la musique mais avait peur du public.

She goes to Class 4B.

Elle va à la classe 4B.

Friends and family sat and talked.

Des amis et de la famille se sont assis et ont parlé.

i sent it to the wrong chat mia.

je l'ai envoyé au mauvais chat mia.

Priya scrolls through several days of Jade's private messages. At first they are about the scholarship — notes, plans, stress. Then she finds something different. Messages from Tuesday night. And Wednesday. And Thursday.

Priya parcourt plusieurs jours de messages privés de Jade. Au début, il s'agit de la bourse — notes, plans, stress. Puis elle trouve quelque chose de différent. Des messages de mardi soir. Et mercredi. Et jeudi.

It was dark and motionless against the grey October sky.

Elle était sombre et immobile, se détachant sur le ciel gris d'octobre.

What he saw in that moment must have been overwhelming.

Ce qu'il vit à ce moment-là dut être bouleversant.

yeah I think so.

oui, je pense.

But I thought that one day,' 'someone might use it again.

Mais je pensais qu'un jour, » « quelqu'un pourrait l'utiliser à nouveau.

but she is happy!!

Mais elle est contente !!

The library stamp said: DUE DATE: MARCH 14, 1984.

Le tampon de la bibliothèque indiquait : DATE D'ÉCHÉANCE : 14 MARS 1984.

the train is late.

le train est en retard.

At night, it is very quiet.

La nuit, il fait très calme.

Now it is morning.

Maintenant, c'est le matin.

It does not move.

Elle ne bouge pas.

"But it wouldn't have been wrong to keep going either.

« Mais il n'aurait pas été mal de continuer non plus. »

it was a bad plan.

c'était un mauvais plan.

i didn't report anything.

je n'ai rien signalé.

For Friday. It's exactly what you said.

Pour vendredi. C'est exactement ce que tu as dit.

what did she bring??

qu'est-ce qu'elle a apporté ??

The library stamp said: DUE DATE: MARCH 14, 1984.

Le tampon de la bibliothèque indiquait : DATE D'ÉCHÉANCE : 14 MARS 1984.

with our VOICES 😂😂 ok yes. deal.

avec nos VOIX 😂😂 ok oui. marché conclu.

Señor Vega walked away.

Señor Vega s'éloigna.

He stayed with her until the ambulance arrived.

Il est resté avec elle jusqu'à l'arrivée de l'ambulance.

zara posted a photo...

Zara a publié une photo...

she didn't tell anyone the real reason.

elle n'a dit à personne la vraie raison.

'Every Tuesday, I stop the clock for a few minutes.

« Chaque mardi, j'arrête l'horloge pendant quelques minutes.

She points at the mermaid.

Elle montre du doigt la sirène.

'You're doing it again,' she said, setting her bag down on the concrete.

« Tu recommences », dit-elle, en posant son sac sur le béton.

of the farm. of the fields.

de la ferme. des champs.

Rosa's face is pale.

Le visage de Rosa est pâle.

Historians believe this is the name of Lady Jane Grey.

Les historiens pensent que c'est le nom de Lady Jane Grey.

Leo leaves the office.

Léo quitte le bureau.

The old story was finally finished.

La vieille histoire était enfin terminée.

Mia holds the ring.

Mia tient la bague.

The water will cover the footprints.

L'eau couvrira les empreintes.

The ball went wide and his team lost.

Le ballon était parti hors du cadre et son équipe avait perdu.

A single word: "Ha."

Un seul mot : « Ha ».

She forgot to sign the application forms.

Elle oublia de signer les formulaires de candidature.

Her parents got married in 1993.

Ses parents se sont mariés en 1993.

Nora stood at the top.

Nora se tenait en haut.

She was in her sixties and did not seem surprised to see a journalist.

Elle avait la soixantaine et ne sembla pas surprise de voir une journaliste.

Flat 5 is across the hall.

L'appartement 5 est de l'autre côté du couloir.

He was the youngest player in the Coldwater Brass Band.

Il était le plus jeune joueur dans le Coldwater Brass Band.

In Lisbon, a late-night train is full of noise.

À Lisbonne, un train de nuit est plein de bruit.

maybe she didn't understand it.

peut-être qu'elle n'a pas compris.

Instead, Ivan slowed down.

Au lieu de cela, Ivan a ralenti.

He felt completely fine.

Il se sentait parfaitement bien.

He continued working as a linesman for another four seasons.

Il a continué à travailler comme juge de ligne pendant quatre saisons supplémentaires.

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

Finalement, elle écrivit une seule ligne dans le registre d'acquisition : Baguette, fibre de carbone.

Then, Queen Mary I took power and sent Jane to the Tower.

Puis, la reine Mary I a pris le pouvoir et a envoyé Jane à la Tour.

Especially not Priya.

Surtout pas Priya.

bristol. i got a new job here in london.

Bristol. j'ai eu un nouveau travail ici à Londres.

The theatre was in complete chaos — the beautiful kind.

Le théâtre était dans un chaos complet — le genre beau.

He follows us both, I think.

Il nous suit tous les deux, je crois.

Inside is a notebook.

À l'intérieur se trouve un carnet.

they're from jade's own private chat with her friends.

ils viennent du propre chat privé de jade avec ses amis.

ok those are actually really good.

ok, ce sont vraiment de bonnes choses.

The finish line was very close.

La ligne d'arrivée était très proche.

ok ok i'm sorry!!

ok ok, je suis désolé !!

Seven years ago, her best friend Daniel moved to another country.

Il y a sept ans, son meilleur ami Daniel a déménagé dans un autre pays.

He stayed with her until the ambulance arrived.

Il est resté avec elle jusqu'à l'arrivée de l'ambulance.

Mary has an idea.

Mary a une idée.

Born 14th March, 1921.

Né le 14 mars 1921.

The old story was finally finished.

La vieille histoire était enfin terminée.

"I fell," she said quietly.

« Je suis tombée », dit-elle doucement.

Mia sits at the kitchen table.

Mia est assise à la table de la cuisine.

KILLED IN ACTION.

MORT AU COMBAT.

haha kids are so honest.

haha les enfants sont si honnêtes.

i moved to this area two months ago

j'ai déménagé dans ce quartier il y a deux mois

The theatre hired a professional conductor, Michael Umlauf, to actually lead the orchestra.

Le théâtre engagea un chef d'orchestre professionnel, Michael Umlauf, pour diriger réellement l'orchestre.

did you check your jacket?

tu as vérifié ta veste ?

I trust this potato."

Je fais confiance à cette pomme de terre. »

She was fast and smart, but she was usually quiet.

Elle était rapide et intelligente, mais elle était généralement discrète.

and that you are "very comfortable working alone"

et que tu étais « très à l'aise à travailler seule »

The mailbox at 14 Crane Street had a broken latch.

La boîte aux lettres au 14 Crane Street avait un loquet cassé.

the hiring manager at Nova Tech called me this morning

la responsable du recrutement chez Nova Tech m'a appelée ce matin

There was a university there, and they had offered him a small scholarship.

Il y avait une université là-bas, et on lui avait offert une petite bourse.

It hit a rock and bounced left into the long grass.

Il a heurté un rocher et a rebondi vers la gauche dans l'herbe haute.

On the back, there is a note.

Au dos, il y a un mot.

Whatever was on the other end did not thrash or pull dramatically, the way a caught fish will.

Quelle que soit la chose à l'autre bout, elle ne se débattait ni ne tirait de manière spectaculaire, comme le fera un poisson attrapé.

of course, what's up?

bien sûr, quoi de neuf ?

The surgeon had good news.

Le chirurgien avait de bonnes nouvelles.

Thursday morning. Maya closes the bakery early. She gets in her car.

Jeudi matin. Maya ferme la boulangerie tôt. Elle monte dans sa voiture.

“When the priest made a mistake, he wrote the correct information here.”

« Quand le prêtre faisait une erreur, il écrivait ici les informations correctes. »

someone added themselves to our chat 😨

quelqu'un s'est ajouté à notre chat 😨

hey... how did it go?

hey... comment ça s'est passé ?

At 6 a.m., she returned.

À 6h du matin, elle est revenue.

i typed a message to them twice.

je leur ai tapé un message deux fois.

A single word: "Ha."

Un seul mot : « Ha ».

The other half did not.

L'autre moitié ne le fit pas.

You do not hear words, but you feel the answer in your mind like a memory.

Vous n'entendez pas de mots, mais vous ressentez la réponse dans votre esprit comme un souvenir.

Tomorrow we go to the police. 9am.

Demain, on va à la police. 9h.

In Portugal, silence often means something is wrong.

Au Portugal, le silence signifie souvent que quelque chose ne va pas.

Half the room clapped.

La moitié de la salle applaudit.

He carried a long, thin pole made of wood.

Il portait un long et fin bâton en bois.

He sent her one important letter, but Clara never received it.

Il lui a envoyé une lettre importante, mais Clara ne l'a jamais reçu.

haha sorry. i'm the guy with the grey scarf.

haha désolé. je suis le gars avec l'écharpe grise.

He stopped running and began to walk.

Il a arrêté de courir et a commencé à marcher.

Perhaps we can both go.'

Peut-être pourrions-nous y aller tous les deux. »

The price tag said twelve pounds.

L'étiquette indiquait douze livres.

At 11:47 AM, Priya's phone buzzes again. Not the group chat. The private chat. The one she shares only with Jade.

À 11h47, le téléphone de Priya vibre à nouveau. Pas le chat de groupe. La conversation privée. Celle qu'elle partage uniquement avec Jade.

The coin is a small piece of history.

La pièce est un petit morceau d'histoire.

There was a university there, and they had offered him a small scholarship.

Il y avait une université là-bas, et on lui avait offert une petite bourse.

"They are," she agreed, her voice sounding hollow even to her own ears.

« Ils le sont », approuva-t-elle, sa voix lui paraissant creuse, même à ses propres oreilles.

She does not speak.

Elle ne parle pas.

She was thinking about the warm fire in her new home.

Elle pensait au feu chaud dans sa nouvelle maison.

Daniel wrote that he would miss her.

Daniel avait écrit qu'il lui manquerait.

ada kept things simple.

ada faisait au plus simple.

The officer studied him for a moment.

L'officier l'observa un instant.

He probably wanted to remember her.'

Il voulait probablement se souvenir d'elle.'

"He was a bit like that."

« Il était un peu comme ça. »

His job was to give a short, happy speech.

Son rôle était de faire un discours court et joyeux.

People walked past it.

Les gens passaient devant elle.

how is that possible

comment est-ce possible

It is a yellow light.

C'est une lumière jaune.

Below the words, there are five musical notes.

Sous les mots, il y a cinq notes de musique.

Tom stops typing. He puts his phone down. One minute passes.

Tom arrête d'écrire. Il pose son téléphone. Une minute passe.

He was younger than Edwin had expected— perhaps forty, with a tired face and wet glasses.

Il était plus jeune qu'Edwin ne l'avait prévu — peut-être quarante ans, avec un visage fatigué et des lunettes mouillées.

The last train north leaves Helsinki at 11:47 PM.

Le dernier train vers le nord part de Helsinki à 23h47.

They learned that sport is not just about winning.

Ils ont appris que le sport ne consiste pas seulement à gagner.

The unknown user left the chat. Their account showed "deleted user" seconds later. Jess and Maya sat in silence for a moment.

L'utilisateur inconnu a quitté le chat. Son compte affichait "utilisateur supprimé" quelques secondes plus tard. Jess et Maya restèrent un moment silencieuses.

Harold was quiet for a moment.

Harold resta silencieux un moment.

No reply from Mia. The chat shows she read the messages at 11:54 PM. Priya puts her phone face-down. She feels the weight of Jade's 'Read' receipt in their separate private thread, while Mia remains silent here.

Pas de réponse de Mia. Le chat indique qu'elle a lu les messages à 23h54. Priya pose son téléphone face cachée. Elle sent le poids de l'accusé de réception de Jade dans leur fil privé séparé, tandis que Mia reste silencieuse ici.

The rope that should have moved it had been cut away long ago, because nobody needed it.

La corde qui aurait dû la faire bouger avait été coupée il y a longtemps, car personne n'en avait besoin.

like something I can show the police?

comme quelque chose que je peux montrer à la police ?

She kicked the ball to the right — low and fast.

Elle frappa le ballon vers la droite – bas et rapide.

But the stone said Marsch with a 'C'.

Mais la pierre disait Marsch avec un 'C'.

Maya decided to investigate.

Maya a décidé d'enquêter.

Me too 😊 See you tomorrow.

Moi aussi 😊 À demain.

Except for the front door.

Sauf pour la porte d'entrée.

she didn't tell anyone the real reason.

elle n'a dit à personne la vraie raison.

Nobody knows the true answer.

Personne ne connaît la vraie réponse.

The details had blurred over time, but the silence between them had stayed perfectly clear.

Les détails s'étaient brouillés avec le temps, mais le silence entre eux était resté parfaitement clair.

They got married on June 14, 1987.

Ils se sont mariés le 14 juin 1987.

the call is at 11am today.

l'appel est à 11h aujourd'hui.

priya sharma. character development 📈

priya sharma. développement de personnage 📈

She feels something warm and quiet in her heart.

Elle ressent quelque chose de chaud et tranquille dans son cœur.

i will handle it myself 🙏

je vais m'en occuper moi-même 🙏

The double tick appears. Mia has read the message. But she doesn't reply.

La double coche apparaît. Mia a lu le message. Mais elle ne répond pas.

He realized that a small detail can mean everything if you pay attention.

Il réalisa que un petit détail peut tout signifier si tu fais attention.

OH. Yes! Jake is in my art class.

OH. Oui ! Jake est dans mon cours d'art.

The harbor market smelled of salt and ice.

Le marché du port sentait le sel et la glace.

yes. she applied for the greenfield scholarship too.

oui. elle a postulé pour la bourse Greenfield aussi.

That evening, Elena put the coat on in front of the mirror.

Ce soir-là, Elena a mis le manteau devant le miroir.

she has a script. she absolutely has a script.

elle a un script. elle a absolument un script.

She decided to drive to her mother's house to get some clothes for the hospital.

Elle a décidé de conduire à la maison de sa mère pour prendre des vêtements pour l'hôpital.

He kept his feelings to himself.

Il garda ses sentiments pour lui.

The teacher, Mr. Hoffmann, has an idea.

L’enseignant, M. Hoffmann, a une idée.

The official reason given was offside.

La raison officielle invoquée était le hors-jeu.

He never sold old fish and he never lied about prices.

Il ne vendait jamais de vieux poissons et ne mentait jamais sur les prix.

He forgot to tell the post office.

Il a oublié de dire à la poste.

she saved her as just a flower.

elle l'avait enregistrée juste comme une fleur.

oh wow. that's a lot of energy every day 😅

oh wow. ça demande beaucoup d'énergie tous les jours 😅

Send the 👀 and trust the process 😂

Envoie les 👀 et fais confiance au processus 😂

Father: William Calloway.

Père : William Calloway.

The next morning, Maya, Claire, and Priya went to the police station together. Maya showed them the contract photo and Daniel's messages. The officer said they knew this man — his real name was not Daniel Marsh.

Le lendemain matin, Maya, Claire et Priya sont allées au commissariat ensemble. Maya leur a montré la photo du contrat et les messages de Daniel. L'agent a dit qu'ils connaissaient cet homme — son vrai nom n'était pas Daniel Marsh.

Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.

Jake a mis le nouveau gâteau dans la cuisine. Mamie est arrivée à 15h. Elle a mangé l'ancien gâteau. Papa n'a jamais su.

'I found better words,' he said.

« J’ai trouvé de meilleurs mots », dit-il.

He forced himself to keep rowing at the same steady pace.

Il se força à continuer de ramer au même rythme régulier.

the listing says available from the 1st of next month.

l'annonce dit disponible à partir du 1er du mois prochain.

She drew a map of the whole hill.

Elle dessina une carte de toute la colline.

It will catch the light differently when it moves.'

Elle captera la lumière différemment quand elle bougera.'

exactly. the point is he made a big decision about YOUR home without you.

exactement. le sujet c'est il a pris une grande décision concernant TA maison sans toi.

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

Le club gagnant avait déjà négocié un accord de parrainage lucratif, qui leur permettrait de reconstruire leur stade délabré, de renforcer leur effectif et de concourir sérieusement pendant les dix années suivantes.

Most were bills or advertisements.

La plupart étaient des factures ou des publicités.

i've been sitting here for an hour looking at the board's email contact

je suis assise ici depuis une heure à regarder le contact e-mail du comité

Mother's name corrected: Rose Malone, not Rose Calloway.

Nom de la mère corrigé : Rose Malone, et non Rose Calloway.

Kings and queens sent their enemies to this place.

Des rois et des reines envoyaient leurs ennemis dans cet endroit.

She reached her cottage and saw Thomas.

Elle atteignit son cottage et vit Thomas.

On both sides, she saw dark figures standing very still.

Des deux côtés, elle vit des silhouettes sombres immobiles.

"Pay me the rest next week.

"Payez-moi le reste la semaine prochaine.

Mara loves that energy.

Mara aime cette énergie.

My grandmother is visiting this Saturday.

Ma grand-mère me rend visite ce samedi.

you find new ways to finish work!!

tu trouves de nouvelles façons de finir le travail !!

She also paid cash.

Elle a aussi payé en liquide.

The Lions are very strong.

Les Lions sont très forts.

Her voice is soft.

Sa voix est douce.

ok. wish me luck

ok. souhaite-moi bonne chance

maya. ada kept photos.

Maya. Ada gardait des photos.

The music existed only in his mind.

La musique n'existait que dans son esprit.

so she's guessing

donc elle devine

Then, it gets slow.

Puis, il ralentit.

"Ondřej is dead," Sokolová said.

« Ondřej est mort », dit Sokolová.

The name in the center is IANE.

Le nom au centre est IANE.

He had joined a mas band—a masquerade group—that year and had been building for them ever since.

Il avait rejoint un groupe de mas – un groupe de carnaval – cette année-là et il construisait pour eux depuis.

She stepped off the scales and stood very still in the middle of the room.

Elle descendit de la balance et se tint très immobile au milieu de la pièce.

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

Le gouvernement britannique, dans sa hâte de cartographier les Highlands, n'avait pas jugé nécessaire d'engager des interprètes.

is it the result???

c'est le résultat ???

She stepped back four steps.

Elle recula de quatre pas.

now go practise and get that job

maintenant va t'entraîner et décroche ce job

It was not because of speed, but because of a choice.

Ce ne fut pas à cause de la vitesse, mais à cause d'un choix.

"Send me a photograph of the handle."

« Envoyez-moi une photographie du manche. »

She felt, for the first time, that she truly understood her parents.

Elle sentit, pour la première fois, qu'elle comprenait vraiment ses parents.

The bus is gone.

Le bus est parti.

She sees a boy.

Elle voit un garçon.

i work at a small design studio.

je travaille dans un petit studio de design.

Yeah, like 3 people sent 'haha' 😂 Normal stuff.

Ouais, genre 3 personnes ont envoyé 'haha' 😂 Des trucs normaux.

There is an old church.

Il y a une vieille église.

She had her information, but she also had a story worth keeping.

Elle avait ses informations, mais elle avait aussi une histoire qui valait la peine d'être conservée.

She was quiet, patient, and certain.

Elle était calme, patiente, et certaine.

someone added themselves to our chat 😨

quelqu'un s'est ajouté à notre chat 😨

Not since the argument at Christmas — something about money, about their mother's medical bills, about who had been there and who had not.

Pas depuis la dispute de Noël — quelque chose à propos d'argent, des factures médicales de leur mère, à propos de qui avait été là et qui n'avait pas été.

mia. i withdrew my application

mia. j'ai retiré ma candidature

Could she really knock on doors and ask questions?

Pouvait-elle vraiment frapper aux portes et poser des questions ?

And she is really cool.

Et elle est vraiment cool.

Mr. Holt, the director, knocked on the door.

M. Holt, le directeur, frappa à la porte.

it's a forwarded email.

c'est un e-mail transféré.

i typed a message to them twice.

je leur ai tapé un message deux fois.

ok YES go Mia!!

ok OUI vas-y Mia !!

Her parents got married in 1993.

Ses parents se sont mariés en 1993.

Then Arthur Peel raised his flag.

Puis Arthur Peel leva son drapeau.

i don't hate you.

je ne te déteste pas.

The picture was black and white.

La photo était en noir et blanc.

She did not notice when she turned left.

Elle ne remarqua pas quand elle tourna à gauche.

A woman on the path laughed.

Une femme sur le chemin a ri.

However, the carving is still there after five hundred years.

Cependant, la gravure est toujours là après cinq cents ans.

Mum, what is in my lunch box?

Maman, qu'est-ce qu'il y a dans ma boîte à lunch ?

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

Dan a envoyé à Priya une note manuscrite avec trois phrases claires et professionnelles à son sujet. Il a pris une photo et l'a envoyée.

Dude. We talked for 4 hours.

Mec. On a parlé pendant 4 heures.

She made him a cup of tea.

Elle lui a préparé une tasse de thé.

Her brother, Dani, was very sick.

Son frère, Dani, était très malade.

Give him your attention.

Donne-lui ton attention.

i said you are a "natural problem solver"

j'ai dit que tu étais une « solutionneuse de problèmes naturelle »

Sometimes, it is about respect.

Parfois, il s'agit de respect.

Leo enters the red bus.

Léo monte dans le bus rouge.