Aller au contenu
InkLingo

Vocabulaire en allemand : Art — 42 mots

42 mots · Niveaux des histoires : A1–C1
Dont : Bild · Atelier · Provenienz · Werk · Ausstellung

42 mots

/ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ/die · Ausstellungen

exposition

Exemple

das war das bild für die ausstellung.

c'était la photo pour l'exposition.

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ˈmaɪ̯stɐ/der · Meister

grand maître

Autres sens : maître artisan ou superviseur

Exemple

Eines Tages kommt ein Auftrag: Der Meister braucht Hilfe.

Un jour, une mission arrive : Le maître a besoin d'aide.

Le garçon qui a perdu le crayon de Beethoven · A1

/ˈʃtuːdio/das · Studios
Exemple

mit dem studio in schwabing?

avec le studio à Schwabing ?

Mila zieht aus · B1

/muˈzeːʊm/das · Museen

musée

Exemple

Es roch nach Lötmittel und altem Holz, und die Werkzeuge hingen so ordentlich an der Wand, dass Kunden manchmal dachten, es sei ein Museum.

Ça sentait la soudure et le vieux bois, et les outils pendaient si proprement sur le mur, que les clients pensaient parfois que c'était un musée.

L'orfèvre du quartier Saint-Nicolas et le faux reçu · B1

/ˈkʏnstləʁɪn/die · Künstlerinnen

artiste (femme)

Exemple

„Ich bin Künstlerin“, sagte sie.

« Je suis artiste », dit-elle.

La réponse appartient au lac · A2

/dekoraˈt͡si̯oːn/die · Dekorationen

décoration

Exemple

Der Kuchen ist schief und ohne Dekoration.

Le gâteau est de travers et sans décoration.

Le gâteau qui arriva trop tard · A1

/kaʁikaˈtuːɐ̯/die · Karikaturen

caricature

Exemple

Es gab eine berühmte Karikatur in einer Zeitung: Ein großes Schiff fährt weiter, und ein alter Mann verlässt es.

Il y avait une célèbre caricature dans un journal : Un grand navire continue sa route, et un vieil homme le quitte.

La signature que Bismarck refusa trois fois · A2

/aʁtəˈfakt/das · Artefakte

artefact

Exemple

Aber ich muss ehrlich sein — ich habe das Stück erworben, weil mich handgeschriebene Rezepte als kulturelle Artefakte faszinieren.

Mais je dois être honnête — j'ai acquis la pièce, car les recettes manuscrites me fascinent en tant qu'artefacts culturels.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/ˈkɪtʃɪç/

kitsch

Exemple

Das Gesicht war erstaunlich genau — nicht kitschig, wie sie es erwartet hatte, sondern fast streng, mit leicht gesenktem Blick.

Le visage était étonnamment détaillé — pas kitsch, comme elle s'y était attendue, mais presque sévère, avec un regard légèrement baissé.

Le détour par les Monts Métallifères, absent de l'horaire · B2

/ˈtœpfɐˌʃaɪ̯bə/die · Töpferscheiben

tour de potier

Exemple

Er arbeitet an der Töpferscheibe.

Il travaille au tour de potier.

Vingt-trois noms · A1

/ˈʃtɔfˌfɛtsən/der · Stofffetzen

morceau de tissu

Exemple

Auf dem Küchentisch lagen zwei Stofffetzen, die er gerade zu einer Tasche nähte.

Sur la table de la cuisine se trouvaient deux morceaux de tissu, qu’il était en train de coudre pour en faire un sac.

Der Mieter, der nie Müll vor die Tür stellte · B1

/ˈhɔltsʃnɪt͡səˌʁaɪ̯/die · Holzschnitzereien

sculpture sur bois

Exemple

Dann, fast versteckt zwischen zwei Hausfassaden, eine Tür mit einem handgemalten Schild: Holzschnitzerei Langner – Atelier und Verkauf.

Puis, presque cachée entre deux façades de maisons, une porte avec une enseigne peinte à la main : Sculpture sur bois Langner – Atelier et Vente.

Le détour par les Monts Métallifères, absent de l'horaire · B2

/ˈtœpfɐˌvɛɐ̯kʃtat/die · Töpferwerkstätten

atelier de poterie

Exemple

Sie arbeitet in einer kleinen Töpferwerkstatt in Erfurt.

Elle travaille dans un petit atelier de poterie à Erfurt.

Le bol dans l'étagère des erreurs · A1

/ˈtsaɪ̯çnən/

dessiner

Autres sens : marqué

Exemple

Lena zeichnet die Daumenabdrücke auf Papier.

Lena dessine les empreintes digitales sur du papier.

Vingt-trois noms · A1

/ˈmaːlən/

dessiner ou peindre

Exemple

Der Junge malt nicht.

Le garçon ne peint pas.

Die rote Spur · A2

/dɪˈzaɪ̯nən/

concevoir

Exemple

okay ich designe dir jetzt ein cover für die demo.

ok, je te conçois une couverture pour la démo maintenant.

Jemand singt mein Lied auf YouTube · B1

Entraînez-vous avec ces mots

0

das Bild

image

Cartes à imprimer

Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.

Télécharger

Réponses rapides

Comment dit-on « image » en allemand ?
das Bild /bɪlt/
Ich schicke dir ein Bild! — Je t'envoie une photo !
Comment dit-on « provenance » en allemand ?
die Provenienz /pʁoveˈni̯ɛnts/
Für die Provenienz, sozusagen. — Pour la provenance, pour ainsi dire.
Comment dit-on « œuvre » en allemand ?
das Werk /vɛʁk/
Er hatte Werke von Beethoven publiziert. — Il avait publié des œuvres de Beethoven.
Comment dit-on « exposition » en allemand ?
die Ausstellung /ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ/
das war das bild für die ausstellung. — c'était la photo pour l'exposition.
Comment dit-on « grand maître » en allemand ?
der Meister /ˈmaɪ̯stɐ/
Eines Tages kommt ein Auftrag: Der Meister braucht Hilfe. — Un jour, une mission arrive : Le maître a besoin d'aide.
Comment dit-on « musée » en allemand ?
das Museum /muˈzeːʊm/
Es roch nach Lötmittel und altem Holz, und die Werkzeuge hingen so ordentlich an der Wand, dass Kunden manchmal dachten, es sei ein Museum. — Ça sentait la soudure et le vieux bois, et les outils pendaient si proprement sur le mur, que les clients pensaient parfois que c'était un musée.