
vent
Exemple
Найди камень побольше, спрячься от ветра.
Trouve une grosse pierre, abrite-toi du vent.
Турист потерялся, связь пропадает · A228 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : ветер · холодный · снег · мороз · туман

vent
Найди камень побольше, спрячься от ветра.
Trouve une grosse pierre, abrite-toi du vent.
Турист потерялся, связь пропадает · A2
froid
Autres sens : distant émotionnellement
Он был холодный, но целый.
Il était froid, mais intact (entier).
Le badge d'octobriste perdu le premier jour · A2
neige

gel
Утром в Тикси было сорок градусов мороза.
Le matin, il faisait quarante degrés au-dessous de zéro à Tiksi.
Le drapeau rouge au-dessus de la route d’hiver · A2
brouillard
Сколько времени ты шёл до тумана?
Combien de temps as-tu marché jusqu'au brouillard ?
Турист потерялся, связь пропадает · A2
nuage
Под ней было белое облако.
En dessous, il y avait un nuage blanc.
Le cheval bleu sur le mur de Vitebsk · A2
tempête de neige

lumière du soleil
Autres sens : mon cœur · soleil
Алексей предложил спать на тёплых скалах, которые нагрелись за день на солнце.
Alexeï a suggéré de dormir sur les rochers chauds, qui s'étaient réchauffés pendant la journée au soleil.
Nuit à la belle étoile sur les rochers de Carélie · A2
pluie
За окном шёл дождь.
Dehors, la pluie tombait derrière la fenêtre.
La clé du voisin et la porte d'autrui · A2
temps
Погода на море меняется, но лодка ещё здесь.
Le temps en mer change, mais la barque est toujours là.
Le dernier bateau de Solovki · A1
moins
На улице минус сорок градусов.
Dehors, il fait moins quarante degrés.
Une radio sur un iceberg à-pic de-glace · A1
froid
О том, как зимой деревья трещали от холода.
De la façon dont, en hiver, les arbres craquaient sous l'effet du froid.
Пропуск в закрытый город · B1
glacé
Ночь была тёплой, но воздух у воды казался ледяным.
La nuit était chaude, mais l'air près de l'eau semblait glacial.
La fiancée qui attend au fond du lac · B2
enneigé
В них Витебск остался маленьким, снежным и волшебным.
Dans ceux-ci, Vitebsk resta petite, enneigée et magique.
Le cheval bleu sur le mur de Vitebsk · A2
visibilité

sécheresse
Засуха пришла в деревню в начале лета и не уходила уже два месяца.
La sécheresse est arrivée au village au début de l'été et n'était pas partie depuis deux mois déjà.
L'eau du puits interdit · B1
il fait froid

souffler
Вдруг ветер дует очень сильно.
Soudain, le vent souffle très fort.
La poupée gardienne qu'on ne sort pas de la isba · A2
frais

recouvrir de neige
Она унесла тетрадь к себе и читала весь вечер, забыв о снеге, который продолжал засыпать двор.
Elle a ramené le carnet chez elle et a lu toute la soirée, oubliant la neige qui continuait de recouvrir la cour.
Le journal sans dates dans la chambre du concierge · B2
geler / avoir froid
Autres sens : gelée
алло... женя... я тут... просто руки замёрзли, не мог печатать... телефон 5%... я слышу ветер, очень громко, и... кажется, там дом? старый, с красной крышей, далеко...
Allo... Zhenya... je suis là... j'ai juste les mains gelées, je ne pouvais pas taper... téléphone 5%... j'entends le vent, très fort, et... il semble qu'il y ait une maison là-bas ? vieille, avec un toit rouge, loin...
Турист потерялся, связь пропадает · A2
avoir froid
Она надела свитер, но всё равно мёрзла.
Elle a mis un pull, mais avait toujours froid.
Чужая шапка в плацкарте · A2
tomber
Autres sens : aller · Va · durer
За окном шёл дождь.
Dehors, la pluie tombait derrière la fenêtre.
La clé du voisin et la porte d'autrui · A2
fort
Autres sens : excellent · intense

se lever
Autres sens : gravir une montagne · monter · monter sur un piédestal
Потом поднялся ветер, и снег закрыл следы машин.
Puis le vent se leva et la neige recouvrit les traces des véhicules.
Le drapeau rouge au-dessus de la route d’hiver · A2
se dissiper
Autres sens : partir · Va-t’en ! · aller dormir
Туман не уходил.
Le brouillard ne partait pas.
Le phare de Sakhaline, caché par le brouillard pendant trois jours · A2
frais
Autres sens : neuf

doux
Autres sens : tamisé

ве́тер
vent
Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.