Ugrás a tartalomra
InkLingo

B2 Japán történetek

Gyakorold az olvasást B2 szinten szintezett történetekkel, hanganyagokkal, képekkel, szókincstámogatással és szövegértési kvízekkel.

Japán történetek kezdőknekSzintezett japán olvasmányokRövid japán történetekTémák
戦後の闇市で生まれたソース焼きそば — B2 szintű Food & Cuisine japán történet
B2 · 1 min

戦後の闇市で生まれたソース焼きそば

Egy történet egy fiatalemberről a II. világháború után, aki egy egyszerű étel révén reményt és vigaszt nyújt közösségének, amelyet apja megmaradt szószából készít.

黒船来航の前夜に書かれた手紙 — B2 szintű History japán történet
B2 · 1 min

黒船来航の前夜に書かれた手紙

Egy fiatal férfi, aki a Tokugava-sógunátus utolsó napjaiban él, küzd azért, hogy közölje a fekete hajók közelgő érkezését hagyománytisztelő apjával.

四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳 — B2 szintű Relationships & Drama japán történet
B2 · 1 min

四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳

Egy nő felfedez egy bankszámlakivonatot, amelyet negyven éve elhidegült apja hagyott hátra, és amely csendes elkötelezettségét tárja fel.

ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム — B2 szintű Daily Life japán történet
B2 · 1 min

ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム

Egy nő felfedez egy rejtélyes ballagási albumot a lakása szemetes területén, és úgy dönt, hogy visszaadja a tulajdonosának, ami váratlan kapcsolatteremtéshez vezet.

祇園祭の山鉾に眠る異国の布 — B2 szintű Culture & Travel japán történet
B2 · 2 min

祇園祭の山鉾に眠る異国の布

Egy Gion Fesztivált kutató diák felfedezi, hogy a történelmi díszes kocsikat váratlan külföldi textíliák díszítik, ami új megvilágításba helyezi a hagyományokról alkotott eddigi tudását.

競売にかけられた能面の裏に刻まれた名 — B2 szintű Mystery japán történet
B2 · 2 min

競売にかけられた能面の裏に刻まれた名

Egy hivatásos értékbecslő elrejtett nevet talál egy nó-maszk hátoldalán, ami megható találkozáshoz vezet az igazi alkotó leszármazottjával.

初演後に楽譜を焼いた作曲家 — B2 szintű Music & Arts japán történet
B2 · 2 min

初演後に楽譜を焼いた作曲家

Egy történet egy stoikus zeneszerzőről, aki egy előadás után szembenéz rejtett érzelmeivel, és életre szóló döntést hoz zenei munkájával kapcsolatban.

幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間 — B2 szintű Sports japán történet
B2 · 2 min

幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間

Egy történet egy japán úszóról, aki a második világháború miatt legyőzi olimpiai álmának elvesztését.

シベリア抑留から持ち帰った酒蔵の麹菌 — B2 szintű Food & Cuisine japán történet
B2 · 2 min

シベリア抑留から持ち帰った酒蔵の麹菌

Egy megható történet egy férfiról, aki Szibériában átélve a nélkülözéseket, magával hozza értékes családi örökségét, egy koji starterkultúrát, hogy életben tartsa családja sörfőző hagyományát.

九百年の技を継ぐ最後の宮大工が刻んだ一本の柱 — B2 szintű Culture & Travel japán történet
B2 · 2 min

九百年の技を継ぐ最後の宮大工が刻んだ一本の柱

Egy történet egy idős mesterácsról, aki küzd a szentélyrestaurálás hagyományos mesterségének megőrzéséért, miközkozben tudását átadja egy kíváncsi diáknak.

沖縄の地下壕で書き残された楽譜 — B2 szintű Music & Arts japán történet
B2 · 2 min

沖縄の地下壕で書き残された楽譜

Egy szívbemarkoló történet egy okinawai bunkerben rejtőző zenetanárról, aki hátrahagy egy kottát, amelyet fél évszázaddal később fedeznek fel.

龍神が守る湖に沈んだ村の鐘 — B2 szintű Myths & Legends japán történet
B2 · 2 min

龍神が守る湖に沈んだ村の鐘

Egy nő hazatér csendes, hanyatló szülőfalujába, és felfedezi, hogy a helyi tóban található legendás harang több lehet, mint puszta mítosz.

奥多摩の廃村に咲いた絶滅危惧の花 — B2 szintű Nature & Adventure japán történet
B2 · 2 min

奥多摩の廃村に咲いた絶滅危惧の花

Egy botanikus egy veszélyeztetett virágot fedez fel egy elhagyatott faluban Okutamában, és erkölcsi dilemmával szembesül annak védelmével kapcsolatban.

大正の女性画家が男の名で発表し続けた十五年間 — B2 szintű History japán történet
B2 · 2 min

大正の女性画家が男の名で発表し続けた十五年間

Ez a történet egy női festőművész útját követi a Taisho-korszakban, aki férfi álnevet használva festett, hogy elkerülje kora társadalmi előítéleteit.

幕末の長崎で通訳として生きた混血の女 — B2 szintű History japán történet
B2 · 2 min

幕末の長崎で通訳として生きた混血の女

Egy történet Kusumoto Ine-ről, egy orvosnőről a késő Edo-korszak Négaszakijában, aki bonyolult identitása és nyelvi akadályai között navigált.

六十年間同じ道を歩いた男が初めて曲がった角 — B2 szintű Daily Life japán történet
B2 · 3 min

六十年間同じ道を歩いた男が初めて曲がった角

Hatvan év után, hogy pontosan ugyanazt a rutint követte, egy idős férfi úgy dönt, hogy bekanyarodik egy sarokra, amelyet mindig is figyelmen kívül hagyott, ami egy emlékekkel teli, elrejtett kávézóhoz vezeti.

琉球宮廷舞踊を本土へ伝えた最後の踊り手 — B2 szintű Music & Arts japán történet
B2 · 3 min

琉球宮廷舞踊を本土へ伝えた最後の踊り手

Egy idős udvari táncos igyekszik megőrizni művészetét azzal, hogy Tokióban tanít egy fiatal tanoncot.

神在月に出雲へ向かった神が帰らなかった理由 — B2 szintű Myths & Legends japán történet
B2 · 3 min

神在月に出雲へ向かった神が帰らなかった理由

Egy kisebb falusi isten története, aki feláldozza visszatérését szentélyébe, hogy megvédje két ember végzetes szerelmét.

南アルプスを単独縦走した女教師の夏休み — B2 szintű Nature & Adventure japán történet
B2 · 3 min

南アルプスを単独縦走した女教師の夏休み

Egy japán tanárnő magányos hegyi túrára indul a Déli-Alpokban, hogy elgondolkozzon az életén és karrierjén egy diákja nehéz kérdése után.

見合い写真の裏に書かれた別の名前 — B2 szintű Relationships & Drama japán történet
B2 · 3 min

見合い写真の裏に書かれた別の名前

Egy történet egy nőről, aki egy régi fényképet talál nagyanyja holmijai között, és elgondolkodik a múlt rejtett történetein.

明治の探偵が書き残した解けなかった事件の覚書 — B2 szintű Mystery japán történet
B2 · 3 min

明治の探偵が書き残した解けなかった事件の覚書

Egy modern olvasó rábukkan egy Meiji-kori detektív feljegyzéseire, amelyek egy megoldatlan haláleset titkát rejtik.

解体前の古民家の天井裏から出た百年分の日記 — B2 szintű Mystery japán történet
B2 · 3 min

解体前の古民家の天井裏から出た百年分の日記

Egy nő naplók gyűjteményére bukkan egy bontásra ítélt régi ház padlásán, felfedve egy rég eltitkolt titkot a háborús időkből.

箱根駅伝で棄権を拒んだ四区のランナー — B2 szintű Sports japán történet
B2 · 3 min

箱根駅伝で棄権を拒んだ四区のランナー

Egy elszánt futó súlyos sérüléssel küzd a Hakone Ekiden alatt, hogy teljesítse azt a távot, amelyet a testvére évekkel ezelőtt nem tudott befejezni.

Témák ezen a szinten: B2