
bedrijf
"la société du chalet a fait faillite"
"het bedrijf van het chalet is failliet gegaan"
Notre Chalet de Classe Est en Faillite · A127 woorden · Niveaus van de verhalen: A1–B2
Waaronder: société · entreprise · commercial · campagne · marque

/sɔ.sje.te/
bedrijf
Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.

bedrijf
"la société du chalet a fait faillite"
"het bedrijf van het chalet is failliet gegaan"
Notre Chalet de Classe Est en Faillite · A1
bedrijf
Le soir où j'étais censée être au dîner d'entreprise.
De avond dat ik eigenlijk bij het bedrijfsdiner had moeten zijn.
Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2
commercieel
Ça change tout. Un bénéfice commercial aggrave le cas.
Dat verandert alles. Een commercieel voordeel verergert de zaak.
Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2
Andere betekenissen: militaire campagne
c'était pour me parler du budget de la nouvelle campagne de communication
het was om met me over het budget te praten van de nieuwe communicatiecampagne
Mon Employeur a Vu Mon Compte Secondaire · B1
merk
Andere betekenissen: kenmerk · afdruk

industrieel
j'ai parlé de patrimoine industriel rouennais.
ik sprak over erfgoed industrieel (erfgoed) van Rouen.
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1
zaak
Et c'est un établissement qui existe vraiment — l'Hôtel Bellavance, Nice Promenade.
En het is een etablissement dat echt bestaat — Hotel Bellavance, Nice Promenade.
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1
agentschap
Dessinateur projeteur junior, une agence à Strasbourg.
Junior ontwerper, een bureau in Straatsburg.
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2
fabriek
la démolition de l'usine Leblanc pour construire un parking
de sloop van de Leblanc-fabriek om er een parkeerterrein te bouwen
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1
auto-industrie
Andere betekenissen: auto-
La course devait montrer l'avenir de l'automobile.
De race zou de toekomst van de auto moeten laten zien.
Het genegeerde weertelegram vóór de race Parijs-Madrid · A2
DERUELLE comme… le Deruelle au crâne chauve qui disait toujours « le marketing c'est une science exacte » ??
DERUELLE zo van… de Deruelle met dat kale hoofd die altijd zei "marketing is een exacte wetenschap" ??
Mon Ancien Prof Est Mon Nouveau Chef · B1
winst
Ça change tout. Un bénéfice commercial aggrave le cas.
Dat verandert alles. Een commercieel voordeel verergert de zaak.
Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2
fabrikant
Les pilotes veulent gagner, et les fabricants veulent montrer la force de leurs voitures.
De coureurs willen winnen, en de fabrikanten willen de kracht van hun auto's tonen.
Het genegeerde weertelegram vóór de race Parijs-Madrid · A2
verzending
Il va sans dire que l'erreur d'expédition est entièrement imputable à notre étude, et j'en assume la pleine responsabilité.
Het spreekt voor zich dat de verzendfout geheel aan ons kantoor te wijten is, en ik neem daar de volledige verantwoordelijkheid voor.
Le Notaire a Envoyé le Testament au Mauvais Fils · B2
overname
twitter a changé les réglages par défaut plusieurs fois depuis le rachat
twitter heeft de standaardinstellingen gewijzigd meerdere keren sinds de overname
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1
coöperatie
Une coopérative d'agriculteurs normands a proposé son aide.
Een coöperatie van Normandische boeren bood haar hulp aan.
Het geschil over de echte Camembert de Normandie · B1
import
Des contrats d'importation. En anglais et en arabe.
Importcontracten. In het Engels en Arabisch.
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1
onderhandelen
il négocie avec du fromage.
hij is aan het onderhandelen met wat kaas.
Quelqu'un a Mangé Mon Camembert · A1
vervaardigen
Andere betekenissen: opleveren · creëren · voorleggen
La fromagerie est en difficulté. » La fromagerie des Leconte produisait du Camembert de Normandie depuis quatre générations.
De kaasmakerij verkeert in moeilijkheden. » De kaasfabriek van de Lecontes produceerde al vier generaties lang Camembert de Normandie.
Het geschil over de echte Camembert de Normandie · B1traceerbaarheid
Elle étiqueta le paquet de manière conforme, rangea le tout dans une boîte d'archivage standard et remplit le formulaire de traçabilité avec son nom, la date, et la mention : *document sensible — transmission suggérée au bureau des affaires non résolues*.
Ze labelde het pakket volgens de voorschriften, bergde alles op in een standaard archiefdoos en vulde het traceerbaarheidsformulier in met haar naam, de datum, en de vermelding: *gevoelig document — voorgestelde doorzending aan het bureau voor onopgeloste zaken*.
Het Laatste Bericht van de Vuurtorenwachter van Ouessant · B2targeting
On a parlé de la stratégie du trimestre, j'ai posé une question sur le ciblage des réseaux sociaux, et il a hoché la tête avec un petit « bonne remarque ».
We hadden het over de strategie voor het kwartaal, ik stelde een vraag over targeting op sociale media, en hij knikte met een kort ‘goed punt’.
Mon Ancien Prof Est Mon Nouveau Chef · B1
geld verdienen aan
genre elle va monétiser tes illustrations pour vendre des crayons à d'autres artistes
alsof ze jouw illustraties gaat monetariseren om potloden te verkopen aan andere kunstenaars
Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2
klant-
La réservation correspond à votre profil client.
De reservering komt overeen met uw klantprofiel.
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1
aannemen
Andere betekenissen: nemen · een trein nemen · vastpakken
Et une règle : on ne prenait pas de nouveaux clients après seize heures.
En een regel: na vier uur werden er geen nieuwe klanten meer aangenomen.
De Paraplureparateur van de Rue Lepic · B1
bedrijvengroep
Andere betekenissen: groep · chatgroep
dans le groupe facebook des étudiants de rennes
in de Facebookgroep van de studenten uit Rennes
Ma Mère a Répondu à Mon Annonce de Coloc · A2
zaken
Andere betekenissen: persoonlijke bezittingen
Elle connaissait les habitudes de chaque voyageur : l'homme d'affaires qui lisait son journal debout, la vieille dame avec son chariot à roulettes, les lycéens bruyants du vendredi.
Ze kende de gewoontes van elke reiziger: de zakenman die zijn krant staand las, de oude dame met haar boodschappentrolley, de lawaaierige scholieren op vrijdagen.
De trein van dinsdag die nooit aankwam · B1
bedrijf
Andere betekenissen: doos · inbox / brievenbus
hmm. tu te souviens du nom de la boîte ?
hmm. herinner je je de naam van de firma?
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1