Ga naar de inhoud
InkLingo

Woordenschat Duits: Gereedschap en bouwen — 54 woorden

54 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–C1
Waaronder: Bau · Mauer · Hammer · Werkzeug · Seil

54 woorden

/ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯k/das · Werkzeuge

gereedschap

Voorbeeld

Es roch nach Lötmittel und altem Holz, und die Werkzeuge hingen so ordentlich an der Wand, dass Kunden manchmal dachten, es sei ein Museum.

Het rook naar soldeer en oud hout, en het gereedschap hing zo netjes aan de muur, dat klanten soms dachten dat het een museum was.

De goudsmid van het Nikolaikwartier en de valse kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitant · B1

/asˈfalt/der · Asphalte

asfalt

Voorbeeld

Ein gefaltetes Trauerheftchen liegt auf dem Asphalt eines Parkplatzes.

Een opgevouwen rouwboekje ligt op het asfalt van een parkeerplaats.

Die Trauerrede war für jemand anderen · B1

/maˈʃiːnə/die · Maschinen

machine

Voorbeeld

Ihr Körper war eine hochpräzise Maschine, und die Maschine funktionierte tadellos.

Haar lichaam was een precisie-machine van hoge kwaliteit, en de machine functioneerde vlekkeloos.

De hamerslag die de DDR-atlete weigerde · B2

/ˈvɛʁkʃtat/die · Werkstätten

werkplaats

Voorbeeld

Er ist in den Ton geritzt: „M. Brandt, 1991.“ Lena sucht im alten Bestellbuch der Werkstatt.

Hij is in de klei gekrast: „M. Brandt, 1991.“ Lena zoekt in het oude bestelboek van de werkplaats.

Drieëntwintig namen · A1

/ˈbaʊ̯ˌʃtɛlə/die · Baustellen

bouwplaats

Voorbeeld

Die Baustelle hat Priorität beim Amt.

De bouwplaats heeft prioriteit bij de bevoegde instantie.

Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2

/ˈʃtaŋə/die · Stangen

palen/staven

Andere betekenissen: stokken

Voorbeeld

Wir folgen den Stangen.“ Hannes prüfte den Boden mit seinem Stock.

We volgen de palen.” Hannes testte de grond met zijn stok.

De wadgids die de geulen verkeerd las · A2

/ˈnaːɡəl/der · Nägel

spijker

Andere betekenissen: vingernagel

Voorbeeld

Es muss alles schützen.“ Lukas hält einen Nagel.

Het moet alles beschermen.“ Lukas houdt een spijker vast.

Het open dak · A1

/ʁenovaˈt͡siːʁʊŋ/die · Renovierungen

renovatie

Voorbeeld

Das Kalkül ging auf: Das Geld floss in Strömen, die Renovierung wurde bezahlt und das Schild wurde feierlich angebracht.“ Sie machte eine kurze Pause und beobachtete eine Taube, die auf dem Brunnenrand landete.

De berekening werkte: Het geld stroomde binnen, de renovatie werd betaald en het bord werd ceremonieel bevestigd." Ze hield even pauze en keek naar een duif, die op de rand van de fontein landde.

Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2

/ˈtaʃənˌlampə/die · Taschenlampen

zaklamp

Voorbeeld

„Jemand kommt abends und kontrolliert das Haus mit einer Taschenlampe.“ Petra lachte.

„Iemand komt 's avonds en controleert het huis met een zaklamp.“ Petra lachte.

Het licht in het lege huis tegenover · A2

/laɪ̯m/der · Leime

lijm

Voorbeeld

Mara wäre weitergegangen, wenn nicht aus dem Spalt zwischen Tür und Rahmen der Geruch gequollen wäre: frisches Holz, Leim und etwas, das sie nicht benennen konnte — vielleicht Bienenwachs, vielleicht nur alte Wärme.

Mara was verder gelopen, als de geur niet uit de kier tussen de deur en het kozijn was gekomen: vers hout, lijm, en iets wat ze niet kon benoemen — misschien bijenwas, misschien gewoon oude warmte.

Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2

/ˈambɔs/der · Ambosse

aambeeld

Voorbeeld

Sein Stempel war darauf — der ovale Stempel mit dem kleinen Amboss-Symbol.

Zijn stempel stond erop — de ovale stempel met het kleine aambeeld-symbool.

De goudsmid van het Nikolaikwartier en de valse kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitant · B1

/ˈmaːsˌbant/das · Maßbänder

meetlint

Voorbeeld

Die Weite war so enorm, dass die Kampfrichter einen Moment zögerten, bevor sie das Maßband straff zogen.

De afstand was zo enorm, dat de juryleden even aarzelden, voordat ze het meetlint strak trokken.

De hamerslag die de DDR-atlete weigerde · B2

/ˈhɔltsˌbʁɛt/das · Holzbretter

houten plank

Voorbeeld

Auf dem Tisch liegen alte Holzbretter.

Oude houten planken liggen op de tafel.

De eerste spijker · A1

/ˈaʁbaɪ̯tstɪʃ/der · Arbeitstische

werkbank

Voorbeeld

Sein Opa Otto steht am Arbeitstisch.

Zijn opa Otto staat aan de werkbank.

De eerste spijker · A1

/ˈhɔlt͡sˌpfaːl/der · Holzpfähle

houten paal

Voorbeeld

Als Hannes den ersten Holzpfahl nicht sah, blieb er kurz stehen.

Toen Hannes de eerste houten paal niet zag, bleef hij even staan.

De wadgids die de geulen verkeerd las · A2

/ˈløːtˌmɪtl̩/das · Lötmittel

soldeermiddel

Voorbeeld

Es roch nach Lötmittel und altem Holz, und die Werkzeuge hingen so ordentlich an der Wand, dass Kunden manchmal dachten, es sei ein Museum.

Het rook naar soldeer en oud hout, en het gereedschap hing zo netjes aan de muur, dat klanten soms dachten dat het een museum was.

De goudsmid van het Nikolaikwartier en de valse kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitantie kwitant · B1

/ˈaʊ̯fˌbaʊ̯ən/

herbouwen

Andere betekenissen: gebaseerd zijn op

Voorbeeld

Später, als die Stadt langsam wieder aufgebaut wurde, schrieb der Stadtrat ein offizielles Protokoll über die Ereignisse des Brandes.

Later, toen de stad langzaam werd herbouwd, schreef de gemeenteraad een officieel verslag over de gebeurtenissen van de brand.

De slotenmaker uit Magdeburg wiens naam uit het protocol werd geschrapt · B1

/ˈzɪçɐn/

op zijn plaats vastzetten

Voorbeeld

Es dauerte noch einmal eine Stunde, das Fenster hinunterzutragen, einzuwickeln und auf dem Dach des Wagens zu sichern.

Het duurde nog een uur om het raam naar beneden te dragen, in te pakken en op het dak van de bestelwagen vast te zetten.

Het raam dat de verhuiswagen niet kon passeren · B2

/bəˈfɛstɪɡən/

bevestigen

Voorbeeld

Ein langer, zerknitterter Kassenzettel vom Supermarkt, befestigt mit einem Magneten, den niemand mochte — dem mit dem lächelnden Zahn vom Zahnarzt.

Een lange, verfrommelde kassabon van de supermarkt, vastgemaakt met een magneet die niemand leuk vond — die met de lachende tand van de tandarts.

Het kassabonnetje dat niemand in de studentenkamer wilde betalen · B1

/ˈflɪkn̩/

oplappen

Voorbeeld

Es war klein, alt und hatte einen feinen Riss in der Basis, den Lenas Urgroßmutter einmal mit Wachs geflickt hatte.

Het was klein, oud, en had een fijne barst aan de onderkant, die Lena's overgrootmoeder ooit met was had gerepareerd.

Das Salzfass, das auf keiner Hochzeit in Franken fehlen darf · B1

/ˈhɛmɐn/

hameren

Voorbeeld

Sie hämmern den letzten Nagel.

Ze timmeren de laatste spijker.

Het open dak · A1

Oefen deze woorden

0

der Bau

bouw

Printbare flashcards

Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.

Online oefenenAlle printbare sets

Downloaden

Snelle antwoorden

Hoe zeg je ‘bouw’ in het Duits?
der Bau /baʊ̯/
Ja. Ich habe Fotos vom Bau der Schüssel. — Ja. Ik heb foto's van de constructie van de kom.
Hoe zeg je ‘muur’ in het Duits?
die Mauer /ˈmaʊ̯ɐ/
Die Karte zeigt eine Mauer. — De kaart toont een muur.
Hoe zeg je ‘hamer’ in het Duits?
der Hammer /ˈhamɐ/
Klaus hat einen Hammer. — Klaus heeft een hamer.
Hoe zeg je ‘gereedschap’ in het Duits?
das Werkzeug /ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯k/
Es roch nach Lötmittel und altem Holz, und die Werkzeuge hingen so ordentlich an der Wand, dass Kunden manchmal dachten, es sei ein Museum. — Het rook naar soldeer en oud hout, en het gereedschap hing zo netjes aan de muur, dat klanten soms dachten dat het een museum was.
Hoe zeg je ‘touw’ in het Duits?
das Seil /zaɪ̯l/
Er rutscht nach vorne und nimmt die Seile. — Hij glijdt naar voren en pakt de touwen.
Hoe zeg je ‘asfalt’ in het Duits?
der Asphalt /asˈfalt/
Ein gefaltetes Trauerheftchen liegt auf dem Asphalt eines Parkplatzes. — Een opgevouwen rouwboekje ligt op het asfalt van een parkeerplaats.